Zekhariah 3:8 - Zanniat Bible

⁸ Ciamanin nang Suangbawi Sang Joshua, phatak niu in ngai tu; ningmah Joshua rualpui suangbawite, hmai lam can pha hnikhnaihtu ningmah, phatak niu in ngai tu ih: Thingkak a tihnak kaimah i naruaihtu heh ning hnenah larruai tuh ing!

Khualsim Bible

⁸ Atu hi ngai hman uh, Tlangbawi Saang Joshua, nang leh na hmala ih a to tu na bangle hngai! Icatile anmimi cu a pha leimi thilpawl minhlinnak an ii. Ka tungsau Thingṭeek cu ka phatpi thok.

Falam Common Language Bible

⁸ Curuangah nang Puithiam sang Joshua, ṭhatein ngai aw; nannih Joshua rualpi puithiam pawl, hmailam tikcu ṭha khihhmuhtu nannih pawl, ṭhatein ngai uh: Thingṭeek an timi keimah riantu cu nan hnenah ka langter ding!

Zekhariah 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 71:7

Mi tampui caah i nunhnak heh ralringhnak petu i; Ikhalselai nang tu a kho ngai i vingpui isi.

Isaiah 11:1

David le a tesinfate ai kumpibawi a ihnak tu vawnghnak thingkung bang i. Ikhalselai kunghmui in a kak dang a mem de bangin David ai tesinfa songin kumpibawi a thar suak tuh i.

Isaiah 20:3

Ashdod a lang fangin Bawipa in, “I cengfa Isaiah tu kawngkolh in le kedawl loin kumthum song um awng zo i. Hemi tu Egypt le Sudan vumah hleng tuhhnak thil hnikhnaihhnak i.

Isaiah 4:2

Tikcucan hleng tuhai ramsong thingkung le rongkungte tu Bawipa in khangruai tuhai mawiruai tuh i. Israel mite songin a tangtute in a ramai suakhnak rong a hmu fangin thinnuam tuhai amahte mithmai pha leh tuh i.

Isaiah 42:1

Bawipa in, “I cengfa tu heta ah um i; Ani tu i hatruaihnak le i rilhnak i, A vumah lung i awi i. I rauhla in dimruai zo ai miphun hmuahhmuah hnenah thu dikcang hlengruai tuh i.

Isaiah 49:3

Amah in i hnenah, “Aw Israel, nang tu kaimah na ruaihtu isi; Nangmah manin mi in thang i phat tuh i,” ti i.

Isaiah 49:5

I te hlanin, Bawipa in ṭuanvo i zem zo i; A minungte fehpui leh tuhin le A piaksiohnak Israel mite letruai leh tuhin amah na ruaihtu in i bawn i. Bawipa in hmingthanghnak i pe i. Amah tu i hathnak a hampui i.

Isaiah 52:13

Bawipa in, “Sik tu, I ruaihtu khiah a naperhnak ah hlawhtling tuh i. Mi ai upat bermi i tuh i.

Isaiah 53:11

Harsahnak a tuar hnuaah anghnak tawk tuh i; A tuarhnak tu a lovang ilo i ti ling tuh i. Ani tu a dikcang mi kaimah naruaihtu i ai i ang i. Mi tampui tumrul in cawhkuan tuar tuhai anite tu a sualhnak ngaithiam tuh ing.

Isaiah 53:2

Ikhalselai Bawipa ai daihhnak bangin a cengfa tu thingkung bangin po i, lai ro lakai thingniu bangin. Kin sik hiam thai in pianzia phathnak le mawihnak nai lo i. Kin thinlung le kin mit langtu tuhin mawihnak zaikhai nai hrimhrim lo i.

Isaiah 8:18

Heta ah Bawipa ai i pehnak fate thawn um tlang i ing. Cungnungber Bawipa ai tohkham Zion Mual ah um ai kinmah khai Israel mite hnenah hnikhnaihhnak kin kuat i.

Jeremiah 23:5

Cen Bawipa in, “David ai tesinfate songin a felmi pakhat kumpibawi ai a rilhnak can hleng tuh i. Ciami kumpibawi in fimhnak thawn he ram heh uk tuhai a dikcang le a dikmi lek bawn tuh i.

Jeremiah 33:15

Ciafangin amahte kumpibawi tuhin David ai tesinfa mifel pakhat ril tuh ing. Ciami kumpibawi in he ram songah thildik le thilpha bawn tuh i.

Ezekiel 12:11

Hetihin na bawnhnak heh amahte vumah a hleng tuh ngaihsunurkul i, ti khiah rel tu; raltlan mite le ral ai pom mite i tuh i.

Ezekiel 12:6

Na kodar ah na thil phur in na mit hup in akon lamah feh ing ti rin ling loin khuathim lakah feh bangin na feh khiah na sik tlang tuseh. Ciatihin na bawnhnak khiah Israel mite caah ralring pehnak i tuh i,” tiin ti i.

Ezekiel 24:24

Ningmah caah kaimah heh hnikhnaihhnak i tuh ing; i bawnhnak hmuahhmuah heh bawn tuh sio ve i si. Bawipa in he thilte a khimruai fangin Bawipa Pathian i ti khiah ling tuh i si, i ti i,” tiin rel ing.

Ezekiel 34:29

Kaimah in rampha pe tuhai amahte ram songah rian tlung boruai tuh ing. A dang miphunte in hnihsan tuh nawn lo i.

Ezekiel 37:24

I cengfa David bang kumpibawi khiah amahte kumpibawi cang tuh i. Uktu bawi pakhat hniaah kom tuhai i dante kung ngai in hlun tuh i.

Zekhariah 6:12

A hnenah, Cungnungber Bawipa in, ‘Thingkak tiin kohnak tu tunin a umhnak ah khangso tuhai Bawipa ai Biakinn amah in saleh tuh i.

Luka 1:78

Kin Pathian tu mi ninghiotu le mi nunnem a imanin, ohnak zing khuatleu heh Kin vumah tlangruai tuh i;