Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zekhariah 3:4 - Zanniat Bible

4 Ciami vancungmi in amah kiltu vancungmi a dangte hnenah, “Hemi pa heh a silhnak hnikpon siava pawl khiah hawk sah tusek ih,” ti i. Cen Joshua hnenah na sualhnak tu kaimah in lang zo sek ai sil tuh hnikpon thar na pe tuh ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

4 Vanmi ni a hmaika ih a diing tu mipi hemahcun, “Ningtirhṭha a partlai cu phoih uh,” tiah a ti hngai. Cun Joshua hemah, “Zoh hman, na mawhnak cu na hemin ka lata rom ih zohcomi partlai in ka tan thuam thok,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 Cuih vancungmi in amah kiltu vancungmi dang pawl hnen ah, “Hi pa ih a hrukmi hnipuan siava pawl cu phuak ṭheh uh,” a ti. Cule Joshua hnenah cun, “Na sualnak cu ka lak hlo ṭheh zo ih hruk ding hnipuan thar ka lo pek ding,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zekhariah 3:4
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciafangin David in, “Bawipa ai hmaiah i sual zo i,” ti i. Cen Nathan in, “Bawipa in na ngaithiam manin thi tu na thi tuh lo i.


Mikaiah in a pong peh ai, “Tunah Bawipa ai ponkam ngai tu! Bawipa tu vancung a Kumpibawi tohkham vumah to in a vancungmite a hiang kekeh lam le kiahhan lamah ding tlang khiah hmu ing.


I sualhnak sik nuam malai, I phatlohnak khiah i somciang tu law.


Cia bang inapui, ning sualhnak a phiat siotu Pathian tu Kaimah thotho ing! Kaimah imanin he bangin bawn ing. Ning mawhhnak tu hih tuh ngio lo ing.


Na sualhnak tu mairo a lan bangin lanruai zo ing. I hnenah kawi leh tu; Na otu heh kaimah ing,” tiin ti i.


Aw Jerusalem, a thawmlian ai a hatmi khua cang leh tu! Aw Pathian ai khuapui thianghlim, A mawimi in thuam dun tu! Pathian ling lotute tu na kotka songah lut leh tuh nawn lo i.


Bawipa ai thil bawnhnak manin Jerusalem tu a lungawi i. Hoidunhnak puai hrang a thuamduntu mo bang i. Pathian in ohnak le nehhnak thawn thuam zo i.


Zion ai lungsia in a um mite hnenah thinhnawmhnak tumrul in lungawi thinnuamhnak, thasiahnak hrang thangphathnak la hlenpuitu tuhin i hlat i. Bawipa amah in a birhnak thingkung bang i tuh i. Amahte veksen in a hmanmi bawn tlang tuhai Pathian tu a thil bawnhnak manin thangphathnak ngah tuh i.


Ciatihin Jehoiachin tu phatak niu in sik ai a thawngtohnak hnikpon thlengruai ai a nun song hmuahhmuah kumpibawi cabuai ah rong airuai i.


Ti cianghlim ning phiah tuhai milim biahnak hmuahhmuah le ning ningrimtiartu hmuahhmuah khai cianghlimruai tuh ing.


Biakinn songah suangbawite a lut hnuaah a pualam tualvan ah feh nuam lekhaw Bawipa ai na a ruaih tlang fangin amahte silhnak hnikponte hawk tuhai he inn khan ah dah tuh i. Mipui pumkhawmhnak hmunah feh nuam lekhaw hnikpon dang sil hmasa tuseh.


Aw Bawipa, nangmah bang Pathian aisu um pa! A tangsun na minungte tu amahte sualhnak ngaithiam isi. A kumzangza in thinraw lo isi; a kho ngai na ithnak tu amahte vumah larruai ṭio isi.


Tun ahkhai kin vumah ninghiohnak nai leh tuh isi. Kin sualhnak tu na ke hniaah fon tuhai tifingriat ai a holtong ah lon tuh teu isi.


Larhnak a dang pakhat ah Bawipa in Suangbawi Sang Joshua, Bawipa ai vancungmi hmaiah a ding khiah i hmuh i. Joshua hiang ahcen Joshua sualsi tuhin ralring in Satan a ding khiah hmu ing.


Cungnungber Bawipa ai ponghnak tu hetihin rel i; “I dan ningmah in hlun ai ning hnenai ṭuanvo i pehnakte bawn le i sikhaw i Biakinn le a cingkim a kilkhawltu ning cang tuh ngio ai i mithmuh ah a umtu vancungmite ai sawngenhnak i ngai sah bangin ning sawngenhnak khai ning ngai sah tuh ing.


Joshua hmaiah hmai pasarih nai lungto pakhat dah tuh ing. A vumah lai ngan tuhai ni khat songah he ramai sualhnak khiah lang tuh sek ing.


“A sawm mite sik tuhin kumpibawi khiah lut ai mopuai hnikpon a sil lotu pakhat hmu i.


Ciafangin vancungmi in, “Kai tu Gabriel ing. Pathian hmaiah a dingtu ngio ing ai amah in he thula na hnenah rel tuhin i hlat i.


Ikhalselai a pa in a hnenumte ko ai, ‘Rang ngai in kawi tu ih! Hnikpon pha ber koih tu ilai silh tu ih. A kut ah kutruk ruk tu ilai a ke ah kedawl dawl sah tu ih.


A thangha ah Jesuh a hnenah a kawi laitak hmu i, “Laivum sualhnak a phurtu Pathian tuufa heh sik tu ih!


Jesuh Khrih sanghnak thawmin Pathian in minung thawn remhnak bawn i. Khrih a sangtu hmuahhmuah caah ciatihin Pathian in bawn i, ciamanin dangdunhnak zaikhai um lo i:


Zaimantifangin sualhnak ai hlawhman heh thihhnak i; ikhalselai Pathian ai lehsawng tu kin Bawipa Jesuh Khrih thawn kin pawlkomhnak thawmin kumkhua nunhnak ihang.


Mi hrekkhat tu ciabang minung i si. Ikhalselai ning tu sualhnak in thiangruai zomi i si; Pathian hnenai ap zomi i si; Bawipa Jesuh Khrih le kin Pathian ai Rauhla thawmin Pathian thawn remruai zomi i si.


Ikhalselai kinmah manin Pathian in sualhnak zaikhai a nai lotu Khrih khiah sual ah cangruai ai ciatihin Amah manin Pathian ai dikcanghnak hlawm tlang ve ising.


cen nunthar ziaza ning sil zo ai ciami nunthar tu a semtu Pathian in amah ai hmuihmel bang tuh amam in catloin tharruai ṭiode i. Ciatih ai a tharruaihnak heh amah semkhim liang in ning lingthilhnak tuh hrangah i.


Amahte sualhnak ngaithiam tuhai, amahte mawhhnak khai hih tuh nawn lo ing,” tiin ti i.


I sik lehsal fangin a thawng sawm a thawng za, a siar ai siar cawk lo vancungmite ai aw thawm za ing. Bawi tohkham le nunghingte pali le upate ai cingkim ah ding tlang ai,


“Bawipa, ling lo ing. Nang in ling tuh sawn isi,” tiin ti ing. Cen ani in, “Hemite tu cawhhnak a roh ngai songin cak le him in a suaktute i. Amah pon tu Tuufa thisan songah sawp ai ngoruai zo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ