Zekhariah 13:8 - Zanniat Bible

⁸ cen he ram song minungte seu thum seu hnih thi tuh i. Seu thum in seu khat ian luat tuh i.

Khualsim Bible

⁸ Ram sung punpuhluk ah ṭhen thum ṭhen hnih cu siatsuah an i thok ih an rawkral thok, cun ṭhen khat cu a nung in an taang thok.

Falam Common Language Bible

⁸ cule hi ram sung milai pawl ṭhen thum ih ṭhen hnih cu an thi ding. Ṭhen thum ih ṭhen khat lawng an luat ding.

Zekhariah 13:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 6:13

Minung sawmkhat songah pakhat he ram songah a hlum ta inkhai ani khai siatsuah cih tuh thotho i; ani tu a vawngciahnak hlokhli kunghmui bang i tuh i,” ti i. (Kunghmui tu Pathian ai minungte hampanhnak thar tica i).

Isaiah 66:24

“Amahte let tlang fangin kaimah i tawngtu le i raltute ai luang hmu tuh i. Amahte luang aitu zangte khiah thi tuh awng lo ai a taihnak mai khai dit tuh awng lo i. Miphun hinkhim ai mithmuh ah ningdulkul i tuh i,” tiin ti i.

Jeremiah 30:11

Ning hnenah kawi tuhai ning hup tuh ing. I piakruaihnak ram tu siatsuah tuh ing. Ikhalselai ning tu ning hnawmcan tuh lo ing. Ning cawh loin um tuh lo ing; Ikhalselai ningmah i cawh fangin dikcanglairelhnak thawn bawn tuh ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

Ezekiel 20:38

Ningmah lakin raltho le mi engsantute tu lon tuh ing. Tunai amahte umhnak ram an suah tuh ing, Ikhalselai Israel ramah letruai tuh lo ing. Ciatihin Bawipa ing ti khiah ling tuh i.

Ezekiel 5:12

Ningmah lakin seu thum seu khat khiah khuapui songah urhnak le rong loin ning thi tuh i. A dang seu khat tu khuapui pualam ah ralvang in ning thi tuhai a dang seukhat tu hlivua lakah ning piakruai tuhai ralvang thawn ning hnawh tuh ing.

Daniel 9:27

Ciami ram uktu bawi in kum sarih hrangah mi tampui thawn lungkhimhnak laikhen bawn tuhai ciami can ai a hrek a khim fangin pehnak le hibawlhnakte khiah boruai tuh i. Thil ningdulkul tu Biakinn song hmunsang ber ah dah tuhai ciata ah a dahtu pa in Pathian ai paiciahnak a tawphnak a tawk hlanlo ciata hmunsang ber ah um tuh ngio i.

Amos 9:10

I minungte lakin, ‘Harsahnak tu Pathian in kin hnenah hlengruai tuh lo i,’ a titu misualte tu ral kut in thi tuh i,” tiin ti i.

Zefaniah 3:12

Ciata ah milungnem le hniatacuh mite, Bawipa ai hming a rinsantute dah tuh ing.

Malakhi 3:5

Cungnungber Bawipa in, “Ning thukhan tuhin ning hnenah kawi tuhai dawithiam mite, kangkawm sualhnak a bawntute, a hman lo tetti, napertute ai nihlawh a ai sahtute, hmaitong le ngakṭah farah le ramdang mite vumai miathnak a situ le i upat lotute vumah mawhhnak pe in thukhan tuh ing,” ti i.

Matthai 22:7

Kumpibawi tu a thinraw bik i. Ciamanin a ralkapte hlat ai ciami mi rektute khiah rek ai a khua khai mai in tai sek i.

Marka 13:20

Bawipa in cia nia tu comruai zo i; comruai lo selai aisu bang minung khai tang tuh lo i. Ikhalselai a ril cia mite caah cia nikhua heh comruai zo i.

Thupphuan 16:19

Khuapui lian ngai tu seuthum in khoi ai khuapui hmuahhmuah khai siatsuah sek i. Pathian in a thawmlian Babylon tu hai lo ai a khuat ai a thinrawhnak cabitti dingruai i.