Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zekhariah 13:1 - Zanniat Bible

1 Cungnungber Bawipa in, “Ciami can a hleng fangin David ai tesinfate le Jerusalem mite sualhnak le amahte milim biahnak in cianghlimhnak tuhin cirhti pakhat suak tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

1 “Acui ni a’cun David ih hrinsarpawl leh Jerusalem hluumtule caah, sualnak leh thianlonak sungin thiansak hngai dingah cirh pakhat cu put hlanghlan in vuak a i thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Cungnungbik Bawipa in, “Cu tikcu a thlen tikah David tesinfa pawl le Jerusalem mi pawl an sualnak le an milem biaknak ihsin thianfaiter dingah cerhti pakhat a put ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zekhariah 13:1
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I phatlohnak heh somciang tulai I sualhnak in i ciangruai tu hram law.


I sualhnak heh hissop thawn i som sah tulai mi cianghlim ah i cang tuh i. I som tulai vur tahin i var tuh sawn i.


Tihaltute caah tithiang niu tu Amahte anghnak a i bangin Pathian in minung caah a ohnak tu Amahte anghnak i tuh i,” tiin la sa tuh i.


Bawipa in a hathnak huham thawn thukhan tuhai ram cianghlimruai tuh i. Cen Jerusalem sualhnak le thisan a luanghnak tu somciang tuh i.


Aw Bawipa, nang tu Israel ai umlamhnak isi. Nangmah na hnawltu heh mualpho tuh i. Runsiat vumai hming nganhnak bangin pairal tuh i; Nunhnak tithiang Bawipa nangmah na hnawl tlang manin.


Zaimantifangin i minungte in thilsual pahnih bawn i: Nunhnak cirhti kaimah i hnawl ai ti zaikhai tling thil lo i, tikhur khing co tlang i.


“Bawipa in Jehoiada tumrul in suangbawi ah na bawn zo ai tunah Biakinn songai bawi lianber ah na cang zo i. Ciamanin mivoi inapui prophet a per kheltute hmuahhmuah thir cikcin in amahte hawng in khit tusek; ciami tu ning ṭuanvo i.


Anite sualhnak le kaimah vumai anite sualhnakte tu somciang tuhai amahte sualhnak le ralthohnak khiah ngaithiam tuh ing.


“Minungpa, Israel mite a ram songah um awng laiah a nuncan le a bawnhnak in a ram ningrimtiar i. Nupang tu hlasiar thi a nai lakah mi cianghlimlo in ruat a i bangin a nuncan heh i hmaiah mi cianghlimlo i.


Ti cianghlim ning phiah tuhai milim biahnak hmuahhmuah le ning ningrimtiartu hmuahhmuah khai cianghlimruai tuh ing.


Ning ningrimtiartu hmuahhmuah in ning o tuh ing. Ning rong pungzairuai tuhai ciatihin rian tlung tawk tuh nawn lo i si.


Ciapa in Biakinn luthnak dawngkham ah i letpui leh i. Ciami dawngkham hnia cang in ti suak ai Biakinn a hoihnak nisuah lamah luang i. Biakinn hlang lam nak hnia in luang ai puleng hlang lam nak kan tianin luang i.


Hemi saruangte ai khinghnak hmuahhmuah a cianghlimlo i; ikhalselai tihnar le tikuang tu a cianghlim ah siar tuh i si.


Ning dawithiamte lon tuh sio ai ning mipolte tu pakhat khai zuah tuh lo ing.


Ikhalselai ciami can a hleng fangin Jerusalem tu a rit ngai lungto ah bawn tuhai a dang tumtu miphun tu tuahmawhhnak tawk tuh i. Laivum miphun hmuahhmuah Jerusalem tawng tuhin ṭangkhawm tuh i.


A thangha ah Jesuh a hnenah a kawi laitak hmu i, “Laivum sualhnak a phurtu Pathian tuufa heh sik tu ih!


(A cancan ah Bawipa ai vancungmi zuktolh de ai ti khiah hlinruai de i. Ciatihin ti a hlin sawng fangin tili songah a dawp hmasaber pawl heh amahte urhnak in cak de i. Ciamanin miurte in ti hlin tuh khiah iang tlang i).


Mi hrekkhat tu ciabang minung i si. Ikhalselai ning tu sualhnak in thiangruai zomi i si; Pathian hnenai ap zomi i si; Bawipa Jesuh Khrih le kin Pathian ai Rauhla thawmin Pathian thawn remruai zomi i si.


Ning luatruaitu heh a songlawi mi Khrih ai thisan i ai Khrih tu sawibang lo hibawlhnak pha tuufa bang i.


Ikhalselai amah tu tleuhnak songah a um bangin kin khai tleuhnak songah um lesingkhaw pakhat le pakhat pawlkomhnak nai ai a Fapa Jesuh ai thisan in kin sualhnak hmuahhmuah ṭawlciang i.


Ti le thisan thawn a hlengtu heh Jesuh Khrih i. Ti thawn lek hleng lo i, ti le thisan ceem in hleng i. Hetih ai a hlenghnak heh a dikmi i tiin Rauhla rori in lingpui i, zaimantifangin Rauhla tu thutak i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ