Zekhariah 12:3 - Zanniat Bible

³ Ikhalselai ciami can a hleng fangin Jerusalem tu a rit ngai lungto ah bawn tuhai a dang tumtu miphun tu tuahmawhhnak tawk tuh i. Laivum miphun hmuahhmuah Jerusalem tawng tuhin ṭangkhawm tuh i.

Khualsim Bible

³ Acui ni a’cun Jerusalem cu mi hmawhhmawh ca-ih a ritmi lungtum pakhat ah ka vua thok; a cingtu an zate anmah leh mah rauhngaiin an deengkhawngtia thok.

Falam Common Language Bible

³ Sikhalsehla cuih tikcu a thlen tikah Jerusalem cu a rit zetmi lungto ah ka tuah ding ih cawi a tumtu miphun cu tuahmawhnak a tong ding. Leilung tlun miphun hmuahhmuah cu Jerusalem do dingah an ṭangkhawm ding.

Zekhariah 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 60:12

Ikhalselai nangmah na ruaih lotu miphunte tu bo tuh sio i.

Obadiah 1:18

Jacob innsang tu mai ah cang tuhai, Joseph innsang tu mailiau ah cang tuh i; Esau innsang tu fanghi i tuhai ko tuhai kang tuh sio i. Esau innsang tu luattu pakhat khai um tuh lo i. Bawipa in rel zo ing.

Mikah 5:15

I thu a hlun lomi miphun tu thinraw in amahte vumah phuzul tuh ing.

Mikah 5:8

Israel mite hrekkhat miphun lakah tang tuhai tupui song le sumhnam lenghnak hampalak ah rong si in a vaktu hnelhno chintit bang i tuh i. Chintit tu tuurual lakah lut in bot ai hlai berh i. Hung thil tuh umlamhnak um nawn lo i.

Habakkuk 2:17

Lebanon tupui ai thing vawng sek isi; tun tu nangmah vawnghnak tuar tuh isi. A ramsate rek isi; tun tu ramsate kihhnak thawn na dim tuh i. Laivum pumpuhluk minung le a khuapuite na siatsuah manin le minung tampui na rek manin he bangin na vumah hleng tuh i.

Zefaniah 3:19

Can hleng tuhai, Na naunehtute khiah cawh tuh ing; Kebai mite tu kaimah in o tuhai Ralpom thawngtlate tlun leh tuh ing. A mualphohnak khiah upa cohnak ah cangruai tuh ing, Laivum mi zongzong in thangphat tuh i

Haggai 2:22

a ram ukhnak khai lon tuh sek ai a hathnak boruai tuh sek ing. Siphuhleng le a mawngtute bungbaleh tuh sek ing: siphuhte tu thi tuhai a totute pakhat le pakhat rek dun tuh i.

Zekhariah 12:11

Ciafangin Jerusalem khua songai kaphnak tu Megiddo phairawn ah Hadadrimmon hrang kaphnak bangin roh tuh i.

Zekhariah 12:4

Ciami can ah a siphuhte tu thinlau tlang tuhai siphuh vumai a totu hmuahhmuah thinlung amruai tuh sio ing. Judah mite tu kilkhawl tuh ing, ikhalselai a ralte ai siphuh mitte khiah cawruai tuh sek ing.

Zekhariah 12:6

“Ciafangin Judah hinte tu hampalak mai bang, ihlahle nimden lo ai nimden ro kanghnak vumai bel bangin bawn tuhai a cingkim ai miphun hmuahhmuah siatsuah tlang tuh sio i. Jerusalem khua mite tu khuapui songah him tuh hlen i.

Zekhariah 13:1

Cungnungber Bawipa in, “Ciami can a hleng fangin David ai tesinfate le Jerusalem mite sualhnak le amahte milim biahnak in cianghlimhnak tuhin cirhti pakhat suak tuh i.

Zekhariah 14:13

Ciafangin Bawipa in amahte thinlauruai in buaitiar tuhai mi zongzong in a hiangai a umtu minung hmuahhmuah pom in pakhat le pakhat tawng dun tuh dekdo i.

Zekhariah 14:6

Ciami can a hleng fangin khuasik le vur tla ti um tuh lo i.

Matthai 21:44

“Aisu khai hemi lungto vumah a tloktu heh khoi tuh sek ai he lungto ai a rialhnak hmuahhmuah heh laivut bangin vut tuh sek i,” tiin ti i.

Luka 20:18

Aisu khai cia lungto vumai a tloktu heh khoi tuh sek ai cia lungto in a tlaktu heh parh tuh sek i,” tiin ti i.

Thupphuan 16:14

Ciamite tu larruaihnak lianpui a bawntu khuasia rauhlate i. Ciami rauhla pathumte tu vak tlang ai laivum kumpibawi hmuahhmuah hmunkhat ah fehpui i. Ciatihin a fehpuihnak tu Hmualnaiber Pathian ai Ni songlawi nia ah raltawng tuhin i.