Zekhariah 11:7 - Zanniat Bible

⁷ Tuu laitu le zuartute in amahte napertu tuhin kaimah i lang ai a ro tuhhnak tuute khaltu ah i cang i. Fungkekte pahnih lang ing: pakhat tu, “Ninghiohnak,” tiin ti ai a dang pakhat tu “Komdunhnak,” ti ing. Ciatihin tuurual heh kilkhawl ing.

Khualsim Bible

⁷ Curuangah tuu sumletpawl can-ah thah thokmi turun ih tukhal ka cang. Teileng pahnih ka la hngai; pakhat cu Naktiahnak ka vawh, pakhat cu Punkhat-iknak ka vawh, culeh tuu cu ka khaal hngai.

Falam Common Language Bible

⁷ Tuu a leitu pawl le a zuartu pawl in an hnaṭuantu dingah kei cu in lak ih thah ding a si mi tuu pawl khaaltu ah ka cang. Funghreu pahnih ka lak: pakhat cu, “Zaangfahnak,” ka ti ih a dang pakhat cu “Komawknak,” ka ti. Cuti cun tuurual cu ka kilkhawi.

Zekhariah 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 23:4

A thimmi thihhnak horkuam songah vak khal ingkhaw, Aw Bawipa, i lau tuh lo i; Zaimantifangin nang tu i hnenah um isi, Na tumbel le na faikiang in lung i muangruai i.

SAAM LABU 27:4

Bawipa hnenah thil pakhat ngen ing; Ciami thil pakhat ian i daihhnak i; Bawipa ai inn songah i nunsong hmuahhmuah um i nuam i; A mawihnak sik tuhin le amah daihhnak si tuh khiah i.

SAAM LABU 90:17

Bawipa kin Pathian, na mithmai pha kin hnenah um tu hram seh; Kin bawnhnak hmuahhmuah ah hlawhtlinghnak kin pe tu. I, kin bawnhnak hmuahhmuah ah hlawhtlinghnak kin pe tu hram law.

Isaiah 11:4

Mifarahte thu tu phatak niu in khan sah tuhai, Bawmtu nai lote ai covo tu hup sah tuh i. A thupehnak bangin minung tu cawh tuhai, Mihrokhrawl pawl tu rekhnak tuar tuh i.

Isaiah 40:11

A tuute tu tuukhal bangin kilkhawl tuh i; Tuu faniute khiah hmunkhat ah khawm in, A kut in cawi tuhai, A nu hnenah nuamniu in fehpui tuh i.

Isaiah 61:1

Bawipa ai rauhla tu i hnenah um ai hathnak in i dimruai i. Bawipa in i ril ai mifarah hnenah thuthangpha rel tuhin, Thinlung a khoimi cakruai tuhin Ral pom mite hnenah luathnak thu reltu tuhin le thawngto mite hnenah luathnak thuthan tuhin i hlat i.

Jeremiah 39:10

Judah ramah farah ber pawl, thilri le loram zaikhai a nai lotute ṭan ai cabit vuan le lote pe i.

SUANGBAWI LAIBU 27:32

Ramsate khai pahra songah pakhat heh Bawipa ai i. Ramsate ning siar fangin a pahrahnak tu Bawipa ai i.

Mikah 7:14

Aw Bawipa, na rilmi na minungte tu tuu bangin na faikiang thawn khal tu. Amahte hiangai ramte tu ram pha bikbik ikhalselai anite ai umhnak tu ramkhing i ai ciata ah amahte lek um i. Ram pha hmun Bashan le Gilead ah feh tu selai hlanlaipui ai a um awng bangin rongkham in um leh tuseh.

Zefaniah 3:12

Ciata ah milungnem le hniatacuh mite, Bawipa ai hming a rinsantute dah tuh ing.

Zekhariah 11:14

Cia hnuaah a pahnihhnak fungkek “Komdunhnak,” tihnak tu ek lala ing; ciatihin Judah le Israel komdunhnak tu phiat ing.

Zekhariah 11:4

Bawipa i Pathian in i hnenah, “A ro tuhhnak tuute a khaltu ai nuncan khiah cung tucuk.

Matthai 11:5

Mitcawte in khua hmu i, kebai mite in lamvak thil i. Mipharte khai thiang i. Na ngongte in khua za i. Mithite thoruai leh ai mifarahte hnenah Thuthangpha phuang i.

Marka 12:37

Amah David inrin Messiah tu ‘Bawipa,’ tiin ko lekhaw zaitin David ai tesinfa cang thil tuh i,” tiin ti i. Mi tampui in Jesuh thuzirhhnak tu lungawi aipuang ngai in ngai tlang i.

Johan 10:16

Hemi tuukhawk songah a tel lomi tuu dang nai ing. Anite khai khawm tuh ve ing. I aw ngai tuhai tuukhal pakhat hniaah tuurual pakhat ah cang tuh i!

Jeim 2:5

I ithnak u le naute, ngai tucuk ih. Pathian in laipua vum mifarahte heh sanghnak lamah milian cang tuhin le amah a ittute hnenah a thukhamhnak Ukhnak cotu tuhin ril ilo im?

1 Samuel 17:40

A tuu khalhnak fungkek awh in runti kam ai lungto pum cikniu panga khul ai a dip ah thun i. Ciatihin a lunghersep thawn Goliath tawng tuhin feh i.

1 Samuel 17:43

Ciafangin David hnenah, “Cia fungkek tu zaihnak tuhin awh isi? Uico i vuah isim? tiin au ai amah ai khuavang hming ko in David heh cukcam dekdo i.