Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zekhariah 11:3 - Zanniat Bible

3 Uktute lungsia in kap in ai i; A songlawihnak bo zo i. Chintitte huk tlang thliahthlo i, Ngai tucuk ih! Jordan Run kamai amahte inn tupui tu siatsuah zo sek i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Tukhalle ih ṭahhramnak cu ngai hman, icatile an sunlawinak cu siatsuah a ii! Kiosale ih huk cu ngai hman, icatile Jordan ih tupipawl cu siatsuah an ii!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Uktu pawl riahsia in an ṭap an rak; An sunlawinak a cem zo. Kiosa pawl an huuk rero, ngaihnik uh! Jordan tivakap ih an inn a si mi tupi cu siatsuah ṭheh a si zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zekhariah 11:3
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hemi chintitte karuh songin i suah tu; Kawlpawcang he kite hnenin i o zo i.


Amahte ralkapte tu chintit in sa dawp ai aisu inkhai sut thil tuh loin tlanpui fangin au le rung bangin a thawm thang i.


I rilhnak minungte in ning hming tu cukcamhnak ah hmang tlang tuh i. Bawipa Kaimah rori in ning thiruai tuh ing. Ikhalselai i thu i hluntute tu hmingthar pe tuh ing.


A ralte in chintit bangin auh tlang dekdo i; A ram tu nelrawn ah cangruai i. A khuapuite tu khuarop ah can ai hlum sio i.


Na cawh napui na caah zaikhai hnempui lo i. Nunthutiam pha khai ilo i si. A hrang bik chintit bangin nangmah ai ralvang lala in na prophette rek isi.


A thu ngai ning nuam thotho hlah lekhaw Shiloh vumah i bawn bangin Biakinnpui vumah bawn tuhai laivum miphun hmuahhmuah in he khuapui hmun heh cukcamhnak ah hmang tuh i,” tiin ti i.


Jordan Run varkam ah tupui songin suak in sumhnam lailenghnak lenpal ah a suaktu chintit bangin kaimah hleng tuhai mangrinlo in Edom mite tu amahte ram an tlanruai tuh ing. Cen hotu i rilmi in ram tu uk tuh i. Kaimah thawn ṭhim tuh aisu um i? Kaimah i zuam ngamtu aisu um i? I tawngcai ngamtu uktu aisu um i?


“Jordan Run varkam tupui songin suak in sumhnam lailenghnak lenpal ai a suaktu chintit bangin Bawipa kaimah kawi tuhai mangrinlo in Babylon mite tu amahte khuapui an tlanruai tuh sio ing. Cen hotu tuhin i rilmi in amahte ram tu uk tuh i. Kaimah thawn santeh tuh aisu um i? Kaimah i zuam ngamtu aisu um i? I tawngcai ngamtu uktu aisu um i?


‘Kin him tuh pam i. Hemi tu Bawipa ai Biakinn i, Bawipa ai Biakinn i,’ tiin anite zawlhnak ponkam heh ngai nawn mahang ih!


Na nu heh zaibang chintit pui awng ini! A kihkul chintit pa lakah a faniu cawm i.


Samaria khuapui songai a umtute tu thinlau tuhai Bethel ai amahte sui kawlpawcang a pai lio manin lungsia tuh ngai i. Amahte le suangbawite in ciami kawlpaw lim heh kah tlang tuh i. A mawiruaihnak sui hmuahhmuah a lang sek fangin kap in au tuh i.


Aw suangbawite, puleng ai naruaihtute, Buri hnikpon sil in kap tu ih. Biakinn ah feh tu ilai zanvar in kap tu ih. Ning Pathian sel tuhin rong le Cabitti bo zo sek i.


Ciamanin laivumpui heh hlin tuhai he ramsong minung hmuahhmuah rimsu tuar tuh i. Hemi ram pumpuhluk heh hlin tuh sio ai Nile Runpui bangin a niam thul a kai thul in um tuh i,


“Cia nia ahcen Jerusalem ai Nga Kotka ah kaphnak thawm za tuh i si. Bawn tharhnak khuapui bialthar ah aihramhnak thawm za tuhai tlang vumah ri durdo in a tluhnak thawm za tuh i si.


Ciafangin ning i minungte, kaimah i ralcai awng manin zakthi in um tuh nawn lo i si. Mihngal le mipuar hmuahhmuah pairalruai tuh sio ai ningmah in i tlang thianghlim vumah i ralcai tuh nawn lo i si.


A bawite tu a huk hnelhnotu chintit bang i; a thureltu bawite tu mehleng rikam bang i; a rong ak ze in thangha tian amahte dawphnak tlawmniu khai khawi thil lo pawl i.


Tufar thingte, kap tu ih, Cedar kungte tlu zo sek i; Thing songlawi pawl siatsuah zo sek i. Bashan ramai khil thingte kap in ai tu ih, Tupui a rul ngai tu vawng zo sek i.


Kaimah i huatu tuukhalte pathum vum ahcen thin i sau thil nawn lo i, or cawk nawn lo ai hlakhat songah amahte pathum in hnawt sek ing.


Amahte manin ning thin hnaihnok maseh! Anite tu hotu mitcawte i; mitcaw in mitcaw a hoi fangin tu anite pahnih in khur songah tlok kawm tuh i,” ti i.


Ning pupate ai reem lomi prophet pakhat tal um awm? Pathian ai a felmi cengfa hleng tuh i tiin khuahlanlai in a phuang awngtu Pathian ai palaite rek awng i. Tunah ciami a felmi a Cengfa tu ningmah in zuar ai rek i si!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ