Zekhariah 11:2 - Zanniat Bible

² Tufar thingte, kap tu ih, Cedar kungte tlu zo sek i; Thing songlawi pawl siatsuah zo sek i. Bashan ramai khil thingte kap in ai tu ih, Tupui a rul ngai tu vawng zo sek i.

Khualsim Bible

² Ṭapraak, maw saipress kung, icatile sidar kung an ok rom, icatile a sunglawimi thingpawl an rawk rom. Ṭapraak uh, Bashan ram ih khukkhihpawl, icatile tupi hmawngpi cu hau remro a ii.

Falam Common Language Bible

² Tu farthing pawl, ṭap ai rero uh, Sidar kung pawl an tlu ṭheh zo; Thing sunglawi pawl siatsuah an si ṭheh zo. Bashan ram ih ṭhil thing pawl ṭap in ai rero ko uh. A ruul zetmi tupi cu hau ṭheh a si zo!

Zekhariah 11:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 20:46

“Minungpa, hlang lamah hoi tucuk! Hlang lam khiah hring tulai hlang lam Nedeb tupui vumah na thu phuang tu.

Ezekiel 27:6

Bashan ram an khil thing lang i, Na khawm cawkhnak tuhin. Cyprus ai farthing in na suatte bawn i, Vuiha in khuk ai mawiruai i.

Ezekiel 31:17

Ciami thingkung thawn hmunkhat ah a tlu cia thingkungte khawm tuhin mithi khua Sheol ah feh tuh i. A hlim hnia ai a umtu hmuahhmuah miphun dang lakah piakruai tuh sio i,” ti i.

Amos 6:1

Zion ah nunnuam ngai in a ummi le Samaria ah hlamuang niu in a ummi, miphun lianpui Israel hoitu mi thawmlian pawl, Israel misenpui ai bawmhnak daih in a bentute, ning hmai lam pit ze i!

Zekhariah 11:1

Aw Lebanon, na dawngkhamte hong tu, Na cedar thingkungte mai in kang tusek seh.

Zekhariah 11:3

Uktute lungsia in kap in ai i; A songlawihnak bo zo i. Chintitte huk tlang thliahthlo i, Ngai tucuk ih! Jordan Run kamai amahte inn tupui tu siatsuah zo sek i.

Luka 23:31

Zaimantifangin thing a hing laiah rin hebang thil bawn lekhaw thing a ro amam fangin tu zaibang ni ngai maw?” tiin ti i.