Zekhariah 11:1 - Zanniat Bible

¹ Aw Lebanon, na dawngkhamte hong tu, Na cedar thingkungte mai in kang tusek seh.

Khualsim Bible

¹ Na sangkapawl hong hngai, maw Lebanon, cuticun mei ni na sidar thingpawl a phil hngai taw!

Falam Common Language Bible

¹ Maw Lebanon, na sangka pawl ong aw, Na sidar thingkung pawl meisa in kaang ṭhehseh.

Zekhariah 11:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 22:23

Lebanon in a hlenghnak cedar thing lakah lungmuang ngai in cawlum i si. Ikhalselai nupang nau nai ur tuar bangin nangmah caah ur tuh ze i, ninghiokul tuh isi, Urhnak in na net fangin!

Ezekiel 31:3

Lebanon ramai cedar thing bangtluk i si; A mawi ngai le a nim liang a kakte thawn, Mairo ban tianin a sangmi thing i si.

Habakkuk 2:17

Lebanon tupui ai thing vawng sek isi; tun tu nangmah vawnghnak tuar tuh isi. A ramsate rek isi; tun tu ramsate kihhnak thawn na dim tuh i. Laivum pumpuhluk minung le a khuapuite na siatsuah manin le minung tampui na rek manin he bangin na vumah hleng tuh i.

Habakkuk 2:8

Miphun tampui khiah nangmah in rok isi. Ikhalselai a nungsunte in, mi tampui na rek zo manin le laivum pumpuhluk khuapuite le a minungte na hnawmcan sek manin na rok tlang tuh ve i.

Haggai 1:8

Tlang vumah kai tu ih, thing lang tu ilai Biakinn saleh tu ih. Ciafangin lung i awi tuhai ciata ah i songlawihnak larruai tuh ing.

Zekhariah 10:10

Egypt ram le Assyria ram an letpui tuhai, Amahte ram songah hmun khuar sah tuh ing. Gilead le Lebanon ram ahkhai umruai tuh ing; Ram pumpuhluk in minung dim tuh i.

Zekhariah 11:2

Tufar thingte, kap tu ih, Cedar kungte tlu zo sek i; Thing songlawi pawl siatsuah zo sek i. Bashan ramai khil thingte kap in ai tu ih, Tupui a rul ngai tu vawng zo sek i.

Zekhariah 12:6

“Ciafangin Judah hinte tu hampalak mai bang, ihlahle nimden lo ai nimden ro kanghnak vumai bel bangin bawn tuhai a cingkim ai miphun hmuahhmuah siatsuah tlang tuh sio i. Jerusalem khua mite tu khuapui songah him tuh hlen i.

Daannolhnak 32:22

I thinrawhnak tu mai bangin ko tuhai, lai le a hnia ai ummi hmuah kang tuh sio i. lai le a rong kang tuh i, Tlangte ai a ham panhnak tu kang tuh sio i.