Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zekhariah 10:9 - Zanniat Bible

9 Miphun dang lakah piakruai zo napui, Ram hlapui inkhai kaimah i ling tuh i. Amahte le a fate nung tuhai, Amahte khua le ramah let tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Miphunpawl lakah ka vaicasak hngai kau nain, acuhmanah ram hlapipi ahcun a ma mang hngai thok, cun an tianaule an cawm thok ih an kirṭhan thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Miphun dang lakah ka ṭhekdarh zo hai naón, Ram hlazet khal in keimah in thei ding. Anmah le an faate pawl an nung suak ding ih, An khua le an ram ah an kir tlang ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zekhariah 10:9
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ikhalselai i hnenah let in i thupehnak hlun le i sikhaw, vanhang hniaah piak sio na pui i si khaw, kaimah i biahnak tuhin i ril zohnak hmunah ning letruai leh tuh ing,’ tiin na tihnak tu hih tu law.


Kumpibawi thupe a thanhnak ram cangah le khua cangah Judah mite tu anghnak puai bawn tlang dekdo i. Judah mite kih deuh manin mi tampui Judah mi ah cang tlang i.


Bawipa in, “Aw Israel, hemi thilte heh hih tu ngio; I na ruaihtu i si ti khiah hai mah. I na ruaihtu i tuhin na semsuah ai, Zaikom inkhai na hai tuh lo ing.


Amahte Pathian rinsan tlang manin amahte caah hebang thil a bawntu Pathian tu aisu inkhai hmu awng lo ai ling awng lo i.


Amahte naperhnak ah hlawhtlinghnak nai tuhai a tesinfate tu siatsuahhnak tawk tuh lo i. Amahte le a fate tu santong tianin hmuifu pe tuh ing.


Judah hin Israel mite tu hmuifu pe tuhai a tesinfate in tlang vum ram tu khur tlang tuh i. Ciata ah i rilhnak le i ruaihtute tu um tuh i.


“Kaimah Bawipa in rel ing: can hleng tuhai Israel ram le Judah ram tu minung le sumhnam in dim leh tuh i.


Bawipa in Babylon ai a minungte hnenah, “Thihhnak in ning luat zo i! Tun feh tu ih! Zaikhai iang mah ih! Ning khua le ning ram tu a hla ze napui Bawipa kaimah heh i ling tu ilai, Jerusalem khai hih tu ih!


ciatihin ram cangcang ah sal ah tang tuh i. Sanghnak nai lo amahte thinlung in i zam ai kaimah tahin milim daih tlang sawn manin kaimah in cawh ai mualpho in umruai heh ciata ah ling tuhai hih tuh i. Thil pha lo le thil ningrim bawn manin amahte veve ningdul dun tuh i.


Ram songah i minungte tu kho ngai in umruai tuh ing. Khangso tuhai mi nainung ngai cang tuh i. “Lo-ruhamah,” tiin ko awng mite tu “Ninghio tuh ing,” cen, “Lo-ammi,” tiin ti awng mite tu “I minung i si,” ti tuh ing. Cen anite in “Kin Pathian isi” tiin i ti tuh i.


“Kaimah in thupe tuhai Israel mite tu khoseng in rong a sut bangin sut tuh ing. Mi phahnem lo pawl lon nuam in miphun tampui lakah sut tuh betbo ing.


Israel mite a tangsunte tu miphun tampui caah Bawipa ai farruaihnak nai bang i tuh i; hampa dawnniu caah maici bang i tuh i. Ciamite in minung ilo in Pathian rinsan tlang tuh i.


Cia nia ai panin Jerusalem ai pawlpui khiah cawhhnak a roh ngai in tuar ihang. Nalangte siarlo a dang sangtute hmuahhmuah Judea ram le Samaria ram songah piak tlang sio i.


A piaksiomi sangtute khiah khuahacang ah hleng ai amahte hlenghnak hmuncang ah Thuthangpha rel tlang i.


Ning, Gentile mite tu hampalak ai pohnak olive kung ai a kak bang i si ai ning tu tan sek in, dan ilo napui, cinghnak olive kung thawn a pehdunhnak menma i si. Judah mite tu cinghnak olive kung imanin tanciahnak a kak ita inkhai a kung hlun ah peh leh tuh heh Pathian caah bai tuh deuh ngaingai i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ