Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zekhariah 10:3 - Zanniat Bible

3 Bawipa in hetihin ti i. “I minungte uktu vumah thin i raw i. Ciamanin kaimah in cawh tuh ing. Judah mite tu I naihnak i ai Cungnungber Bawipa kaimah in kilkhawl tuh ing. Anite tu i uarmi le a hatmi i raltawnghnak siphuh i tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Tukhalpawl parih ka thinsiatnak cu a sakaau, hruaitule daan ka tat hngai thok; icatile ralkapbuurle ih Bawipa ni a turual a siaherh, Judah mipawl cu, cun a zumtiaknak ih a hmanmi raldohnak sai mangin a vua hngai thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Bawipa in hiti in a ti. “Ka minung pawl a uktu parah ka thin a heng. Curuangah ka hrem hai ding. Judah mi pawl cu keimah ih ta an si ih Cungnungbik Bawipa keimah in ka kilkhawi ding. Anmah cu ka uarzetmi le a cakzetmi ka raldonak rang an si ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zekhariah 10:3
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Thirhlung tum cang fangin amahte hnar phit tlang i; Raltawnghnak rim lamhla in hnim thil i, Ralkap hotu bawi ai thupeciahnak aw khai za tlang i.


Ciatihin mizapui in sang tlang i. Cen Bawipa khiah amahte vumah ngaihharhnak nai ai reem tuarhnak tepawl khai hmu zo sio i, ti khiah ling fangin a hmaiah ut in bia tlang i.


Raltawnghnak tuhin siphuhte heh ralring in dah i; Ikhalselai nehhnak tu Bawipa hnenin hlenghnak i.


I daihhnak ber nang cenin, Siphuh nu pakhat in Pharoah siphuhleng duktu siphuhcang tampui lung a thoruai bangin, Valrual thinlung thoruai isi.


Ikhalselai Bawipa in, “Zion Mual le Jerusalem vumah i bawnhnak tepawl i ben fangin Assyria Kumpimangbawi khai a tluangkhawng le a puarthau manin cawh tuh ing,” ti i.


Bawipa in vum lamai a ummi huham naitute le laipua vumai miukte a cawhhnak tikcucan hleng tuh i.


Cen kaimah in, “Kin hotute mivoi ciang i, Bawipa hnenah thuron tuh hal tlang lo i. Ciamanin hlawhtlinghnak zaikhai nai tlang lo i; I minungte piak tlang sio i.


Ciamanin Cungnungber Bawipa in, “Anite tu cawh tuh ing. Amahte tlangvalte tu raltawnghnak ah thi tuhai a naupangte khai rong loin thi tuh i.


Cia hnuaah Babylon le a kumpibawi tu amahte sualman ah cawh tuh ing. Khia ram heh siatsuah tuhai kumzangza in hnawmborh pumhnak cangruai tuh ing.


Aw ningmah hotute, i minung a khaltute, kap tu ilai roh ngai in au tu ih. Mithi ngai in kap tu ilai laivut lakah leu tu dekdo ih. Ning thihnak can hleng zo ai tuu bangin rekhnak tuar tuh i si. Bungbel tlokhnak bangin ning khoi tuh i.


“I minungte heh tuukhaltute in tlangsang hampalak ah a pairuaihnak tuu bang i. A paimi tuu bangin mual pakhat hnua pakhat vakvai ai amahte inn rin ling nawn lo i.


“Cungnungber Bawipa kaimah in ning rel ing: Kaimah rori in i tuute tu si tuhai kilkhawl tuh ing.


Tuukhal in a vakvai mi tuute tu phatak niu in sik ai a hoikhawm bangin bawn tuh ve ing. Khuathim le hnawmcanhnak hmun cangcang in hoikhawm tuh sio ing.


“Minungpa, Israel uktute a phalo zia heh rel tu. Prophet ponkam in rel tulai Cungnungber Bawipa kaimah in anite hnenai i ponghnak heh rel tu: Ningmah Israel tuukhalte, ning bo i! Ningmah veve tu kilkhawl dun napui ning tuute tu kilkhawl awng lo i si.


Ciami Kumpibawi in hrokhrawlhnak thawn naper tuh manin amahte biahnak a zangtaktute in bawm tuh i; ikhalselai Pathian a hluntute in tawng tuh i.


Bawipa in, “Hibawlhnak sel nia ahcen kumpibawi ai fapate le bawite le miphun dang ai pupadan a hluntute tu cawh tuh ing.


Ning ram tu Judah mi a tangsun pawl in khur tuh i. Ciata ah amahte tuu khal tuhai Ashkelon ai innte ah mitmu tlang tuh i. Bawipa a Pathian a hnenah um tuhai nainungmi cangruai leh tuh i.


Ciami tuukhal pa tu a lampui pit ai a bo ihang! A tuute hlum zo i. A hathnak hmuahhmuah ral in siatsuah tuh sek i. A ban rocar tuhai a kiahhan lam mit caw tuh i,” ti i.


“Israel ai Pathian Bawipa tu thangphat ngasing; A minungte bawm tuhin le, luatruai tuhin hleng zo i.


Pathian sang lomi lakah ziaza sikṭhim tlak in nung tu ilai phatlohnak a bawntu tiin mawh ning hluk tlang khalselai, ning nuncan phahnak ning hmu tuhai Pathian a hleng Nia ah amah thangphat tlang tuh i.


Bawipa in a minungte hmuifu pe ai rong tampui nai i ti khiah Moab ram a um laiah Naomi in za i. Ciamanin a mote thawn Moab ram hlum tuhin tum tlang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ