Zekhariah 10:2 - Zanniat Bible

² Minung in milim le mipolte hnenah thuron i, ikhalselai amahte relhnak tu thulovang le thudon lek i. Mihrekkhat in mang let i, ikhalselai a pingpeng ah ning hoi i, thinhnemhnak ponkam a ponghnak tu hnempuihnak zaikhai nai lo i. Ciamanin misenpui tu tuu pai bangin vakvai i. Hotu a nai lo manin harsahnak tawk i.

Khualsim Bible

² Icatile innsang khuazingpawl ni ivongvalo an awn-ang, litingtule ni thulopawl an hmu; mangmantule ni a sualmi mangpawl an sim, cun mihnemnak komrompi mi an pia. Curuangah mipi cu tuu mangin an vakvai; tukhal om lo ruangah harnak an tuar.

Falam Common Language Bible

² Minung in milem le pol hnenah thu an ron, a sinan an simmi cu thulolak le thuphan lawng a si. Mi hrekkhat in mang an let, asinain a peengah an lo hruai; thinhnemnak ṭong an ṭongmi cu ṭhathnemnak zianghman a nei lo. Curuangah mipi pawl cu a hlomi tuu vekin an vakvai. Hotu an neih lo ruangah harsatnak an tong a si.

Zekhariah 10:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 31:19

Laban tu a tuute hmul met tuhin feh ai a um lo songah Rachel in a pa innsang biahnak milimte lo ru sah i.

1 Siangphahrang 22:17

Ciafangin Mikaiah in, “Israel mite tu khaltu nai lo tuurual bangin tlang vumah vakvai tlang hmu ing. Bawipa in, ‘Hemi mizapui heh hotu nai lo i; amahte inn ah tlung tu sio seh,’ ti i,” tiin rel i.

Job 13:4

Ning thu ling lodan heh thudon in khuk tlang i si. Aisu khai cakruai ben lo sibawi bang i si.

Job 21:34

Ning tu thulovang in i hnem tum tlang i si; Ning ponghnak hmuahhmuah heh thudon lek i.

Isaiah 41:29

Hemi khuavangte tu thulovang ciang i; A bawn benhnak zaikhai um lo i. A milimte tu ṭawnṭai le huham nai lo ciang i.

Isaiah 44:25

Kutrin sikthiamte tu mivoi ah bawn ai, Arsi sikthiamte ai ponka tu thudon ah cangruai ing. Mifimte ai ponka tu el ai, Amahte fimhnak tu voihnak i ti larruai ing.

Isaiah 44:9

Milim a bawntu minungte tu zaikhai ilo i; cen amahte uarhnak le a songloihhnak a khuavangte khai santlai lo ciang i. Hemi khuavang a biatu le a upattu heh mivoi le mitcawte i ai zakthihnak tawk tuh i.

Isaiah 46:5

“Aisu thawn i santeh tuh i si? Kaimah bangtu um aw im?

Jeremiah 10:8

Anite tu amahte veksen in ramsa bang mivoi le mitaw ciang i! Thing ai bawnhnak milim hnenin, Ziang zir pha nai tuh tho i?

Jeremiah 14:13

Ciafangin kaimah in, “Aw Cungnungber Bawipa, he ramah tawngdunhnak le rian tlung tuh nawn lo i, zaimantifangin Bawipa ai daphnak ian um tuh ihang tiin thu i kham zo i, tiin prophette in misenpui hnenah amahte ponghnak za hlen ing, tiin ti ing.

Jeremiah 14:22

Ramdang mite ai bawnhnak milimte in ruahsiruai thil lo i. Van in amah thu in ruah farkhat khai tlaruai thiam lo i. Aw Bawipa kin Pathian, I umlamhnak tu na hnenah dah zo ing. Hemi thil hmuahhmuah a bawntu Nangmah ian isi.

Jeremiah 23:17

I thurelhnak a ngai nuam lotute hnenah zaizongza pha tuh sio ngawn i tiin rel ṭiode i. Milungruhte hnen ahkhai hnawmcanhnak hleng tuh awng lo i ti i,” tiin rel i.

Jeremiah 23:32

Kaimah Bawipa ai i ponghnak heh ngai tu ih! Thudon lekin mang thu a reltu prophette khiah ralcai ing. Amahte mang rel ai a thudon le puarthauhnak in i minungte hoisual i. I hlathnak ilo i, feh tuhin thu i pehnak khai ilo i. Mipui caah hnempuihnak zaikhai nai lo i. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

Jeremiah 27:10

Ning zawl i; ning ram an lamhlapui ah ning thawn ruai tuhin a ṭangtu heh anite i tuh i. Ning hnawt tuh sio ai siatsuahhnak tuar tuh i si.

Jeremiah 27:14

Babylon kumpibawi kuthnia ah um tuh loin ning reltu prophette ai thu heh sang mah.

Jeremiah 27:9

Ning prophette ituseh, aisu bang khai ituseh, hmai lam thil a cang tuhhnak rel thai ing a titu heh sang mah ih. Mang in ituseh, mithi rauhla ko in ituseh, kut rin sik in ituseh, ling ing a titu heh sang mah ih. Amahte veksen in Babylon kumpibawi kut songah pe dun tuh loin ning rel i.

Jeremiah 28:15

Ciatihin Hananiah rel ai hetihin bet fawn ing, “Ngai tu, Hananiah! Nang tu Bawipa ai hlathnak ilo si. Hemite in thudon sang tuhin forh hnelhno isi!

Jeremiah 29:8

Kaimah Bawipa Israel ai Pathian in ralringhnak ning pe ing. Ning lakai a umtu prophette in ituseh, hmai lam thu ling i ing a titu midang inkhai ituseh, ning zawl maseh. Amahte mang manhnak khai zaisiar mah ih.

Jeremiah 37:19

Babylon kumpibawi in nangmah le he ram khiah ning tawng tuh i, tiin na reltu prophette tang akonah sio i?

Jeremiah 50:17

Bawipa in, “Israel mite tu chintit ai hnawhhnak le piakruaihnak tuu bang i. Hmasa ah Assyria Kumpimangbawi in nem ai hnuata ah Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar in amahte ruh hmuah khiah tumtawng in kial sah sek i.

Jeremiah 51:23

Tuukhal le a tuute rekhnak ah, Lovaitu le a lailethnak kawlpawte rekhnak ah, uktu le bawite rekhnak ah,” ti i.

Jeremiah 6:14

I minungte ai hmaihma tu a vun hiat menma ah ruat ai, “Pha hlen i, pha hlen ngawn i,” ti tlang i. A pha sio khai i fawn lo i.

Jeremiah 8:11

I minungte ai hmaihmapui tu a vun hiat menma ah ruat i. ‘Pha hlen i, pha hlen i,’ ti i; zaikhai pha lamlam fawn lo i!

Ṭahhlapawl 2:14

Na prophette in na rel tuh nai lo i, thudonrel ti siar lo! A thurelhnak in na zawl tlang i, Na sualhnak phuang awng fawn lo i! Thudik lo na hnenah rel manin, Sir kul loin ruat dun isi.

Ezekiel 21:21

Babylon kumpibawi tu lamkhek ah ding i. Akon lampui hlun tuh ing tihnak ah tlahsan i: thalte thing kongin sik i; a milimte thuzawt ai hibawlhnak sathin sik i.

Ezekiel 21:29

Larhnak ning hmuhnak tu thudon i ai hmai lam thu ning relciahnak tu thulovang i. Mihrokhrawl le misiava ngaingai i si ai ning tuarhnak nia, hnuataber cawhhnak ning tuarhnak nia tu hleng cuahco ihang. Ralvang in ning hawng ning sat tuh i.

Ezekiel 34:5

Ciami tuute tu khaltu nai lo manin ram cangcang ah piakruai sio ai sahrangte in dawp ai ai i.

Ezekiel 34:8

A nungmi Pathian ing ai fiang ngai in ning rel ing. I relhnak ngai le i sikhaw pha sawn i. Tuukhal a um lo manin i tuute tu sahrang in nem tlang i, dawp ai ai i. I tuukhalte in tuu heh si tum lo i. Tuute loin amahte sawn kilkhawl dun i.

Hosea 3:4

Ciatih bangin Israel mite khai kumpibawi nai lo le hotu nai loin, hibawlhnak sel thil loin le lungto khuam cianghlim nai loin, zuk le tlahsanhnak milimte nai loin raipui um tlang tuh i.

Mikah 2:12

“Ikhalselai a tanglaimi Israel mite ning tu hmunkhat ah ning khawm tuh ing. Tuu inn ah a tlungmi tuu bangin hmunkhat ah ning tlungruai tuh ing. Sumhnam lailenghnak ramai tuu a dim bangin ning ram tu minung in dim leh tuh i,” tiin ti i.

Habakkuk 2:18

Milim in ziang hnempuihnak nai i? Minung ai bawn fawmhnak thil pakhat menma i ai thudon ti siar lo a relthilhnak zaikhai um lo i. Milim bawntu in a bawnhnak khiah a rinsan fangin amah caah ziang hnempui i? Pong rin a pong thil lomi khuavang khiah!

Zekhariah 11:17

Ciami tuukhal pa tu a lampui pit ai a bo ihang! A tuute hlum zo i. A hathnak hmuahhmuah ral in siatsuah tuh sek i. A ban rocar tuhai a kiahhan lam mit caw tuh i,” ti i.

Mipun Siarnak 27:17

na minungte heh tuukhaltu nai lo tuurual bangin um tuh loin mi konghoithaitu le raltawng fangin mi hobentu mi pakhat ril tu hram law,” tiin ngen i.

Matthai 9:36

Mipui a hmu fangin khaltu nai lo tuu bangin rimsu le multing in a um tlang manin amahte vumah ngaihharhnak nai i.

Marka 6:34

Jesuh tu lawng songin a suak fangin miburpui hmu ai a thinlung tu anite ninghiohnak in dim i, zaimantifangin khaltu nai lo tuurual bang i. Ciamanin thu tampui cuk i.

Daannolhnak 13:2

ning bia awng lohnak pathian khiah bia tuhai ruaih ngasing, tiin ning sawhhmuh ai thil mak ngaingai le ngaihsunurkul ning hmuh ai, cia a hmuhhnak thil mak ngaingai khai dik ngai in khimliang khalselai,

Thuṭhentule 18:14

Ciafangin Laish hiang dungso ram a cultu le a siktu minungte panga in a rualpuite hnenah, “Hemi ning hmuhnak inn pakhat songah heh suangbawi korfual, thing ai bawnhnak milim le burhnak milimte um i, ti ling lo i sim? Akontih in ti tuh ising ti ruat tu ih?” tiin zawt i.