Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zekhariah 1:3 - Zanniat Bible

3 Ikhalselai tunah ning hnenah hetihin ning rel ing. I hnenah let tu ilai ning hnenah let tuh ve ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Curuangah an hemah: ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti, Ka hemah kirṭhan u la, nan hemah ka kirṭhan ve thok,” tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 asinain atu-ah nan hnenah hiti in ka lo sim. Ka hnenah ra kir uhla nan hnenah ka kir ve ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zekhariah 1:3
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

kumpibawi Asa hnenah kawi ai, “Kumpibawi Asa, Judah le Benjamin mite, i ngai tu ih! Bawipa lamah ning ṭang song ahcen Bawipa in ning ṭan ve i. Amah si le i sikhaw tawk thai in um tuh i; ikhalselai zangtak le i sikhaw ning zangtak tuh ve i.


Ikhalselai harsahnak a tawk fangin Bawipa, Israel ai Pathian hnenah let tlang leh i. Bawipa heh si tlang ai tawk leh de i.


Muanghnak hmu tlang fangin sual tlang lehthio i, Amahte ralte kut songah hlengruai lehthio isi. Ikhalselai sualsir tlang ai nunhnak na ngen tlang fangin, Van in ngai ai, A vel siar cawk loin hup de isi; Na ninghiohnak a tam manin.


I, hniatacuhhnak thinlung thawn Cungnungber hnenah let tulai, Na inn songai thil sual hmuahhmuah heh a hlapui ah lon tu; Ciatihin hlawh na tlingruai tuh i.


Pathian in, “Aw Israel mite, i hmaiah ning sual zo ai ral i can zo i si! Ikhalselai i hnenah let tu ih!


Na sualhnak tu mairo a lan bangin lanruai zo ing. I hnenah kawi leh tu; Na otu heh kaimah ing,” tiin ti i.


Ikhalselai ciatihin i phai hnuaah amahte vumah ninghiohnak nai leh tuhai amahte khua le ram ṭen ah hoi leh tuh ing.


Bawipa in ning pupate le ningmah hnenah he ram tu a zomzet in ningmah ai tuhin ning pe i. Hemi ramah ning um thil tuh ngiohnak in ning nuncan pha lo le thilsual ning bawnhnak tepawl heh hlum tuhin he prophette in ning rel i.


Bawipa in, “Mi pakhat tu a nupui ma ai pasal dang a pa leh hnuaah tu ciami nu khiah a nupui tuhin lang leh tuh im? Lang leh lekhaw amahte ram ningrimtiar i. Ikhalselai Israel, nang in tu daihtu tampui na nai hnuaah i hnenah let na nuam i.


Bawipa a zamtute khai, let tu ih; Ning cakruai tuhai rinsantlak ah ning bawn tuh i. Ningmah in, “I, Bawipa hnenah let i ing, zaimantifangin amah khiah Pathian i.


I sal prophette pakhat hnua pakhat ning hnenah hlat napui a dikcang bawn ai thilsual bawnhnak nuncan hlum tuhin ning rel thliahthlo ing. Ning pupate le ningmah hnenai i pehnak he ramah catloin ning umthilhnak tuhin Pathian dangte na ruaihtu tuh loin le bia tuh loin ning rel i, ralringhnak ning pe i. Ikhalselai i thurelhnak tu ngai tlang lo ai zaikhai siar lo i si.


Bawipa in, “Aw Israel mite, let ning nuam lekhaw i hnenah let tu ih. I ningdulhnak milim bia heh lon ai i hmaiah rintlak le kho ngai in um le i sikhaw,


“Ikhalselai ningmah in thu zawt ai, ‘Zaimanin a pa ai sualhnak manin a fapa in tuar ve loin um tuh i?’ ti le i sikhaw thusawnhnak tu: a fapa incen thilpha a bawn manin i, tiin i tuh i. Kaimah dante hlun ai ralring in bawn i; ciamanin ani tu nung tuh tengteng i.


Thil pha lo ning bawnhnak thliahthlo heh awl tuhang ilai thinlung thar le ruathnak thar nai tuhang ih. Israel mite, Zaimanin thi ning nuam i?


Aisu khai ning thi tuh i daih lo i. Ning sualhnak sir tu ilai nung tu ih,” tiin Cungnungber Bawipa in ti i.


Phantakniu in rel tu; Cungnungber Bawipa kaimah, a nungmi Pathian ing, cia bangin rel ing: misual pakhat a thi hmu heh i hiam phun ilo i. Sualhnak com ai a nung hmu i nuam sawn i. Aw Israel, thilpha lo na bawnhnak com tuhang. Zaimanin a thi na nuam i?


Aw Israel mite, Bawipa ning Pathian hnenah let tu ih. Ning sualhnak manin ning bah zo ai ning tlu zo i.


“I minungte ai hlotlauhnak le vakvaihnak tu cakruai tuh ing; I thinlung ngaingai in it tuh ing. I thinrawhnak tu amahte hnenin pial zo i.


Mipui in, “Bawipa hnenah let ngasing ih. Kin hlikhlai dek zo napui amah thotho in kin cakruai leh tuh i. Kin tuahmawh zo napui amah thotho in kin hmaihma kin tuam sah leh tuh i.


Bawipa in, “Tun rori ah Ning thinlung veksen in rong ul in, Mithli far le lungsia in, i hnenah let tu ih.


Ningmah hlanai ning pupate bang thotho in ningmah khai i dan pehnak tepawl in pial ai zaikhai hlun lo i si. Kaimah lam hoi leh tu ilai ning lamah hoi leh tuh ve ing. Ikhalselai ning incen, ‘Na hnenah let tuhin ziang bawn tuh i ing?’ tiin zawt i si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ