Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zefaniah 3:9 - Zanniat Bible

9 “Cen miphun cangcang ai hmurka khiah thleng sah tuhai hmurka thiang thawn i hnenah sawngen tuh i. Amahte veksen in i thu ngai tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Acui caan a’cun mipawl ih on-aan cu on-aan thiangte ah ka thleng thok, cuticun Bawipa ka min ceu koin, thucaangtia-in a ma rian taw uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 “Cule miphun kip an hmurka ka thleng ding ih hmurka thiang thawn ka hnen lawngah thla an cam ding. An zatein ka thu an ngai ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zefaniah 3:9
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hlanlai ah laivum pumpuhluk minung hmuahhmuah in pong phunkhat lek nai ai cafang a bangvek hmang tlang i.


Seth in fapa pakhat nai ai a hming Enosh tiin bawn i. Ciata ai pan minungte in Bawipa heh a hming thianghlim ko in bia tlang i.


Nisuahhnak in nitlahnak tian Bawipa ai hming tu thangphat in um tuseh.


Miphun hmuahhmuah in Bawipa tu ling tlang leh tuhai, Vanham tong inkhai a hnenah let tlang tuh i. Hin le nam hmuahhmuah in amah bia tlang tuh i.


Ciami can a hleng fangin Egypt khuapuite panga ah Hebrew pong hmang tlang tuh i. Ciata ai a umtute in cukcam in thu a kham fangin Cungnungber Bawipa hming in kham tlang tuh i. Khua pakhat tu, “Ni khuapui,” tiin ti tlang tuh i.


Lamhla ai a umtute ituseh, a nong ai a umtute ituseh, a veksen hnenah daphnak pe ing. I minungte tu cakruai tuh ing.


Ciami mailing in i kahmur tok ai, “Sik tucuk, na kahmur tok zo i; tunai panin na mawhhnak bo sek ai na sualhnak tu ngaithiam zo i,” tiin i ti i.


Aw Bawipa, nangmah in kin hup ai hathnak i pe isi. Harsahnak can ah i bawm isi. Vanham tong in miphun tampui kawi tlang tuhai na hnenah, “Kin pupate in thudon khuavang siar lo zaikhai nai tlang lo i; amahte naihnak tu zaikhai hnempui lo milim lek i.


Cen na kut songai fungkekte pahnih a hmur veve peh dun tulai ciatihin fungkek pakhat bang tuh i.


Ikhalselai tifingriat tu tidap in a dim bangin laivum tu Bawipa ai songlawi zia lingthiamhnak in dim tuh i.


Bawipa tu anite caah a kihkul i tuh i. Laivum ai khuavangte tu a lovang in bawn tuh sek i. Miphun hmuahhmuah in ani tu amahte hmun le ram ṭen in bia tuh i.


Cen Bawipa tu laivum pumpuhluk ai kumpibawi i tuh i. Mi zongzong in Pathian tiin bia tlang tuhai amah ai hming kel in ling tlang tuh i.


Ciafangin mi tampui Bawipa hnenah kawi tuhai a minung ah cang tuh i. Ning lakah um tuhai ning hnenah a hlatmi ing ti khiah i ling tuh i si.


Mipha in thil pha a khawlhnak songin thil pha suakruai ai hrokhrawl mite in thil sual a khawlhnak songin thil sual suakruai i.


Ning pon dun fangin ponka sia hmang mah ih; ning ponka a zatute in phahnemhnak ngah thil tuhin ponka pha le ponka mawi hmang tu ih.


Cen a pasarihhnak vancungmi in a thirhlung tum ai vancung ah a cawm ngai aw in, “Laivum uk benhnak huham heh kin Bawipa le a Messiah kut songah um zo ai kumzangza in kumzangza tian amah in uk tuh i,” tiin ti tlang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ