Zefaniah 3:4 - Zanniat Bible

⁴ A prophette tu zulhzau ai a nungtute i. A suangbawite in a zarh tihnak khiah bal ai Pathian dan khiah amahte daihdan in her betbo i.

Khualsim Bible

⁴ A profetpawl cu mi pawlok, a fello mipawl an ii; a tlangbawile ni a thiangmi an hnomtamsak, daan ii hman ah an rello.

Falam Common Language Bible

⁴ A profet pawl cu duhdah ih nung pawl an si. A puithiam pawl cun a zarh timi kha an buar ih Pathian daan kha anmah duhzawng in an her vivo.

Zefaniah 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 9:15

Mi upa le upat tlak mite tu a lute i; thudon lek mi zirhtu prophette tu a maite i.

Jeremiah 23:32

Kaimah Bawipa ai i ponghnak heh ngai tu ih! Thudon lekin mang thu a reltu prophette khiah ralcai ing. Amahte mang rel ai a thudon le puarthauhnak in i minungte hoisual i. I hlathnak ilo i, feh tuhin thu i pehnak khai ilo i. Mipui caah hnempuihnak zaikhai nai lo i. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

Jeremiah 5:31

Prophette in thudonrel i; prophette ai thupehnak bangin suangbawite in mi uk ai i minung aisu inkhai el lo i. A tawphnak can a hleng fangin akontih in um leh tuh i?” tiin ti i.

Jeremiah 8:10

Ciamanin amahte lote tu midang pe tuhai amahte nupuite tu midang kang songah hlengruai tuh ing. A veksen a sen a lian in a dik loin tangka miathnak si i. Prophet le suangbawite inrin misenpui zawl i.

Ṭahhlapawl 2:14

Na prophette in na rel tuh nai lo i, thudonrel ti siar lo! A thurelhnak in na zawl tlang i, Na sualhnak phuang awng fawn lo i! Thudik lo na hnenah rel manin, Sir kul loin ruat dun isi.

Ezekiel 22:26

Suangbawite in i dan bal ai thil thianghlim khiah upat lo i. Thil thianghlim le thil ningrim thia thiam lo i. A thiangmi le a rimmi a dangdundan heh mi zirh lo i. Sabbath khai zaisiar lo i. Ciamanin Israel mite in kaimah i upat lo i.

Ezekiel 22:6

Israel hotute in amahte thazang ring ai mirek i.

Ezekiel 44:23

“Suangbawite tu a thianghlim le thianghlim lo thu ah ituseh, a cianghlim le cianghlimlo thu ah ituseh, i minungte a zirhtu i tuh i.

Hosea 9:7

Cawhhnak a tuar can hleng zo i, amahte vumah phuzul can hleng zo i. Ciatihin a cang fangin Israel mite in i ling tuh i. “Hemi prophet tu a voi i; he rauhla lam hmutu heh a molhpui i,” ti i si. Ning sualhnak a tam ze manin kai tu a roh ngai in i hua i si.

Mikah 2:11

“Hemi minungte ai daihhnak prophet tu suk le so ah vak in thudon le mi zawlhnak ian rel ai, ‘Ning ca ahcen cabitti le zu luang tuh ngiode i,’ a ti hluahhlo mite i.

Mikah 3:11

Khuapui uktu bawite in nawhthuh daih in thukhan i; suangbawite in sumhnam ngah nuam in Dan laibu zirhfiang ai prophette in tangka daih in hmai lam thu phuang i; cen amahte veksen in, “Kin hnenah Bawipa um i,” ti sio i. “Kin vumah thil poimawh zaikhai hleng tuh lo i. Bawipa tu kin hnenah um i,” ti i.

Malakhi 1:6

Cungnungber Bawipa in suangbawite hnenah, “Fapa in a pa tu upat i, cengfa in a bawipa tu upat i. Kai tu ning pa ing, zaimanin i upat lo i si? Kai tu ning bawipa ing, zaimanin i kihzah lo i si. Ning in zoh i suam ai, ‘Akontih in zoh na suam i ing?’ tiin i zawt cop lai i si.

Malakhi 2:7

Pathian thu dik ngai in lingthilhnak tuhin mi zirh tuh heh suangbawite ṭuanvo i. I daihhnak le i tumhnak a linghnak tuhin misenpui in been tuh i, zaimantifangin suangbawite tu Cungnungber Bawipa ai palaite i.

Malakhi 2:8

“Ikhalselai tun tu ningmah suangbawite lehlam lampui dik in pial zo i si. Ning thuzirhhnak manin mi tampui in thil sual bawn tlang i. Ningmah thawn i bawnhnak thukham heh ningmah in bal tlang zo i si.

Matthai 7:15

“Prophet bawnkhelte khiah ralring tu ih; amahte pualam tu tuu bangin ning lakah laileng i; ikhalselai a songlam tu mehleng puar bang i.

2 Korin 11:13

Anite tu nalang taktak ilo i, nalang ngaingai lo pawl i. Anite naperhnak thu ah thudonrel tlang ai Khrih nalang ngaingai bangin ti khel tlang i.

1 Johan 4:1

I ithnakte, Rauhla nai ing a titute hmuah sang mah ih. Amahte naihnak rauhla heh Pathian hnenin a hlenghnak i maw ilo tiin cu hmasa tu ih. Zaimantifangin prophet dik lote khuahacang ah hleng tlang zo i.

Thupphuan 19:20

Sahrang tu pom ai a mithmuh ah aicankul larhnak tampui a bawntu prophet khel khai pom cih i. Ciami khuaruahhar a bawnhnak in sahrang hnikhnaihhnak a awhtu le sahrang lim a biatute khiah zawl i. Sahrang le prophet khel heh hmunkhat ah katmai thawn ko thliahthlohnak mailipui songah a nungcing in lon i.

Thuṭhentule 9:4

Cen Baal-berith biakinn songai ngun tangka sawmsarih pe i; Abimelech in cia tangka in amah hluntu tuhin zaikhai phathnem lo, mihlotlau minungte sawmsarih zawng i.

1 Samuel 2:22

Eli tu a tar ze ihang. Israel mite vumai a fapate nuncan ziaza le Pathian Ponhlam song luthnak dawngkham ai napertu nupangte rin sualpui ṭiode i ti ling i.