Zefaniah 2:7 - Zanniat Bible

⁷ Ning ram tu Judah mi a tangsun pawl in khur tuh i. Ciata ah amahte tuu khal tuhai Ashkelon ai innte ah mitmu tlang tuh i. Bawipa a Pathian a hnenah um tuhai nainungmi cangruai leh tuh i.

Khualsim Bible

⁷ Rilikap cu Judah mi a taangsun ih ngeihtiakmi a cang thok, a parah tuu an khalhnak thok, cun siimla a’cun Ashkelon ih innpawl ah an caam thok. Icatile Bawipa an Pathian ni a mang hngai thok ih an vanni a ṭhatsakṭhan thok.

Falam Common Language Bible

⁷ Nan ram hi Judah mi a taangsun pawl in an luah ding. Cutawkah an tuu an khal ding ih Ashkelon ih inn pawl ah an it ding. Bawipa an Pathian an hnenah a um ding ih mi neinung a siter sal ding.

Zefaniah 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zefaniah 3:20

Can hleng tuhai, a piakmi na minungte tu hoi leh tuh ing. Laivum pumpuhluk ai hmingthang ah na bawn tuhai, Mi nainung na bawn leh tuh ing; Ciami tu na mit in hmu tuh isi,’ tiin ti i. Bawipa in pong zo i.

Ezekiel 39:25

Cungnungber Bawipa in, “Ikhalselai tun tu Jacob ai tesinfa Israel mite vumah ninghiohnak nai tuhai mi khangso le mi nainung cangruai leh tuh ing. I hming thianghlim khiah kilkhawl tuh ing.

Suahhlannak 4:31

Ciatihin mizapui in sang tlang i. Cen Bawipa khiah amahte vumah ngaihharhnak nai ai reem tuarhnak tepawl khai hmu zo sio i, ti khiah ling fangin a hmaiah ut in bia tlang i.

Luka 1:68

“Israel ai Pathian Bawipa tu thangphat ngasing; A minungte bawm tuhin le, luatruai tuhin hleng zo i.

Mikah 4:7

Kebai mite inapui a tangsun i miphun ah bawn tuh ing. Hnawt zo inapui kaimah in a thar in thopui leh tuhai miphun lian ngai ah cang tuh i. Zion tlang ah ciami can in panin a kumzangza in uk tuh ing,” ti i.

Mikah 2:12

“Ikhalselai a tanglaimi Israel mite ning tu hmunkhat ah ning khawm tuh ing. Tuu inn ah a tlungmi tuu bangin hmunkhat ah ning tlungruai tuh ing. Sumhnam lailenghnak ramai tuu a dim bangin ning ram tu minung in dim leh tuh i,” tiin ti i.

Obadiah 1:19

“Cen Negeb ai a umtute in Esau Mual khur tuh i, Shephelah phairawn ai a umtute in Filistin ram khur tuh i. Israel mite in Epharaim le Samaria ram khur tuh i. Benjamin hin in Gilead ram co tuh i.

Jeremiah 33:7

Judah le Israel tu khangsoruai tuhai a hlan bangin dingruai leh tuh ing.

Jeremiah 29:14

I, i hmu tuhai ning khua le ning ramah ning letruai tuh ing, tiin ning rel ing. Khuacang le ramcang ah ning piakhnak in ning khawm tuhai sal ning tanghnak hlanai ning umhnak ramah ning hoi leh tuh ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:5

Ciabang thotho in tunah khai i, a ninghiohnak manin Pathian ai a ril awnghnak minungte songin a tangsun um lai i.

Tirhthalahle 8:40

Philip tu Ashdod ah hleng i; Ceasarea ah feh ai lam tluan khua cangah Thuthangpha rel betbo i.

Tirhthalahle 8:26

Bawipa ai vancungmi in Philip hnenah, “Pai tulai hlang lamah Jerusalem an Gaza fehhnak lampui ah feh tu,” tiin ti i. (Tun tu cia lampui tu hmang nawn lo i).

Luka 7:16

Anite veksen in thinlau tlang ai Pathian thangphat tlang i. “Kin lakah a thawmlian mi prophet suak i; a minungte o tuhin Pathian hleng zo i,” tiin ti tlang i.

Mikah 4:10

Aw Zion fanute, nau nai dawn bangin ngor derdo in ai tu hnelhno ih; zaimantifangin he khuapui an suak tuhai hampalak ah um tuh i si. Babylon ah feh tuh i si. Ikhalselai ciata in ning o tuhai Bawipa in ning ralte kut songin ning hup tuh i.

Jeremiah 32:44

Mite in lo lai tlang tuh i, amahte laidunhnak laikhen ah hming ngan tuh i, tacik khen tuhai thu lingpuitu khai um tuh i. Hemi bang tu Benjamin ram songah le Jerusalem hiang khuatenaute ah, Judah ram khua songah le tlang vum ram khuate ah le Judah ram hlang lam ram songah khai bawn tuh i. Zaimantifangin ral ai pom mite tu amahte ram songah umruai leh tuh ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

Jeremiah 31:7

Bawipa in, “Israel caah anghnak thawn au tu ih; Miphun lakah miphun lianber ca ahcen! ‘Bawipa in a minung o zo i. A tangsun mite hup zo i,’ tiin thangphathnak la sa tu ih.

Jeremiah 30:3

Zaimantifangin i minung Israel le Judah mite i letruaihnak can hleng tuh i. Amahte pupate hnenah i pe awnghnak ramah letruai tuhai amahte ai cang leh tuh i. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” ti i.

Jeremiah 23:3

A tangsun i minungte tu i piakruaihnak ram an ko khawm tuhai amahte khua le amahte ramah letruai tuh ing. Fate tampui nai tlang tuhai pungzai tuh i.

Jeremiah 3:18

Israel in Judah kom tuhai sal ai a tang awnghnak hmun sak lam ram an hmun khat ah, ning pu le ning pate hnenah a zomzet hrang tuhin i pehnak ramah, let tuh i,” tiin ti i.

Isaiah 11:11

Ciami nia a hleng fangin Bawipa in a huham larruai leh tuhai, Assyria ram, Egypt ram, Pathros ram, Sudan ram, Elam ram, Babylonia le Hamath ram le tipui kam ram le tikulh ramte an a tanglaihnak a mite tu khawm leh tuh i.

SAAM LABU 85:1

Aw Bawipa, na ram vumah ninghiohnak nai zo isi; Israel tu nainung ngai in umruai leh zo isi.

Seemthawhnak 50:24

Cen a unaute hnenah, “I thi tuh ihang. Ikhalselai Pathian in ning kilkhawl tuhai he ram an ning suah tuh i; Abraham, Isaac le Jacob hnenai a thukham cia ramah ning hoi tuh tengteng i,” tiin ti i.

Haggai 2:2

Haggai tu Judah ram uktu bawi Zerubbabel, Suangbawi Sang Joshua le misenpui hnenah thu rel tuhin ruai i.

Haggai 1:12

Ciafangin Zerubbabel le Joshua le Babylon saltanghnak in a lettute hmuahhmuah in Bawipa a Pathian ruaihnak khiah bawn tlang i. Thinlau tlang ai Bawipa ai palai Prophet Haggai thu ngai i.

Zefaniah 2:9

Kai tu Israel ai Pathian nung ing ai, Moab le Ammon tu Sodom le Gomorrah bangin siatsuahhnak tuar tuh i tiin thukham ing. Cikhurte umhnak hmunah cang tuh i. Kumzangza in hnawm tuh tata ai hampa ian po tuh i. A tangsun i minungte in siatsuah tuhai amahte ram tu khur tuh i,” tiin ti i.

Isaiah 14:1

Bawipa in a minung Israel mite vumah ninghio thinpemhnak nai lehsal tuhai amah ai minung tuhin ril leh tuh i. Amahte ramah umruai leh tuhai anite hnenah ramdang mi khai um tuh i.

Ruth 1:6

Bawipa in a minungte hmuifu pe ai rong tampui nai i ti khiah Moab ram a um laiah Naomi in za i. Ciamanin a mote thawn Moab ram hlum tuhin tum tlang i.

SAAM LABU 80:14

Aw Cungnungber Pathian, Kinmah lam hoi leh tu. Vancung in kin sik tulai Cabit kuang heh ril tu hram law.

Isaiah 11:16

Egypt ram an amahte pupate suakhmun hrangah lampui a um awng bangin Assyria ram an ciata ai a nungsun a minung Israel mite caah suakhmun lampui um tuh i.

Isaiah 32:14

Kumpibawi inn rin zam tlang tuhai ram songai khuapui ber khai khing tuh sukso i. Innte le ralvilhnak ralvingte tu kumzangza in hnawmral tuh i. Ciata ah hampalak laakte vak tuhai tuute leng tuh i.

Jeremiah 29:10

Bawipa in, “Babylon ramai ning umhnak kum sawmsarih a khim fangin ning vumah ngaihharhnak nai tuhai ning khua le ning ramah let tuhin i tiamhnak bangin khimruai tuh ing.

Jeremiah 33:12

Cungnungber Bawipa in, “Hemi ram nelrawn thawn a bangdunhnak le minung le ramsa a um lohnak ram heh sumhnam lenghnak ram cang leh tuhai ciata ah tuukhalte in amahte tuu khal tuh i.

Jeremiah 47:5

Gaza mite hnenah lungsiahnak lianpui hleng i; Ashkelon mite tu dapthen in um i. Zaikom tian Filistin ram hrekkhat mithi ngai in um tlang tuh i?

Hosea 6:11

“Ningmah Judah mite, ning thil bawnhnak manin cawh ning tuar tuh can thiah zo ing.

Zefaniah 3:13

Israel mite a tangsunte in aisu hnen ahkhai thilsual bawn tuh nawn lo i; thudonrel tlang tuh nawn lo i; a hmurka le a lai inkhai mizawl tuh tum tuh nawn lo i. Daphnak le himhnak thawn nun khuasa tlang tuhai aisu khai kih tuh nawn lo i,” tiin ti i.

Isaiah 11:14

Hmunkhat ah ṭang tlang tuhai nitlak lamah Filistin le nisuah lamai a umtute tawng tuh i. Edom mi le Moab mite in anite neh tuhai Ammon mite in a thu ngai tuh i.