Zefaniah 2:4 - Zanniat Bible

⁴ Gaza khuapui songah aisu khai tang tuh lo i. Ashkelon mite tlan tlang tuh i. Ashdod mite tu sun tlamhmat in hnawt tuh sio ai Ekron mite tu amahte khuapui an hnawt tuh sio i.

Khualsim Bible

⁴ Icatile Gaza cu ramtaak a i thok, cun Ashkelon cu ramṭhing a cang thok; Ashdod ih mipawl cu sunbir ah ṭhawl an i thok, cun Ekron cu a hram in phawi a i thok.

Falam Common Language Bible

⁴ Gaza khawpi sungah zohman an taang lo ding. Ashkelon mi an ṭio ding. Ashdod mi pawl cu ni hrek ah dawihlo ṭheh an si ding ih Ekron mi pawl cu an khawpi ihsin dawi ṭheh an si ding.

Zefaniah 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 91:6

Khuathim lakai a vaktu pul ur, Sun khuavar ai mirek hmang siatsuahtu khai na lau tuh lo i.

Isaiah 14:29

Aw Filistin mite, ning vit tuarhnak fungkek tu tat zo ihang; ikhalselai ning lungawi duh mah ih! Rul pakhat a thi fangin a heng deuh rul dang pakhat suak i. Rul in a ti, ti ai a zuang thai rulhreng keuh i.

Jeremiah 15:8

Ning ram songah hmaitong khiah tifingriat kam runsiat tahin tam sawn i. Ning tlangvalte a dawn lai in rek ai a nute tuar ngaingai i; Mangrin loin donharhnak le thinlauhnak amahte hnenah hlengruai ing.

Jeremiah 6:4

Ciamite in, “Jerusalem tawng tuhin ralring tu ih, sun ah tawng tuh i ing,” tiin au tuh i. Ikhalselai, “Khuahnua zo i, khuahnua zo ai khuathim dawn ihang.