Tirhthalahle 7:9 - Zanniat Bible

⁹ “Jacob ai fapate in a naupa Joseph iksik ai Egypt ramah sal cang tuhin zuar i. Ikhalselai Pathian a hnenah um ai,

Dân Thar NT (BSI)

⁹ “Khanung, rubulrui ngyi chu Joseph rang yng rithik a, Aigupta ram tyng zornin yng dep tâk; imyitinung Pathyn chu a bylap pat â awm a,

Khualsim Bible

⁹ “Jakob ih tiale hleihnih ni Josef cu an iksik ih Izipt ah an zuar, a i nain, Pathian cu a hemah a om.

Falam Common Language Bible

⁹ “Jakob ih fapa pawl in an naupa Josef cu an nahsuah ih Izipt ramah salah an zuar. Sikhalsehla Pathian a hnenah a um ih,

Tirhthalahle 7:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 39:2

Bawipa tu Joseph hnenah um manin amah ca zaizongza tluang sio i. Joseph tu Egypt mi a bawipa inn ah um i.

Seemthawhnak 39:5

Ciata ai panin Joseph manin Egypt mi pa inn heh Pathian in hmuifu pe i. A inn songai a naihnak le a lo ai zaizongza khai Bawipa in hmuifu pe i.

Seemthawhnak 45:4

Joseph in, “I nong ah kawi tu ih,” tiin ti ai a hnenah kawi tlang fangin Joseph in, “Egypt ramah ning zuar awnghnak ning naupa Joseph ing.

SAAM LABU 105:17

Sal tuhin amahte zuarhnak Joseph heh Hlanvom in hlat awng cia i.

Isaiah 41:10

Zaikhai lau mah, na hnenah um ing. Kai tu na Pathian ing, zai inkhai na lauruai maseh. Na bawm tuhai na hatruai tuh ing; Na hup tuhai na o tuh ing.

Isaiah 43:2

Ti thuk ngai songah na vak inkhai na hnenah um tuh ing. Na harsa tawkhnak in na neh tuh lo i. Maiko songah feh silai khai na kang tuh lo i. A siakha harsahnak inkhai na urruai tuh lo i.

Haggai 2:4

Ikhalselai aisu khai ning thinhnawm in tha ning nau maseh. Naper tu ih, ning hnenah um ing.

Matthai 27:18

Judah upate in iksikhnak thu menma manin Jesuh heh a kut ah hlengruai i, ti fiang ngai in Pilat in ling i.

1 Korin 13:4

Ithnak tu a thinsau ai mi ninghio thiam i; ithnak tu mi iksik lo i, tluangkhawng lo ai hngal fawn lo i.