Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Tirhthalahle 7:2 - Zanniat Bible

2 Ciafangin Stephen in, “U le nau, nu le pate, i ngai tu ih! Kin pu Abraham heh Haran ah um tuhin a feh hlanah Masopotamia ramah Pathian ai songlawihnak a hnenah lar ai,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

2 Stephan chu, “Sokpui ngyi, pâ ngyi, ryngâi rou, yi rubul Abraham, Haran kyn a awm mâna Mesopotamia rama a awm lâi ha, Roulynnâ Pathyn chu a kyn a hawng rylang a,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 Culeh Stefen ni, “Unaupawl leh pale hngai, ma ngai hnik uh. Sunlawinak Pathian cu kan puhram Abraham hemah, Haran ih a om hlan, Mesopotamia ih a ik lioah, a lang,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Stefen in, “U le nau, nu le pa pawl, i ngaihnik uh! Kan pu Abraham cu Haran um dingih a feh hlanah Mesopotamia ah Pathian sunlawinak a hnenah a rung lang ih,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Tirhthalahle 7:2
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cen Terah in a fapa Abram le a fasuan, Haran ai fapa, Lot le Abraham nupui Sarai heh lang ai Canaan ramah feh tum in Khaldea ram Ur khua an suak tlang i. Ikhalselai Haran khua tian feh tlang ai ciata ah khuato tlang i.


Pathian in Abram hnenah, “Na ram, na miphun le na pa ai inn hlum tulai kaimah ai hmuh tuhhnak ramah feh tu.


Abram tu a nupui Sarai le a nau ai fapa Lot le Haran khua ai a naihnak salte le amahte naih hmuahhmuah thawn Canaan ramah feh tlang i. Canaan ram a hleng hnuaah,


Cen Bawipa in Abram hnenah, “Kai tu Bawipa ing. Hemi ram heh nangmah ai cangruai tuhin Chaldia ram Ur khua an na thawnruai ing,” ti i.


Jacob in anite hnenah, “I rualte, akon lamin kawi i si?” tiin zawt ai anite in, “Haran khua an,” tiin sawn i.


Bawipa Pathian nangmah in Abram ril isi, Babylon ram Ur khua an ko isi; A hming tu Abraham tiin thleng isi.


A songlawi mi kumpibawi tu aisu i? Ani tu mi zongzong ai Bawipa, Thawmlian ngai kumpibawi i.


Aw kotkate, Khaisang dun tu ih; Aw khuahlanlai dawngkhamte, Khaisang dun tu ih; A songlawi mi kumpibawi lut tuh i.


Bawipa ai aw tu tifingriat vumah thang i; A songlawi ber Pathian tu khuari bangin ri dumdo i. A aw tu tipuithuanthum vumah khawk ruangro i.


I pupate in Gozan, Haran le Rezeph khuate hnawmcan sek ai Betheden mite Telassar ai a umtute rek berh i. Amahte khuavangte inkhai o ben lo i.


Ning pu Abraham le ning tetu Sarah khiah ruat tucuk ih. I ko laiah Abraham tu fate nai lo i. Ikhalselai hmuifu pe ai fate pe ing. A tesinfate tu mi tampui ah bawn ing.


Pakhat le pakhat ko dun ai: “Thianghlim, Thianghlim, Thianghlim! Cungnungber Bawipa tu thianghlim i! A songlawihnak tu laivum ah dim i,” ti tlang i.


Sualsawmhnak kin tuarruai loin, hnawmhnak hmuah lakin kin hup tu law.’


“A sang ber van ahkhai Pathian tu thangphat in um tuseh; A ithnak mi minungte umhnak laivum ah remhnak leng tuseh,” tiin ti tlang i.


Cia Thu tu minung ah cang ai kin lakah um i; ninghiohnak le thutak in dim i. Kinmah in a songlawihnak hmu tlang ai a Pa in a fapa naihsun hnenah a pehnak songlawihnak i.


Isaiah in hetihin a relhnak tu Jesuh songlawihnak hmu cia zo ai a thu khai rel cia zo manin i.


Paul in, “U le nau, nu le pate, ning hmaiah i ṭanhnak thu i rel fangin i ngai tu ih! ti i.


Ciatihin a rel ben sawng fangin Farasite le Sadusite tu hau tlang ai ciata ai a umtute lakah khekdunhnak suak i.


Cen Suangbawi Sang in Stephen hnenah, “Hetih ai amahte tihnak tu thu ngaingai im?” tiin zawt i.


Hemi lailung a uktute aisu inkhai ciami fimhnak ling tlang lo i. Ling awng ta selai songlawi mi Bawipa khiah thinglamteh vumah rek tuh lo i.


Cen kin Bawipa Jesuh Khrih ai Pathian, a songlawi mi kin pa, ning hnenah Rauhla ning pe tuhin ngen ing. Ciami Rauhla in ning fimruai tuhai Pathian ning hnenah lar tuh fawn i; ciatihin Pathian ling tuh i si.


Ciatihin a thawmlian mi kin Pathian le kin otu Jesuh Khrih ai songlawihnak lar tuh i tiin kin umlamhnak Nia songlawi khiah iang tlang ising.


Ani tu Pathian songlawihnak larruaitu i ai Pathian ihnak semkhim nai i. Huham a naimi a thu in lailung le vancung khiah cawm ai kilkhawl i. Minungte ai sualngaithiamhnak le sual ṭawlcianghnak a bawn ben sek hnuaah vancung ah Cungnungber Pathian ai kiahhan lamah to i.


Abraham tu Pathian in na pe tuh ing tiin a thukhamhnak ram feh tuhin a ko fangin Pathian daihhnak a hlun thilhnak heh a sanghnak manin i. Konteng ramah feh tuh ing ti rin ling loin a khua le a ram heh hlum in feh i.


U le naute, songlawihnak Bawipa, kin Bawipa Jesuh Khrih sangtu ning imanin zaikom inkhai hlaihdanhnak nai mah ih.


Cen Joshua in anite hnenah, “Israel ai Bawipa Pathian in ning hnenah hetihin ti i: ‘Hlanlaipui ah ning pupate tu Euphrates runpui in khat lam ralah um awng ai khuavang dangdang bia i. Ciami ning pupate lakah pakhat tu Abraham le Nahor ai pa Terah i.


“Kin Bawipa le kin Pathian, Nang tu songlawihnak le upathnak le huham co tlak isi. Zaimantifangin nang in zaizongza bawn ai na thu in samhnak le nungruaihnak tepawl i,” tiin ti tlang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ