Tirhthalahle 11:3 - Zanniat Bible

³ “Zarhtan lo Gentile mite inn ah cam ai amahte hnenah rong tianin ai i,” ti tlang i.

Dân Thar NT (BSI)

³ “Itâ maw, chukmorât makmi ngyi ina lutnin, yng bylap ny nêk ny sâk,” yng va ti a, yng rykhalpui a.

Khualsim Bible

³ “Icaah phawzim ṭhawhlo mile hemah tatin anmah rum caw nan awk?” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

³ “Serhtan lo Zentail pawl innah na riak ih an hnenah rawl tiangin na ei,” an ti.

Tirhthalahle 11:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 9:11

Farasite hrekkhat in ciami a hmu fangin a hnuahlunte khiah, “Ning sayapa heh zaimanin hebang minungte thawn rong ai tlang heh i?” tiin zawt tlang i.

Luka 15:2

Ciafangin Farasi le Danthiam mite tu phuncam tlang ai, “Hemi pa in hnawlmi misualte khai kom ai amahte hnenah rong khai ai i!” tiin ti tlang i.

Johan 18:28

Zingniu in Jesuh tu Caiaphas inn in Mangki bawi inn ah fehpui i. Judah mi hotute tu amahte dan bangin thianghlim niu in Kansuak Puai rong ai nuam tlang manin Mangki bawi inn song ahcen lut tlang lo i.

Tirhthalahle 10:23

Peter in cia zan tu a hnenah cam tuhin sawm ai cam tlang i. A thangha fangin Peter tu pai ai anite thawn feh tlang i; Joppa khua ai Khrih a sangtute khai tel tlang ve i.

Tirhthalahle 10:28

Peter in anite hnenah, “Kin biahnak dan bang lekhaw Judah mi in Gentile mi leng tuh le pawl tuh heh a khamhnak i, ti khiah ling tlang sio i si. Ikhalselai aisu khai mi cianghlimlo le mi ningdulkul in ruat tuhhnak ilo i, ti khaih Pathian in i hmuh zo i.

Tirhthalahle 10:32

Joppa ah Simon Peter tihnak ko tuhin mi hlat tu. Joppa ah Tipui kamai a umtu saphaw in thil bawntu pa Simon ai inn ah cam i,’ tiin ti i.

Tirhthalahle 10:48

Ciamanin Jesuh Khrih hming in baptisma lang tuhin thupe i. Cen anite hnenah cam rih tuhin Peter hnenah sawm tlang i.

1 Korin 5:11

Aisu khai sangtu ti dun cing in nupa sualhnak bawntute, pamhaptute, zurite le rukote i ti nuamhnak i. Ciabang mite thawn in rong ai tuhin a to khai to tlang mah ih.

Galati 2:12

James ai hlathnakte a hleng hlanah Gentile unaute thawn rong ai tlang de i, ikhalselai ciamite a hleng hnuaah zarhtan a ṭantute kih deuh manin Gentile mite hnenah rong ai hiam nawn lo i.

2 Johan 1:10

Ciamanin mi pakhatkhat ning hnenah hleng ai he thuzirhhnak keng hlah lekhaw ning inn ah hlengruai mah ih. “Na vumah daphnak um tuseh,” ti rin ti nuam mah ih.