Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thusimtu 9:11 - Zanniat Bible

11 Ni hniaah thil dang pakhat hmu lehthio ing: dawpzuamhnak ah mi hat ber in neh cuang lo i, raltawnghnak ah ral pha ber in neh cuang lo i. Mifim lekin rong ngah cuang lo i, mifim lek milian i cuang lo i, thilthiam hnen lek ah hlawhtlinghnak um cuang lo i; a can a khim fangin bawngsiahnak in a veksen man pah sio i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

11 Ni tangahhin: zuan zuamtiaknak ah mikhuirang ni an neh cua hlei lo, raldohtiaknak ah midikcak ni an neh cua hlei cuang lo, cun miting ni caw awkṭha an ngah ce hlei cuang lo, lennak cu khuaruatthiam hemah a tat hlei cuang lo, mithmaiṭha khaw thiamhleice ni an co cuang lo; icatile thil a cangmi leh a can caan cu an zate hemah a pha kau, ti ka hmu sei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Ni hnuai ahhin thildang pakhat ka hmu lala: tlan zuamnak ah micak bik in a neh cuanglo, raldonak ah ralṭhabik in a neh cuanglo. Mifim lawngin rawl a ngah cuanglo, mi fimthiam lawng milian an si cuanglo, thilthiam hnen lawngah hlawhtlinnak a um cuanglo; a tikcu a kim tikah cun vansiatnak in an zate in a man a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thusimtu 9:11
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciafangin Absalom le Israel mite in, “Hushai ai ruathnak tu Ahithophel ai ruathnak tahin pha sawn i,” tiin ti tlang i. Absalom vumah hnophnak hleng tuhin Ahithophel ai ruathnak tu Bawipa in pelh i.


A thuruah pehnak a hlun lo khiah Ahithophel in a hmu fangin a laak to ai a khua ah tlung i. A innsang hnenah a ro a cah hnuaah amah le amah ri awk in thi i. Ciatihin Ahithophel tu thi ai a pa ai hlanmual ah phum i.


Cen Jahaziel in, “Aw kumpibawi le Judah mite le Jerusalem khua mite, Bawipa in, ‘Ning ralte tam ngai manin lau mah ih, ning thin khai nau maseh. Raltawnghnak thu tu ning thu ilo i, Pathian lairelhnak i.


Pathian in um san tuh menma in ruat lekhaw, Aisu in mawhhluk thil tuh i? A hmai hup lekhaw minung in zai ti thil tuh i.


Amahte ralkap ralpha bikbik ai thilrite, Suthnak a tuar fangin Mitmu tlang ai phawk leh nawn lo ihang! A ralvang hmangtu tuh pakhat teng khai um nawn lo i.


Hemi thufim in mifimte tu amahte lingthiamhnak in dimruai tuhai, Mithiamte khai konghoi tuh i.


Cen fimhnak, voihnak le tawhnakte heh ruat ai santeh ing. Kumpibawi ai a bawn awnghnak ti siar lo a hnua ai a kawitu in zaikhai bawnthilhnak dang nai cuang lo i.


Pathian thil bawnhnak zongzong kho tuh i, ti ling ing; betthilhnak um lo i, lang leh tuhhnak zaikhai um lo i. Minung in a thil bawnhnak a hmu fangin Bawipa a kihzahhnak tuhin i.


I thinsong niu in, “Pathian in midikcang le mihrokhrawl vumah thukhan tuh i; thil hmuahhmuah hrang le naperhnak hmuahhmuah hrangah can dah i,” tiin ti ing.


Cia hnuaah laipua vumah diklohnak a tuartute thula ruat ing. Naunehhnak tuartute ai mithli hmu ing; aisu khai hnemtu nai fawn lo i! Naunehtute tu a kut songah thil tithilhnak nai tlang ai, a nauneh mite tu aisu khai bawmtu nai tlang lo i.


Cen minung in harsa ngai in naper ai thil a tibenhnak hmuahhmuah khai zaiman ini tifangin: a minungpui hlaih nuam in le lan a nuam manin i, ti hmu ing. Hemi khai thulovang i ai hlivua hnawh hnelhno thawn bang dun i.


Pathian thil bawnhnak khiah ngaisung tucuk ih: a kawnruaihnak heh aisu in cangruai thil tuh i?


Mi zongzong vumah khualairel bangvek ṭen hleng i. Midikcang ituseh, misual ituseh, mipha ituseh, mihrokhrawl ituseh, mi cianghlim ituseh mi cianghlimlo ituseh, hibawlhnak a seltu ituseh hibawlhnak a sel lomi ituseh, amahte tawkhnak a bangvek ṭen liang i. Mipha tu mihrokhrawl tahin miat cuang lo i. Thukhamtu heh thukhamlotu tahin miat cuang lo i.


Ciami heh khuaza vanhang hnia ai a pha lober ihang. Mi zongzong caah khualairel a bangvek ṭen hleng i. Minung thinlung tu a nun songah voihnak le phatlohnak in dim i. Cia hnuaah mipha pawl hnenah hleng i.


Ikhalselai dawpcak pawl khai tlan lo i. Ralkapte khai luat cuang lo i. Sak lam ah Euphrates Runpui hiangah sawn ai tlu i.


“Moab mite, zaimanin miralpha le raltawng thiam i ing tiin puarthau i si?


Bawipa in, “Mifim in a fimhnak uar maseh; Mihat in a hathnak hngalpui maseh; Milian in a lianhnak in tluangkhawng maseh.


Laivum minungte tu Zaikhai ilo in sik i. Van ai vancungmi le laivum ai minungte tu, Amah in uk sio i. Aisu inkhai a daihhnak el thil lo i; A thil bawnhnak khai thu zawt thil lo i.


Vancungmi in Bawipa hnenin a hlenghnak thu tu Zerubbabel rel tuhin ruai i. Bawipa in, “Ralthuam hathnak le na thazang hathnak in ilo in i rauhla sawn in hlawh na tling tuh i.


Ciafangin a dikmi le a hrokhrawl mi vumah zaibang thil hleng i tifangin i ruaihtu le i ruaih lotute zaibang cang tuh i ti khiah i minungte in hmu leh tuh i,” tiin ti i.


Zaizongza heh Pathian Amah ai tumtekhnak le ruatciahnak bangin khim sio i. Khrih thawn kin pehzomdunhnak thawmin a nungmi i tuhin Pathian in kin ril zo i; ciami tu amah ai tumtekhnak i ai a hampan in a khuakhan cia i.


Ciamanin kinmah hathnak le thazang in kin lian i, tiin zaikom inkhai ruat mah ih.


Ning lianhnak tuhin hathnak huham ning petu heh Bawipa ning Pathian i, ti khiah ling tu ngio ih. Hetihin a tihnak tu ning pupate hnenah thutiam a bawnhnak a khimruai manin i ai tunnia ahkhai cia thutiamhnak heh khoruai nuam i.


Ciatihin ralvang hmang loniu in David in Goliath heh lunghersep le lungto in neh i.


Cen a fehhnak ciah sik tu ih. Beth Shemesh khua lamah feh lekhaw kin vumai siatsuahhnak a hlengruaitu heh Israel mite ai Pathian i, ti lar tuh i. Ikhalselai Beth Shemesh khua lamah feh hlah lekhaw urhnak petu heh Israel mite ai Pathian ilo i; kin bawngsia menma manin i, ti ling tuh i si,” tiin ti tlang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ