Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thusimtu 8:8 - Zanniat Bible

8 Aisu khai thihhnak in a hup dun ben um lo ai thi nia thawnbentu khai um lo i. Ciami ral in aisu khai luat thil lo i. Thudon relhnak in luat thil lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 Ahuhman nunnak thaw ukhruai dingih tlai kho huhamngei an om lo, thih ni cungih huhamngei khaw an om lo; raldohnak in luatnak a om lo, cun dupdulnak ni khaw a nunpi tu mipawl a rungsuak hngai lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Zohman thihnak ihsin a hum aw thei an um loih thih ni ṭhawn theitu khal an um lo. Cui ral ihsin zohman an luat thei lo. Thuphan simnak in an luat thei lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thusimtu 8:8
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Minung tu kin thi tlang tuh ṭen i; laipua vumah a buahnak tidap heh khawm leh a thil nawn lo bangin minung kin nunhnak khai khawm thil leh nawn lo i. Pathian inrin mithi heh nungruai leh nawn lo i. Ikhalselai kumpibawi incen ram songah um ngam loin a tlantu minung heh ko thil leh i.


Feh tlang ai Jordan tian hleng i. Lampui vumah Syria ralkapte in a tlan kongin zamhnak hnikponte le fai le vangte hmu tlang i. Let tlang ai ciami thu heh kumpibawi hnenah rel tlang i.


A nung tuh kum zah tan sah cia ai, A hla zah ruat sah cia in um i. Na lairelciahnak i ai thleng thil tuh nawn lo i.


Pathian in a rauhla lang ai nunhnak haihawh lang leh lekhaw,


Thi loin a nungmi aisu um i? Sheol hleng loin a luatthaitu aisu um i?


Mihrokhrawl pawl le Pathian a zangtaktu miphunte ai lampui tawphnak tu thihhnak i.


Phat lohnak in mi humhim lo i; Ikhalselai midikcangte tu kho ngai in ding tlang i.


Mihrokhrawl pawl tu amahte bawnhnak phatlohnak in hnophnak hlenpui i; Ikhalselai mipha pawl tu amahte felhnak in humhim i.


Minung ai rauhla tu a vum lamah kai ai ramsa ai rauhla tu lai hniaah lut i tiin aisu in fiang ngai in rel thil i?


Ikhalselai hrokhrawl mite ca ahcen ciatih bangin pha tuh sio lo i; a nun khai sau tuh lo i; a nunhnak tu nihlim bang lek i, Pathian a kihzah lo manin.


Minung in a tikcucan ling awng lo i. Nga tu sur in a pom bangin le vaniu tu thang in a awk bangin minung khai mangrinlo in hnawmcanhnak a vumah hleng i.


Ningmah in, “Thihhnak thawn thukhamhnak nai zo ai mithi khua Sheol thawn lungkhimhnak laikhen bawn zo i ing,” tiin tluangkhawng dekdo i si. Thil pha lo poimawh a hleng fangin kin luat tuh i tiin um ai thudonrelhnak le mi zawlhnak ning rinsan manin kin him tuh i, tiin ruat tlang i si.


Thihhnak thawn thukhamhnak ning bawnhnak tu bal tuh sek ai mithi khua Sheol thawn lungkhimhnak laikhen ning bawnhnak khai phiat tuh sek i. Thil pha lo poimawh a hleng fangin tilawi bangin ning khuk tuh sek i.


“Na siavahnak song ahcen hngal ngai in um isi; ‘Aisu inkhai i hmu lo pam i!’ ti isi. Na fimhnak le na linghnak in a peng lamah na hoi i; Nangmah le nangmah tu, ‘Pathian ing, Kaimah bangtu minung aisu khai um lo i! ti isi.


Phum fangin mawi lo ai ṭawnṭai ze i; thoruai leh fangin mawi ngai tuhai hat ngai tuh i.


Zaimantifangin ṭawnṭai ngai in thinglamteh vumah rek tlang napui tun tu Pathian ai hathnak in nung i. Amah thawn kin pehzom dun fangin kin ṭawnṭai ve napui ningmah thawn kin pawlkomhnak ahcen a nunhnak songah Pathian ai hathnak hlawm tlang tuh ve ising.


Minung tu aisu khai vel khat thi kel i; cia hnuaah Pathian in thukhan tuh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ