Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thusimtu 5:4 - Zanniat Bible

4 Pathian hnenah thukhamhnak na bawn fangin na thukhamhnak bangin bawn tuhin na tirhting mah. Zaimantifangin Pathian in mivoi heh zaihnak ahkhai kul lo i. Na thukham bangin pe tu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

4 Pathian hemih thukhaam na vuak tikah kimsak ding nolnawk hlah; icatile ani cu mi-aa nunzia parah a lung a hmui lo. Na khaamtiakmi cu kimsak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 Pathian hnenih thukamnak na tuah tikah na thukam vekih tuahsuak dingah na khulfung hlah. Ziangahtile Pathian in mi aa cu zianghman ah a hai lo. Na thukam vekin pe aw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thusimtu 5:4
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cia hnuaah Jacob in Bawipa Pathian hnenah, “I hnenah um ai, i fehhnak lampui ah i huphim ai, aih tuh rong le silh tuh hnikpon i pe hlaiah,


Pathian in Jacob hnenah, “Tun rori in Bethel ah feh tulai um tu. Na u Esau hnenin na tlan laiah na hnenai a lartu Pathian ca hibawlhnak puleng tiang tu,” tiin ti i.


Heta in suak ngasing khaw Bethel ah feh tuh ising. Ciata ah i thinlau lai ai i muangruaitu le i vakvaihnak hmuncang ah i umpuitu Pathian ca puleng pakhat tiang tuh ising,” tiin ti i.


A hnenah thu i khamciahnak tu A minungte taikhawmhnak ah Amah pe tuh ing.


Cukcam in thu i kham bangin, A dikmi na thuzirhhnak hlun tuh ing.


Na thil bawnhnak manin Amahte taikhawmhnak thupui ah thang na phat tuh ing. Hibawlhnak sel tuhin kaimah in thu na khamhnak bangin Na kihzahtute hmaiah na sel tuh ing.


Ning anghnak heh Pathian hnenai ning pehnak hibawlhnak i tu sawn seh. Cen pe tuh tiin ning thukhamhnak hmuahhmuah heh Cungnungber hnenah pe tu ih.


Bawipa na Pathian hnenah ning thukhamhnak heh pe tu ih. A hiangai ramte ningmah inkhai a hnenah lehsawng pe tu ih. Pathian in minungte tu amah kih tuhin bawn i.


Pathian hnenah thawhhlawm pe tuh thu na kham hlanah phatak niu in ruat hmasa tu; Ciahlahle leh hnuaah na sir thai leh pang i.


Egypt mite hnenah Bawipa tu lar tuh i. Ciafangin Bawipa tu kihzah tuh i, bia tlang tuhai a hnenah hibawlhnak le lehsawng koih tuh i. A hnenah thu kho ngai in kham tuhai amahte thukhamhnak bangin bawn tuh i.


Ikhalselai kai cenin na hnenah anghnak la thawn hibawlhnak na sel tuh ing. I thukhamhnak khiah khimruai tuh ing, ohnak tu Bawipa hnenin hleng i,” tiin ti i.


Cungnungber Bawipa in, “Biakinn songah lut in i puleng vumah zaikhai hnempui lo mai ning var tuh loin ningmah lakah pakhatkhat in Biakinn dawngkham heh kham tuhin daih i. Ning vumah anghnak nai lo ing; kaimah hnenai ning koihhnak hibawlhnakte tu ning sang tuh lo ing.


“Mi pakhat in Bawipa hnenah thil pakhat pe tuhin thu a tiam dun fangin ituseh, ihlahle thil pakhat bawn tuh loin thu a tiam dun fangin ituseh, ciami a thutiamhnak heh bal leh maseh. Bawn tuh ing a tihnak tu khimniu in bawn tu sio seh.


“Khuahlan lai ahcen, “Ning thukham pelhruai mah ih, Bawipa hnenah thu ning khamhnak heh bawn tu rori ih,’ a ti awnghnak ling i si.


Sumhnam maitai hibawlhnak vumah lungkhimhnak nai lo i, sual cianghlimhnak tuhin hibawlhnak ahkhai anghnak nai cuanglo i.


A fanu a hmu fangin Jephthah tu a hnikpon zik sek ai, “Ai law! i fanu! I thinlung i khoiruai bang si e! Zaiman i thin urruaitu ah nang ngelcel isi? Bawipa hnenah amah hming sal in thukhamhnak bawn zo ai pelh thil tuh nawn lo ing!” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ