Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thusimtu 3:2 - Zanniat Bible

2 Te can um ai thi can um i, Bir can um ai phai can um i;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 Suah caan a om, cun thih caan a om; tuh caan a om, cun tuhmi bawi caan a om;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Suah caan a um ih thih caan a um, Phun caan a um ih phawi caan a um;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thusimtu 3:2
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hmai kum tun camcu ah Sarah in a nai tuhhnak na fapa Isaac hnenah i thutiam khoruai tuh ing,” tiin ti i.


Cen Jacob tu a thi cu nong hang manin a fapa Joseph heh ko ai, “Na mithmai pha co ngah lengkhaw i hnenah thukham tu. Na kut heh i kal kualak ah dah tulai i vumah thupeu ngai in rinsantlak na i tuhin le Egypt ramah i phum tuh loin Bawipa hming in thu i kham tu.


Bawipa ai thupehnak hlun in prophet in puleng heh cukcam ai, “Aw puleng, puleng, Bawipa in hetihin ti i: nauniu pakhat a hming ah Josiah tihnak tu David ai songkhatte lakah te tuh i. Na vumah hibawlhnak a seltu khuavang puleng ai na ruaihtu suangbawite tu na vumah rek tuh i. Cen na vumah minung ruh tai tuh i,” tiin ti i.


Cen Elisha in, “Hmai kum tun camcu ah na kang songah fapaniu cawi tuh isi,” ti i. Ciafangin ani in, “Ai, bawipa, nang Pathian ai minung heh isin; thudon i rel malaw!” ti i.


Minung thi hnuaah nung thil leh tuh im? Ikhalselai can pha iang tuh ing, Tunai harsahnak can a liam tian iang tuh ing.


A nung tuh kum zah tan sah cia ai, A hla zah ruat sah cia in um i. Na lairelciahnak i ai thleng thil tuh nawn lo i.


Minung nunhnak tu khengkhebel in perruaihnak ralkap nunhnak bang i, Naper khung lek pertu ai nunhnak bang le,


Fa nai lo a le pawl tu, Amahte inn ah mithmai phahnak coruai i; Fate pe ai lungawiruai i. Bawipa thangphat tu ih!


Ciamanin Pathian in kumzangza in na siatsuah tuh i, Na pom tuhai Na ponhlam in na phai tuh i. Minung umhnak ram an na lon tuh i.


Lo le ram phaniu in na nai hnuaah le, Pumcawmhnak tuh ham na kho hnua fangin inn sa tu.


Aisu bang lovai pa inkhai a lailethnak song rong cinghnak ah tiin catloin lovai awng kel lo i.


Cialai ah kumpibawi Hezekiah tu ur ai thi dawn i. Amoz ai fapa prophet Isaiah in fan ai, “Bawipa in a panhlahhnak hmuahhmuah bawn in rel tu sio seh, nung tuh lo i na ti i. Ciamanin thi tuhin ralring tu,” tiin ti i.


Hezekiah hnenah feh tulai ‘Bawipa Kaimah, na pu David ai Pathian in na sawngenhnak heh ngai ai na mithli hmu zo ing. Tun hnua kum hlainga na nungruai rih tuh ing.


Aw Jerusalem, fa nai lo nucing bang isi. Ikhalselai tun tu ang tulai au in la sa tu. Tun tu a pasal in a zam awng lomi nupang tahin fate tam deuh nai tuh isi.


Tunnia ah miphun hmuahhmuah le kumpibawi ukhnak ram tampui vumah phai thil le bal thil, siatsuah thil le lon thil, sa thil le tungding thil thu na pe zo ing,” tiin ti i.


“Ikhalselai kaimah Bawipa in i saciahnak bal sek ai i birciahnak phai leh sio ing. Laivum pumpuhluk heh ciatihin bawn tuh ing.


Minung Fapa in a Ukhnak songin mi a sualruaitu le thil sual a bawntute sumpua ah suah tuh sek in a vancungmite hlat tuh i.


Jesuh in, “Vancung ai a umtu i Pa ai bir lohnak thingkung tu phai tuh i.


Ikhalselai vancungmi in, “Zechariah, lau mah! Pathian in na sawngenhnak heh za zo ai na nupui Elizabeth in fapa na cawi tuh i. A hming ah John bawn tuh isi.


Ikhalselai i thurelhnak na sang lo inkhai a can a khim fangin i thurelhnak khim tuh i. Hetihin na sang lo manin pong thil loin um tuh isi. Na hnenai i thukham a khimhnak nia a hleng hlanlo kam khatniu khai pong thil tuh lo isi,” tiin ti i.


Na songkhat Elizabeth khiah ling ilo sim? Fa nai thil nawn lo i tiin relhnak de inapui a tar ngai hnuaah naupai ai tun tu hlaruk khim zo ihang.


Nupang in nau a nai dawn fangin naukai urhnak tuar i, ikhalselai nauniu a te ben fangin lailung vumah nau thar pakhat a suak manin a tuarhnak hmuahhmuah hai leh sek i.


Ciafangin ani tu pom tum tlang i, ikhalselai aisu inkhai pom ngam ngaingai lo i; zaimantifangin a can khim lai lo i.


“Abraham hnenah Pathian ai thukhamhnak a khim can a nong betbo fangin Egypt ramai a umtu kin phunpuite tu tampui in pung i.


Cialaitak in nausen niu mawi roh Moses tihnak te i. Moses tu inn ah hla thum song phatak niu in cawm tlang i.


Ikhalselai can tekhnak a hleng fangin Pathian in a Fapa hlat i. Nupang songin suak ai Judah dan hniaah nung i.


Ciatihin Bawipa ai cengpa Moses tu, Bawipa ai a rel cia bangin Moab ramah thi i.


Minung tu aisu khai vel khat thi kel i; cia hnuaah Pathian in thukhan tuh i.


Rong a kham ngai mite in rong hlawhtu hlawhfa ah cang ai, Rikam mite in rongkham leh i. Fa nai lo nu in fate pasarih nai ai, Fate tampui a naitu in fa nai lo ah cang leh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ