Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thusimtu 12:13 - Zanniat Bible

13 Hemi thu hmuahhmuah vumah rel tuh pakhat lek um i. Pathian kihzah tulai a dan hlun tu. Pathian in minung a bawnsanhnak heh hemi hrangah i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

13 Thuhla ih dengnak a i tia vel; a zate zak a i rom. Pathian ṭihzah la a thupiakpawl zul hngai; ahihi micang ih ṭuanvo punpuhluk a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

13 Hi thu hmuahhmuah ih tlunah sim ding pakhat lawng a um. Pathian ṭihzah awla a daan thlun aw. Pathian in milai a tuah sannak cu himi hrangah a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thusimtu 12:13
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciafangin Vancungmi in, “Na fapa rek mah; zaikhai ti malaw. Na fapa naihsun kaimah ca na siang manin Pathian kihzah isi ti na ling zo ing,” tiin ti i.


Bawipa na Pathian ai thupehnak heh bawn tu. Moses in dan songai a nganhnak bangin, Bawipa ai Dan le thupehnak hmuahhmuah hlun tulai, ciatihin na thil bawnhnak hmuahhmuah le na fehhnak hmunah hlawh na tling tuh i.


Pathian in minung hnenah, “Fimhnak nai ning nuam lekhaw Pathian kihzah tu ih,” Lingthiamhnak nai ning nuam lekhaw a pha lo heh pial tu ih,” ti i.


Bawipa kihzah heh fim hampanhnak i; Ciatih bangin a bawntute tu, Lingthiamhnak pha bik nai tlang i. Ani tu kumzangza in thangphat tuhhnak i.


Amah a kihzahtute ai kulhnak pe i, Amahte auhnak za ai o i.


Ikhalselai amah a kihzahtu le, A kho ngai a ithnak a rinsantute vumah um sawn i.


Pathian kihzah heh fimhnak ai hampanhnak i, Mivoite in fimhnak le zirhnak zaisiar lo i.


Bawipa kihzah tulai nun na sau tuh i; Hnawmralhnak tawk loin na him tuhai thin na muang tuh i.


Misualte ot mah, Na nun song Bawipa kihzah um tu sawn.


Minung in laivum kum tlawmniu a nung songah thilpha bawn tuh i hmuthilhnak tuhin, fimhnak lampui hlun in tha i thoruaitu in zu ding ai, ciatihin thupha heh i thinlung in si ing.


Pathian thil bawnhnak zongzong kho tuh i, ti ling ing; betthilhnak um lo i, lang leh tuhhnak zaikhai um lo i. Minung in a thil bawnhnak a hmu fangin Bawipa a kihzahhnak tuhin i.


Mang tam le thulovang tam i. Pathian kihzah tu!


Minung nunhnak hrangah thilpha heh, laivum can comniu a nun songah le nihlim bangin a liam zual a nunhnak songah heh aisu in ling thil tuh i? Aisu in a thi hnuaah laivum ah ziang cang tuh i ti ling thil tuh i?


Thil pakhat kho ngai in awh meng ai a dang thil khai hlat cuang lo pha i. Pathian a kihzahtu in a pahnih in hlawhtling tuh i.


Misual in thil sual heh vel zakhat a bawn hnua ahkhai nung thotho lai i. Ikhalselai Pathian kihzahtute caah amah kihzah manin a tawphnak ahcen thil pha tuh sio i, ti ling ing.


Amah thu a hluntu in harsahnak in luat tuh i. Mifim in zai can fangin naper tuhai zaitin per tuh ing, ti ling thiam i.


I lo i, Bawipa amah in a pha le bawnruai a nuamhnak tu i rel zo i. Amah in i cangruai nuamhnak tu: A dikcang bawn le ninghiohnak nai le hniatacuhniu in Pathian thawn vak tlang khiah i.


Sankhat hnua sankhat amah a kihzahtute tu ninghio i.


“Ciamanin, aw Israel mite, Bawipa ning Pathian ai ning ruaihnak heh phatak niu in ngai tu ih. Bawipa kihzah tu ilai a thupehnak hmuahhmuah heh bawn tu ih. Ning thinlung a veksen in amah it tu ilai amah ruaih tu ih.


Ciamanin Bawipa ning Pathian kihzah tu ilai amah lek bia tu ih. Amah hmaiah rinsantlak in um tu ilai amah hming lekin thukham tu ih.


Sinai Mual ah Bawipa ning Pathian hmaiah ding tlang ai Bawipa in i hnenah, ‘Mizapui kokhawm tu. Kaimah upat kihzah tuhin a fate zirh tuh le amahte nun song hmuahhmuah kaimah upat le kihzah thiam tuhin i hmurka rori ai ponghnak ling tuh heh i daih i,’ a tihnak tu ning fate hnenah rel tu ih.


I thupehnak vumah zaikhai belh mah ih, sup khai sup mah ih, Bawipa ning Pathian ai thupe i relhnak heh hlun tu sio ih.


Ciata ah can raipui ning um thil tuhin ningmah le ning tesinfate in ning nun song hmuahhmuah Bawipa ning Pathian kihzah tu ilai i pehnak amah dante hlun tu ih.


Mi zongzong upat tu ih, sangtu unaute it tu ih; Pathian kihzah tu ilai Kumpibawi khai upat hmaizahhnak pe tu ih.


Cen bawi tohkham in aw pakhat thang ai, “Kin Pathian thangphat tu ih; a napertute le minungte, a ham a sen ti loin amah a kihzahtu hmuahhmuah in thangphat tu ih,” tiin ti i.


Bawipa khiah kihzah tu ilai rinsantlak in ning thinlung veksen in amah ruaih tu ih. Ning ca thil mak ngaingai a bawnhnak tepawl zaikom inkhai hai mah ih.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ