Thusimtu 1:8 - Zanniat Bible

⁸ Thil hmuahhmuah heh thinlung rimsuruaitu i; Minung ka in rel cawk tuh lo i. Mit in thil a hmuhnak heh kham ti um lo i, Bil inkhai a zahnak heh kham ti um lo i.

Khualsim Bible

⁸ Izongza hi awltia dah lo an ii; simthiam awk an i lo; mit ni khaw hmuh a khop thiam lo, na ni khaw khatkau a za lo.

Falam Common Language Bible

⁸ Thil hmuahhmuah hi thinlung rethei tertu an si; Minung kaa in sim cawk ding a si lo. Mit in thil a hmuh mi hi khawh ti a nei lo, Hna khalin a theih mi hi nin ti a nei lo.

Thusimtu 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 63:5

I nunhnak heh rong ur ngai ai bangin i kham ngai i. Nangmah thangphathnak la lungawi in sa tuh ing.

Aanroling 27:20

Minung ai hiamhnak heh mithi khua bang i. Dim zo i ti um thil lo i.

Thusimtu 1:7

Runpui ti hmuahhmuah tifingriat ah luang i, Ikhalselai tifingriat tu dim cuang lo i; Runpui tu a hnar lamah let ai, A luang kel in luang lehthio i.

Thusimtu 2:11

Hemi thil hmuahhmuah heh kaimah in ruat ai i bawnhnak le i perhnak hmuahhmuah i ngaisung fangin, sik tu ih, zaikhai ilo i; hlivua hnawh hnelhno bang lek i ti fiang ngai in ling ing. Vanhang hnia minung caah cenin thil hnempui zaikhai um lo i.

Thusimtu 2:26

I, amah lungawiruaitu hnenah fimhnak le thiamhnak le anghnak pe i. Ikhalselai misual hnen ahcen, Pathian lungawiruaitu hnenah pe leh tuh sio in, phurh tuh le khawm tuh ṭuanvo pe i. Ciami khai thulovang i; hlivua hnawh hnelhno bang i.

Thusimtu 4:8

Mi pakhat tu fapa nai lo i, unau khai nai lo i; amah lekin um ai milian cang nuam in catloin naper i; ikhalselai lianhnak ah a lungkhim awng kel lo i. “Aisu ca ber ah hetih lawmlam in naper ai nunnuamhnak can rin nai loin um ing,” ti khai ruat awng lo i. Hemi khai thulovang i ai a nuam lo ngai nunhnak i.

Thusimtu 6:7

Minung in a pumpui hrang lek ah naper i, ikhalselai tawk zo i ti um awng lo i.

Haggai 1:9

Rong kin zan tuh ngai i tiin ruat i si, ikhalselai ning khawmhnak ngaingai tu a tlawmniu i. Ning rong khiah inn ah ning tlun fangin kaimah in hmut sek ing. Zaimanin hmut sek ing ti ling aw i sim? Ning veksen in ningmah inn ṭen sa ai ngaihhlah ngai in ning um lakah i inn tu bal sek ai hnawmborh pumhnak bangin ning umruai manin i.

Matthai 11:28

“Thilrit a phurtu le rimsu a tuartute, i hnenah kawi tu ih, cawlumhnak ning pe tuh ing.

Matthai 5:6

Pathian ai daihhnak bawn tuhin a hiamtute tu mihmuifu i, zaimantifangin Pathian in amahte thinlung riamruai tuh i.