Ṭahhlapawl 5:7 - Zanniat Bible

⁷ Kin pupate sual ai um nawn lo ihang; Ikhalselai anite sualman kin in co tlang i ing.

Khualsim Bible

⁷ A tlei romcia kan pupa hna ni, an sual liangluang cavangah, acu kan ron tuar leen maw.

Falam Common Language Bible

⁷ Kan pupa pawl cu an sual ih an um nawn lo; Asinain an sual man cu kannih in kan tuar.

Ṭahhlapawl 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 42:13

Cen anite in, “Kin veksen in unaute hlaihnih i ing ai Canaan ramai mi pakhat ai fapate i ing. Kin nau a nauta ber tu tunin kin pa hnenah inn ah um ai kin nau pakhat tu thi zo ihang,” tiin rel tlang i.

Seemthawhnak 42:36

Ciafangin a pa Jacob in, “Fate pakhat loin maw i zam tuh i si. Joseph tu thi zo i; Simeon le pai zo fawn i. Tun Benjamin lang tum nengno i si; Kai heh a tuartu ing!” tiin ti i.

Job 7:21

I sualhnak tu i ngaithiam awng lo isim? I mawhhnak tu i ngaithiam thil hrimhrim lo isim? A rai hlanah hlan songah it tuh ing; Kawi in i si khalsilai i hmu tuh nawn lo isi.

Job 7:8

Tun tu i hmu i si, ikhalselai i hmu leh tuh nawn lo i si. I si khalsilai um tuh nawn lo ing.

Suahhlannak 20:5

Milim bia tuh lo i si; a hmaiah ut khai ut mah ih; zaimantifangin kai tu Bawipa ning Pathian ing ai umhlah nai Pathian ing. Kaimah i huatu vumah a sualhnak manin dantat tuhai amahte ai tesinfate san, santhum sanli tianin cawhkuan hlengruai tuh ing.

Jeremiah 14:20

Aw Bawipa, na vumah kin sual ngaingai zo i. Na hmaiah kin sualhnak le, Kin pupate ai sualhnak khai phuang i ing.

Jeremiah 16:11

Ciafangin kaimah Bawipa in i relhnak heh rel salawn tu: ‘Ning pupate in i zangtak ai a dang khuavangte bia ai ruaih tlang i. I zam ai i thuzirhhnak hlun tlang lo i.

Jeremiah 16:12

Ciahlaiah ning tu ning pupate tahin ning luar sawn i. Ning veksen in milungruh le misualral i si ai i thu ngai tlang lo i si.

Jeremiah 31:15

Bawipa in, “Ramah khua songin aw thang i; kaphnak le aihramhnak aw i; Rachel in a fate kah i, Thi sio manin kah ai zawl khai thilh nawn lo i.

Jeremiah 31:29

Ciami can a hleng fangin mite in, ‘A nu le a pate in cabit thur ai i, Ikhalselai a fate in hakhim i,’ ti tuh nawn lo i.

Ezekiel 16:58

Thilmawi lo le ningdulkul na bawnhnak manin tuar tuh isi,” tiin ti i. Bawipa in rel zo i.

Ezekiel 18:2

“Israel ram songah misenpui in, ‘A nu le pate ai cabit thur ding kawm ai a fate in hakhim tlang i,’ tiin amahte ponghnak leklo pongṭhimhnak heh ziang ini?

Zekhariah 1:5

Ciami prophette le ning pupate tu nung nawn lo i.