Ṭahhlapawl 5:6 - Zanniat Bible

⁶ Rong kham ngah nuam in, Egypt ram le Assyria ramah rong ngen in feh tlang i ing.

Khualsim Bible

⁶ Khopkhim awkdin ngah lei nak, Izipt, Assiria thawn, lungtling in bia kan kam ee.

Falam Common Language Bible

⁶ Rawl khopkham ih ngah duh ah, Izipt ram le Assiria ram ah rawl dil ah kan feh.

Ṭahhlapawl 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 24:2

Cen Abraham in a naihnak hmuahhmuah a kilkhawltu, a hnenum upa ber pa hnenah, “Na kut i kal kualak ah dah tulai thu i kham tu.

2 Siangphahrang 10:15

Jehu tu feh lala ai lam lakah Rechab ai fapa Jonadab in hmuak i. Jehu in hnuksat ai a hnenah, “Kaimah in na ṭan bangin na thinlung tak in i ṭan aw sim?” ti i. “Na ṭan ing,” tiin ani in ti i. Ciafangin Jehu in, “Ciatih ilekhaw na kut i san tu,” ti i. A kut san ai Jehu in siphuhleng vumah duk i.

Isaiah 57:9

Ning rimhmui mat i si, ning sathau mat ai Molech khuavang bia tuhin feh i si. Bia tuh khuavang situ tuhin laivum khuahacang ah palai hlat i si; mithi khua tian hlat i si.

Jeremiah 2:18

Egypt ramah feh in Nile Runpui ai ti dinghnak in ziang ngah tuh ing tiin ruat isi? Assyria ramah feh in ziang hlawh tum isi? Euphrates runpui ti dinghnak in ziang ngah tuh ing tiin ruat isi?

Jeremiah 2:36

Miphun dang khuavang hnenah ning tlan manin ningmah hlanlam man nai lo ah bawn dun i si. Assyria vumah ning vansang zo bangin Egypt inkhai thinpit vansang in ning bawn tuh i.

Jeremiah 50:15

Babylon khuapui cingkim in raltawng audan in au tu ih. Babylon sung zo i! Khua kulhhnak vingpui tu bal ai min sio zo i. Babylon mite vumah phuzul ing. Amahte vumah ning phuzul tu ilai midang a bawn awng bangin anite vumah bawn tu ve ih.

Ṭahhlapawl 4:17

Bawmhnak hleng nipang maw ti sikhnak in kin mit cawl sek i; Bawmhnak le hleng fawn lo i. Bawmhnak kin pe narawn tiin. Iang thliahthlo napui i ing, Kon ram inkhai bawmhnak kin pe thil lo i.

Ezekiel 17:18

A cukcam thukhamhnak bal ai lungkhimhnak laikhen a bawnciahnak bal zo i. Hemi bangin a bawn hnuaah tu luat tuh hrimhrim lo i,” ti i.

Hosea 12:1

Zingniu in zan lam tian Israel mite ai a bawnhnak tu thil hnempui lo le siatsuahhnak lek i. Amahte lakah mi zuarhnak le thisan suahhnak pungzai amam i. Assyria thawn ralremhnak bawn ai Egypt thawn pursumhnak bawn tlang i,” tiin ti i.

Hosea 5:13

Israel in a ur luardan a hmu fangin le Judah in a hmaihma a rohdan a ling fangin, Israel tu a hat ngai Assyria Kumpimangbawi hnenah bawmhnak ngen tuhin feh i; ikhalselai a urhnak ituseh, hmaihma ituseh cak thil lo i.

Hosea 7:11

Israel tu ruathnak nai lo laileng voi bangin vak i; hmasa ah bawmhnak ngen in Egypt ah feh i; hnuata ah Assyria hnenah tlan i.

Hosea 9:3

Israel mite tu Bawipa ai ram songah um tuh nawn lo i. Egypt ramah let kul leh tuhai Assyria ramai a cianghlimlo rong ai tuh i.