Ṭahhlapawl 5:18 - Zanniat Bible

¹⁸ Zaimantifangin Zion mual tu khing sukso ai zamhnak ihang’ Hampalak ai mehlengte vak i, Siatbalhnak khuarop ah cenin.

Khualsim Bible

¹⁸ Zion Tlang khi ṭio in ṭhing ruahro; ram-uile ni an dawt in tlongleeng a parah.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Ziangahtile Zion tlang cu a ṭhing, ṭio sanmi hmun a si; Hramlak ih cinghnia pawl an vak, Siatbalmi khawrop ahcun.

Ṭahhlapawl 5:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 25:9

Bawipa Biakinn, kumpibawi inn le Jerusalem ai bawi upate deuhdeuh ai innte tai sek i.

Nehemiah 4:3

Ammon mi Tobiah tu a hiangah um ai ani inkhai, “Zaibang vingpui heh hemite in sa ben tuh i? Mehleng rin a vumah kai selai min tuh sek i!” ti i.

SAAM LABU 63:10

Raltawnghnak ah ralvang in thi tlang tuhai, Amahte luangte tu mehleng in ai tuh i.

Isaiah 64:9

Kin vumah na thinraw ze malaw; kumzangza ai sualphurtu khai kin cangruai siang hram malaw! Nangmah ai minung i ing ai kin vumah ninghiohnak nai tu hram law.

Jeremiah 17:3

Khuam thianghlim ning birhnak cangcang ah khuavang bia tlang i. Ning ram songai sual ning bawnhnak manin ning thilri le ning sumsaw suttu tuhin ning ralte hlat tuh ing.

Jeremiah 26:9

Hemi Biakinnpui heh Shiloh bangin cang tuh i, he khuapui heh siatsuah tuh sek i, a songah aisu khai um tuh lo i, tiin zaiman ti isi?” tiin i ti i.

Jeremiah 44:2

Cungnungber Bawipa, Israel ai Pathian in, “Jerusalem khuapui vumah le Judah ram khua hmuahhmuah vumah siatsuahhnak i hlengruaihnak tu ning mit rori in hmu zo i si. Tun inkhai hnawmborh pumhnak bang ilai ai minung aisu khai um lo i.

Jeremiah 44:6

Ciamanin i thinrawhnak le i thintokhnak tu Judah ramai khuate vumah le Jerusalem khuapui song lampui vumah burh ai mai in tai ing. Khuarop ah cang ai a kihkul hmunah cang i. Tunnia tian ciatihin um lai i.

Jeremiah 52:13

Biakinn le, kumpibawi inn le Jerusalem khua songai bawi upate ai inn hmuahhmuah mai in tai sio i.

Jeremiah 9:10

Kaimah in, “Fing le tlang hrangah, mithi ngai bangin kap tuh ing; Lenpal hrangah au tuh ing, Zaimantifangin ro zo sek i; Aisu khai ciata ah feh tlang nawn lo i. Kawlpaw rung thawmvang khai thang nawn lo i, Vaniu le ramsate khai piak sio ai tlan tlang sio i,” tiin ti ing.

Jeremiah 9:11

Bawipa in, “Jerusalem khiah khuarop ah bawn tuh ing, mehleng umhnak hmunah; Judah khuate tu nelrawn ah cang tlang tuh i, Aisu khai um nuam lohnak hmunah,” ti i.

Ezekiel 13:4

Aw Israel mite, ning prophette tu hnawm sa khuapui songai a umtu santlai lo mehlengte bang i.

Daniel 9:17

Aw Pathian, i sawngenhnak le i ngenhnak heh i ngai sah tu hram law. A hnawm cia zo na Biakinn tu a hlan bangin tungding leh tu law; ciatihin Pathian ngaingai i ti na ling tuh i.

Mikah 3:12

Hemi bangtluk ning imanin Zion tu lo bangin vai tuh sio i. Jerusalem khua tu khuarop ah cang tuhai Biakinn umhnak mual tu tupui ah cang tuh i.