Ṭahhlapawl 5:11 - Zanniat Bible

¹¹ Kin nupuite khengkhebel in sualpui i, Zion mual rori ah. Judah khuatenau cangcang ah kin fanute sualpuihnak tuar i.

Khualsim Bible

¹¹ Samthlairemle Zion ah, lenghriimle Judah ah, lungsilo’n tlaihhren ih bal tong hna maw.

Falam Common Language Bible

¹¹ Kan nupi pawl an kaihrem, Zion tlang rori ahcun. Judah khawte kipah kan fanu pawl Sualpinak an tuar.

Ṭahhlapawl 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 13:16

Amahte mithmuh rori ah a nauniute tu parh sek in vit tuh i, a innsang thilri lang sah tuhai a nupuite khiah khengkhebel in sualpui tuh i,” tiin ti i.

Zekhariah 14:2

Bawipa in a miphun hmuahhmuah Jerusalem tawng tuhin kokhawm tuh i. Khuapui tu lang tuh i, inn thilrite sut tuhai nupangte khengkhebel in sualpui tuh i. Minung a hrek tu sal cang tuhin pom tuh i, ikhalselai a dangte tu khuapui an a konteng ahkhai fehpui tuh sek lo i.

Daannolhnak 28:30

Na thawlthanhnak fenu khai midang in sualpui tuh i. Inn sa khalsikhaw a songah um tuh lo i si. Cabit vuandum bawn khal sikhaw a thai ai tuh awng lo i si.