Ṭahhlapawl 4:3 - Zanniat Bible

³ Mehleng pui inrin a fate tu phatak niu in kilkhawl thiam i. Ikhalselai i minungte tu nelrawn kalauk vaniu bang ihang; Ninghiohnak zaikhai thiam tlang lo i.

Khualsim Bible

³ Ram-ui hman ni an fano, ṭaangbo suah in fawhter hna, ka mipawl ramṭhing ah, zawnruah thiamlo ostrik mang, cang tia u ee.

Falam Common Language Bible

³ Cinghnia pinu hman in a faate cu ṭhatein zoh a thiam. Asinain ka minung pawl cu nelrawn kalauk vate vek an si; Zaangfahnak zianghman an thiam lo.

Ṭahhlapawl 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 3:21

A thangha zing hmaniu in i faniu hnawi tul i tum fangin a thi i, ti khiah hmu ing. Phaniu in i sik leh fangin i fa ilo i ti khiah ling ing,” ti i.

Isaiah 13:22

Ralvilhnak inn le kumpibawi innte mehleng le ram uite beo tlang tuh murhmo i. Babylon ai tikcucan a bo dawn ihang; rai awk tuh nawn lo i,” tiin ti i.

Isaiah 34:13

Hling le so khiah amahte kumpibawi inn cangcang ah le vingpui ai kulhhnak khua cangcang ah po tuh bial ai mehleng le simbu umhnak ah cang tuh i.

Isaiah 49:15

Ciamanin Bawipa in, “Nupang in a songsuak fa hai thil tuh im? A cawihnak a fa tu daih loin um thil tuh im? A nu in a fa tu hai khalselai, Kai incen ning hai tuh lo ing.

Jeremiah 19:9

Ralte in khuapui tu kulh tlang tuhai minungte heh rek tum tlang tuh i. Khuapui a kulhdan tu roh tuh ngai ai khua song um mite pakhat le pakhat amahte sa ai dun tlang tuhai amahte fanu le fapate ai sa tianin ai tlang tuh i,” tiin ti i.

Ṭahhlapawl 2:20

Aw Bawipa, sik tu, Na cawhhnak thliahthlo mite heh sik tu. Nupangte in amahte fate sa ai tlang i, Amahte ithnak a fate khiah! Suangbawi le prophette rek i, Biakinnpui song rori ahcen.

Ṭahhlapawl 4:10

Tihikkul ngaingai i, I minung hnenai a hlenghnak bawngsiahnak tu; Ngaihhartu nute in rong caah suan i, Amahte songsuak a fate khiah.

Ezekiel 5:10

Ciamanin Jerusalem khua songai nu le pate in amahte fate sa ai tuhai a fate in a nu le pate sa ai tuh i. A nungsunte tu ning cawh tuhai khuahacang ah ning piakruai tuh sio ing.

SUANGBAWI LAIBU 26:29

Ning rikam ze manin ning songsuak ning fanu le ning fapa rori khai ai tuh i si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:31

a hnawm le pha thiathiamhnak thinlung nai lo i, amahte thukhamhnak hlun tlang lo ai midang ninghiohnak le ruatsahhnak zaikhai nai lo i.