Ṭahhlapawl 3:57 - Zanniat Bible

⁵⁷ I auhnak aw tu i sawn ai, “Lau malaw,” i ti isi.

Khualsim Bible

⁵⁷ Nang ka kawh ah kei hnaih ci, “Ṭih-aw hlah!” ti’n kei ti ci.

Falam Common Language Bible

⁵⁷ Ka aunak aw cu i let ih, ‘ṭih hlah aw,’ i ti.

Ṭahhlapawl 3:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 26:24

cia zan ah Bawipa tu a hnenah lar ai, “Kai tu na pa Abraham ai Pathian ing. Zaikhai lau mah, na hnenah um ing. I sal pa Abraham thawmin nangmah heh hmuifu na pe tuhai tefa tampui na pe tuh ing,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 19:6

hetihin thu khirh i: “Bawipa in, ‘Assyria Kumpimangbawi kuthnia tlangsuakte in na hring ai kaimah zoh i suam manin zaikhai na thincawl mah.

SAAM LABU 138:3

Na ko fangin i awi isi; Na thazang in i hatruai i.

SAAM LABU 145:18

Bawipa tu amah a kotu hiangah um ṭiode i; Thin runruh ai a kotu hiangah um ṭiode i.

SAAM LABU 69:18

I hnenah kawi tulai i hup tu; I ralte hnenin i o tu hram law.

Isaiah 41:10

Zaikhai lau mah, na hnenah um ing. Kai tu na Pathian ing, zai inkhai na lauruai maseh. Na bawm tuhai na hatruai tuh ing; Na hup tuhai na o tuh ing.

Isaiah 41:14

Bawipa in, “Aw Israel, miphun cikniu le mi ṭawnṭai isi. Ikhalselai zaikhai kih mah, na bawm tuh ing. Israel ai Pathian Thianghlim kai tu nun otu ing.

Isaiah 58:9

Saw ning ngen fangin ning sawn tuh ing; i ko fangin ning awi tuh ing. “Mi ning naunehhnak heh lon tuh sio ai mi ning zohsuamhnak le ning ponkam pha lote ning boruai lek zolo in,

Jeremiah 1:17

Ciamanin Jeremiah, ralring tu; feh tulai rel tuhin thu i pehnak hmuahhmuah amahte hnenah rel tu sio. Kih mah, ciahlahle amahte hmai na hleng fangin na kihruai tuh amam ing.

Tirhthalahle 18:9

Zankhat ah Pual in larhnak hmu ai Bawipa in hetihin thupe i, “Paul, lau mah! Rel tu thliahthlo, awl mah!

Tirhthalahle 27:24

“Paul, lau mah! Rome kumpibawi hmaiah ding kul tuh isi! Pathian na vumah a pha manin nangmah thawn a fehtute heh pakhat khai thi loin amahte nunhnak zuah tuh sio i,’ tiin ti i.

Hebru 7:19

Zaimantifangin Moses dan in zaikhai semkhim in a bawnthilhnak um lo i; cen tun ahcen Pathian kin nong thil tuhin a pha deuhmi umlamhnak kin pe zo i.

Jeim 4:8

Pathian hnenah nong tu ilai ning nong tuh ve i. Misualte, ning kut ciang ngai in som tu ih. Mi ti dun khel pawl, ning thinlung thiangruai tu ih.

Thupphuan 1:17

Ciatihin i hmu fangin mithi bangin a keham ah i tlu i. A kiahhan lam kut in i dai ai, “Lau mah! Kai tu a hmasaber le a hnuataber ing.

Thupphuan 2:10

Harsa ning tuar tuhhnak heh zaikhai lau mah. Ngai tu! Satan in ning cu tuhai hrekkhat tu thawng ah ning hla tuh i. Cen ning harsahnak tu ni hra rai tuh i. Thihhnak tuar tuh ita inkhai i caah rinsantlak in um tu ilai ning nehman ah nunhnak sui lukhuk ning pe tuh ing.