Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ṭahhlapawl 3:22 - Zanniat Bible

22 A kho ngai Bawipa ai ithnak tu zaikom inkhai cat awng lo i. A ninghiohnak tu tawp nia nai lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

22 Bawipa ih a hmunmi khintlung cat bal lo, a naktiahnak dih bal ve lo;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

22 A hmunmi Bawipa ih duhdawtnak cu Ziangtik hmanah a cat dah lo; A zaangfahnak cu net ni a nei lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ṭahhlapawl 3:22
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciafangin David in, “Mul i ting bang ze e! Ikhalselai minung kut songah hlenghnak tahin Bawipa kut songah hleng inglai! Zaimantifangin Bawipa tu mi ninghio thai i,” tiin ti i.


Ikhalselai na ninghiohnak a lian manin, Hnawl lo ai siatsuah lo isi; Nang tu ninghiohnak le thinpemhnak naitu Pathian isi!


Kin tuar tuh zah in kin tuar siang lo ai, Kin sualhnak le kin mawhhnak zah in kin cawh lo i.


Amahte ngaihma in a thukham heh hih ngio i; A kho ngai a ithnak a lian manin A thinlung ṭhum i.


Kaimah na cengfa hnenin relh hram malaw; Harsahnak lianpui tawk ing, tunin i sawn tu hram law.


Amah ai i ithnak heh bo tuh sek rori im? A thukhamhnak heh zaikom inkhai a khim nia rel tuh lo im?


Ikhalselai Pathian tu a minungte hnenah, Ninghio ngaihharhnak nai ai amahte sualhnak heh ngaithiam i. Ciamanin siatsuah sek lo i. Vel tampui thinraw loin sup i, A thinrawhnak dapruai ben leh i.


Aw Bawipa, nang tu mi ninghiotu le mi ittu Pathian isi; Mi thinsau isi ai thinpemhnak nai ṭiode isi; Rintlak Pathian isi.


Ciamanin Israel hnenah feh ta tulai, ‘Aw sangtlak lo Israel, i hnenah let tu. Ninghiohnak naitu ing ai thin i raw tuh lo i. Kumzangza incen na vumah thin i raw tuh lo i.


Ning hnenah kawi tuhai ning hup tuh ing. I piakruaihnak ram tu siatsuah tuh ing. Ikhalselai ning tu ning hnawmcan tuh lo ing. Ning cawh loin um tuh lo ing; Ikhalselai ningmah i cawh fangin dikcanglairelhnak thawn bawn tuh ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.


“Aw Israel, nang tu i ithnak i fapa isi; I ithnak ber isi. Na hming i rel telh cang fangin ithnak thawn na ruat ing. I thinlung heh nangmah loin um thil lo i; Ninghiohnak na hnenah nai tuh ṭio ing.


Na vumah raltho phun i kong betbo cingin kin ngaithiam ai ning kin hio isi.


Bawipa in, “Kai tu Bawipa ing ai a thleng awng lomi ing. Ciamanin ningmah Jacob ai tesinfate tu ci ning hmit lai lo i.


Sankhat hnua sankhat amah a kihzahtute tu ninghio i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ