Ṭahhlapawl 2:8 - Zanniat Bible

⁸ Bawipa in hnawmruai tuhin tum hrimhrim i, Zion kulhhnak vingpui khiah. A hlanin teh cia zo sio i, Hnawm tuh sio in pamhmaih hrimhrim lo i. Hmunkhat ah hnawmborh pumhnak ah cang zo sek i; Sardonsang innte le a vingpui khiah.

Khualsim Bible

⁸ Bawipa ni ruatcat cia, fanu Zion khuakuldawl rawk in hmat lei khi; a ri tah riit hei thlamin, kut sup hlah ngai rawk lei ti’n; hauhruang dawl leh kuldawl cu, thiṭah zawk in ṭapter hna, hmunkhatah an uai hninghniang.

Falam Common Language Bible

⁸ Bawipa in siatter dingah a tum hrimhrim, Zion kulhnak phar pawl cu. A hlan in a rak tah cia ṭheh zo, Siat ṭheh dingah a ui hrimhrim lo. Hmunkhatah hnawmpen ah an cang ṭheh zo; Donhleisang inn pawl le a phar pawl cu.

Ṭahhlapawl 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:2

Cen Moab mite khai neh ai a pom mite tu laipua ah bokruai ai ri in a teh hnuaah minung ṭhen thum in ṭhen hnih tu rek ai ṭhen khat tu zuah i. Ciatihin Moab mite tu David ai kuthnia ah um le ngunkhuai pe tlang de i.

2 Siangphahrang 21:13

Samaria i cawh bangin le Israel kumpibawi Ahab le a tefate i cawh bangin Jerusalem cawh tuh ing. Jerusalem tu minung aisu khai um lo tianin ṭawlciang tuh sio ing, amahte nawtcianghnak pakan tu a khup lamin a dah tlang bangin Jerusalem heh som tuh dek ing.

Job 13:21

Na i cawhhnak tu com tuhang lai, Na kihkulhnak in i nunhnak thincawlruai mahang seh.

Isaiah 22:5

Larhnak phairawn ah tun tu kih ai buai can, ral sung can le mangbang ai um can i ai, ciami tu cungnungber Pathian Bawipa in kin vumah a hlengruaihnak i. Kin khuapui kulhhnak vingpui tu bal ai min sek zo manin bawmhnak ngen ai auhnak aw tu tlang cangah thang i.

Isaiah 28:17

Inn ham cang maw cang lo tehhnak tuhin felhnak hmang tuh ing. Ikhalselai ning rinsanhnak thudon tepawl tu hlisia le rial in siatsuah tuh sek ai ning himhnak tu tilawi in siatsuah tuh sek i,” tiin ti i.

Isaiah 3:26

Khuapui kotkate kap tlang rung tlang tuh i. A khuapui tu hnikpon nai lo laipua lakah a totu nupang bang i tuh i.

Isaiah 34:11

Simbu le langak umhnak ramah cang tuh i. Bawipa in, lai le van a semsuah hlan bangin amahte ram tu a lawng le a khing suksohnak ramah cangruai leh tuh i.

Isaiah 5:5

I cabit vuan vumah hetihin bawn tuh ing. A renhnak sen bal tuhai a kulhhnak bal tuh sek ing; ramsa in nuam lekhaw ai in fon tu dek seh.

Jeremiah 14:2

“Judah tu lungsia in um i. A khuate car cuahco i; A minungte lungsia in laipua ah bok tlang i, Jerusalem khai bawmhnak ngen in au i.

Jeremiah 5:10

I minungte ai cabit kuang sat tuhin a ralte hlat tuh ing. Ikhalselai a bo sek hlanlo siatsuah tuh sek lo i. A kakte sat tuhin rel tuh ing, Zaimantifangin a kakte tu kaimah ai ilo i.

Jeremiah 52:13

Biakinn le, kumpibawi inn le Jerusalem khua songai bawi upate ai inn hmuahhmuah mai in tai sio i.

Ṭahhlapawl 2:17

Bawipa in bawn ngah ngaingai zo i, Bawn tuh ing a ti ṭiode bangin. Ninghiohnak nai loin kin hnawmcan zo i, Ralringhnak nang in kin pe awng cia bangin nehhnak pe isi. Kin ralte hnenah nehhnak pe i, Kin hnawmral manin.

Ṭahhlapawl 2:18

Aw Jerusalem, Bawipa hnenah, Nangmah kulhhnak vingpui rori heh au tuseh. Na mithli tu sun le zan in, Runti bangin luang tuseh. Nangmah caah cawlum nia um maseh, Na mithli khai hul nia nai maseh.

Ṭahhlapawl 2:2

Judah ram khuatenau hmuahhmuah siatsuah sek i, Zawnruathnak zaikhai um loin. A ralvingte bal sah sek i, A ram hup in a ṭanhnak bawhkulhte khiah. Zakthi mualphohnak hlengruai i, Amahte ukhnak le uktute vumah cenin.

Ṭahhlapawl 2:5

Bawipa in Israel hnawmcan zo sek i, A doral lian bangin. Hnawmborh pumhnak bang cang zo i, A ralkulh le kumpibawi innte tu. Bo nia rel lo lungsiahnak hlengruai zo i, Judah mizapui vumah khiah.

Ezekiel 20:22

Ikhalselai bawnsuak lo ing, zaimantifangin Egypt ram an Israel mite i hoisuakhnak a hmutu miphunte lakah hming i sia pang tuh i, ti manin ing.