Ṭahhlapawl 2:4 - Zanniat Bible

⁴ A conkiang in kinmah kin sung i, Ralte in kin sung bangin. Amah in rek berh i, Hmai kin hngalruaitu hmuahhmuah. Hemi Jerusalem khuapui songah khiah, A thinrawhnak mai bangin tuar ing.

Khualsim Bible

⁴ Ral mang a li nawp cang ee, a vorhla kut miraltu mang suah; kan hmaihngalnak that ai cang, fanu Zion thlaam sungah; a thinkannak burh cang ai meiling mang.

Falam Common Language Bible

⁴ A conkiang in kanmah in bat, Ral pawl ih in bah vekin. Amah in a that ṭheh hai, Kan hmai in hngaltertu hmuahhmuah cu. Hi Jerusalem khawpi sungah hin, A thinhengnak mei alh bangin kan tuar.

Ṭahhlapawl 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 34:21

“Feh tlang tu ilai kaimah le Israel le Judah ram songai a tanglaimi minungte caah Bawipa zawt tu ih. Hemi laibu ai zirhhnak heh fel ngai in ling tek tu ih. Hemi laibu ai bawn tuh a tihnak kin pupate in bawn awng lo ai Pathian ai thu ngai tlang lo manin kin vumah Pathian a thinraw i,” tiin ti i.

2 Sansiarnak 34:25

Kaimah i hnawl tlang ai a dang khuavangte hnenah hibawlhnak pe tlang i; hetihin a bawnhnak manin amahte vumah thin i raw i. Jerusalem vumah i thinrawhnak tu dap tuh lo i.

Job 19:11

I vumai a thinrawhnak heh mai bangin ko hluahhlo i; A ral kihkul ber in i ruat i.

Job 6:4

Cungnungber Pathian ai conkiang in i songin i kalh i; A ru heh i taksa pumpalah ah zai i. Pathian ai a kihkul thilte i hmaiah dah i.

SAAM LABU 37:14

Mihrokhrawl incen amahte ralvang phok ai amahte li er tlang i; Mifarah le harsate rek tum i. Mipha le mifel rek tum sio i.

SAAM LABU 7:13

A mirekhnak ralthuamte lang ai, A liau hluahhlo conkiangte en i.

Isaiah 42:25

Ciamanin a thinrawhnak kin tuarruai ai, raltawng harsahnak kin tawkruai i. A thinrawhnak tu mai bangin Israel ram pumpuhluk kang i; Ikhalselai ziang cang thliahthlo i ti ling awng lo ising; Hemi hmuahhmuah in zaikhai kin zir ngahhnak um cuang lo i.

Isaiah 63:10

Amah tawngcai ai a Rauhla Thianghlim tu lungsiahnak in dimruai i. Ciamanin Bawipa tu ral ah cang ai amah in tawng i.

Isaiah 63:6

Thin i raw manin miphunte tu cil dek ai piakruai sek ing. Amahte nunhnak thisan tu laipua ah bung sek ing,” tiin ti i.

Jeremiah 10:20

Kin ponhlamte hnawm sek i, Kin penhnak rite cat zo sek i, Kin fate in kin hlum sek i; Kin ponhlam salehtu rin um nawn lo i; Ponzar tartu aisu khai um nawn lo i,” ti i.

Jeremiah 21:5

Nang tu i ban thahathnak hmuahhmuah le i thinrawhnak le i thintokhnak hmuahhmuah thawn na tawng tuh ing.

Jeremiah 30:14

Na ittute in na hai zo sio i. Anite in na van tlang nawn lo i. Ral bangin na bawn ing; Cawh ning tuarhnak heh a roh ze i. Zaimantifangin amahte sualhnak tam ai, Ning phatlohnak heh a roh ze i.

Jeremiah 36:7

Bawipa hnenah sawngen tlang ai amahte nuncan pha lohnak hlumhnak ahkhai cang thai pang i. Zaimantifangin he minungte vumah Bawipa in a kihkul a thinrawhnak le a thintokhnak hlengruai tum i,” tiin ti ing.

Jeremiah 4:4

Aw Judah mi le Jerusalem mite, Bawipa kaimah thawn thukham ning bawnhnak khiah khimruai in kaimah hmaiah vunhmur tanmi i tu ih; ciatihin kaimah caah thianghlim ngai in ap dun tu ih. Ciatihin bawn hlah le i sikhaw thil ning bawn sualhnak manin ning vumah i thinrawhnak mai bangin ko tuhai a hmitthaitu aisu khai um tuh lo i,” tiin ti i.

Jeremiah 42:18

“Bawipa, Israel ai Pathian in, ‘I thinrawhnak le i thintokhnak tu Jerusalem khua mite vumah i burh bangin Egypt ramah feh le i sikhaw ning vumah burh tuh ve ing. Midangte mithmuh ah tihikkul i tuh i si. Mi ai zohsuamhnak ah ning cang tuhai ning hming tu midang cukcamhnak ah hmang tuh i. Cen he ram heh hmu leh tuh nawn lo i si,’ ti i,” tiin rel ing.

Jeremiah 7:20

Ciamanin Cungnungber Bawipa kaimah in i thinrawhnak khiah hemi Biakinn vumah burh tuh ing. Minung vumah le sumhnam vumah ituseh, thingkung le lo rong vumah ituseh burh tuh ing. I thinrawhnak tu aisu inkhai hmit thil lo mai bang i tuh i.

Ṭahhlapawl 1:13

“Vum lamin mai hlak i, i ruh songai a komi mai i. Kaimah awk tuhin thangtoh ai, laipua lakah i tluruai i. Ciatihin i zam menma ai, Catloin urhnak i tuarruai i.

Ṭahhlapawl 2:5

Bawipa in Israel hnawmcan zo sek i, A doral lian bangin. Hnawmborh pumhnak bang cang zo i, A ralkulh le kumpibawi innte tu. Bo nia rel lo lungsiahnak hlengruai zo i, Judah mizapui vumah khiah.

Ṭahhlapawl 3:3

Ninghiohnak zaikhai um loin, Sunnivui catloin i vit i.

Ṭahhlapawl 4:1

A tle zurhzo kin suite tu dau berh ihang. Biakinn ai lungtote tu lampui ah piak tlang bial zo i.

Ṭahhlapawl 4:11

Bawipa ai a thinrawhnak tu, Mailing bangin burh i. Zion ah mai koruai ai, A hampohnak tian riap rori in kangruai i.

Ezekiel 13:13

Cungnungber Bawipa ai ponkam tu hetihin i: “Thin i raw ai i tianghnak vingpui siatsuah tuhin khuahu zuangruai tuh ing, ruah tuk ngai in siruai tuhai rial a roh ngai in tlaruai tuh ing.

Ezekiel 20:34

I piakruaihnak miphunte le ramte an ning letruai tuhai i ban thahat, i huham le i thinrawhnak thawn ning khawm tuh ing.

Ezekiel 22:22

Pummai songai ngun a tiruai tlang bangin Jerusalem ah tiruai tuhai ciatihin Bawipa ai thinrawhnak tuar i ing ti ling tuh i,” tiin ti i.

Ezekiel 24:25

Bawipa in, “Minungpa, amahte hnenin a kho ngai Biakinn, amahte uarhnak, songlawi bik ai a siknuamhnak le a hnenah ben nuamhnak Biakinn tu lang tuh lio ing. Amahte fanu le fapate khai lang tuh ing.

Ezekiel 36:18

A ram songah mi thisan luangruai ai milimte bia in a ram ningrimtiar manin i thinrawhnak tu a roh ngai in amahte vumah burh ing.

Ezekiel 5:13

“Thin i riam hlanlo i thinrawhnak le thintokhnak tu a roh ngai in tawk tuh i si. Ciabang cang ngaingai fangin, rintlak lo ning ihnak manin ning vumah thin i raw ai Bawipa kaimah in ning hnenah i pongsuakhnak khiah ling tuh i si.

Ezekiel 6:12

Lamhla ai umtute tu ur in thi tuh i. A nong ai a umtute tu ral kut in thi tlang tuh i; a tanglai mite tu rong loin thi tlang tuh i. I thinrawhnak thawm tu a roh ngai in tuar tlang tuh i.

Ezekiel 7:14

Thirhlung tum in mi zongzong ralring ihang; ikhalselai aisu khai raltawnghnak ah feh lo i; zaimantifangin Pathian ai thinrawhnak tu mi zongzong hnenah a bangvek in hleng i.

SUANGBAWI LAIBU 26:17

Kaimah in ning hnawl tuhai ralte in ning neh tuh i; ning huatute in ning uk tuh i. Thin ning lau tuh ze ai aisu inkhai ning hnawh lo napui inkhai tlan tuh thliahthlo i si.

Nahum 1:2

Bawipa tu umhlah nai le phuzul hmang Pathian i; Bawipa tu phuzul hmang le thinraw thai i. Amah ralcaitu vumah phuzul ai, A ralte vumah thinraw in rulthun i.

Nahum 1:6

A thinrawhnak hmaiah aisu ding ngam tuh i? A thinrawhnak tu aisu in tuar ben tuh i? A thinrawhnak tu tisa bangin burh i, A hmaiah tu lungto rin laivut ah cang sek i.

Daannolhnak 32:22

I thinrawhnak tu mai bangin ko tuhai, lai le a hnia ai ummi hmuah kang tuh sio i. lai le a rong kang tuh i, Tlangte ai a ham panhnak tu kang tuh sio i.

1 Samuel 28:16

Ciafangin Samuel in, “Zaimanin Pathian in na zam zo hnuaah le na ral ai a cang hnuaah kai i ko na nuam lai i?