Ṭahhlapawl 2:11 - Zanniat Bible

¹¹ I kaphnak in i mit i cawl i, Don i har ai i thin i pit i; I lungsia in tha i bo i, I minungte bawngsiahnak tawk tlang manin. Naupang le nausente khuapui lampui ah sawn ai leu tlang bial manin.

Khualsim Bible

¹¹ Ka ṭahnak ah ka mit ze, ka sung ma let fawn; lei par bung ee ka hnitkha, ka mipawl hrawh tuar vangah; seemte cawilai lio hman khuapi sung, zalam phei ah uai hninghniang.

Falam Common Language Bible

¹¹ Ka ṭahnak ah ka mit a kham ṭheh, Ka donhar ah ka thin a pit ṭheh; Ka riahsia in ka tha a celh ṭheh, Ka minung pawl vanduainak an ton ruangah. Nauhak le naute pawl khawpi lamzin ih an sawn an rilh ruangah.

Ṭahhlapawl 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 16:13

Khuahacang in conkiang in i sai i, Conkiang in i kha ai ma liam ing; I kal i ngah i. I nikkha laipua lakah luang i. Cia hnua ahkhai ninghiohnak zaikhai nai lo i.

Job 30:27

I thinlung tu donharhnak le urhnak thawn buai roh i, Nisiar in tuarhnak thawn i hlun amam i.

SAAM LABU 119:82

Na thukhamhnak i sikhnak in I mit i cawl i, “Zaikom fangin i bawm tuh isi? tiin na zawt loin um thil nawn lo ing!

SAAM LABU 22:14

Tha i bo i, lai ro vumai tidap buahnak bangin, I tha tlingtla zo sek i, I ruhte tol zo sek i. I thinlung tu mai hiangai khoihnun bangin, I songah zul zo sek i.

SAAM LABU 31:9

Aw Bawipa, i vumah ninghiohnak nai tu hram law. Vansang in um ing. I kaphnak manin mit i porbial i; Tha khai i bo zo sek i.

SAAM LABU 38:8

Tha i bo ai van i sang ngaingai i. Thinhar in ai hiangho ing.

SAAM LABU 6:7

I kaphnak ah i mit por sek ai; Zaikhai hmu thil lo ing. I ralte ca hetihin i cang i.

SAAM LABU 69:3

Bawmhnak ngen in nangmah i kohnak manin tha i bo ihang; Dang khai i car sek i; Nangmah ai bawmhnak iang in na sikhnak ah mit i cawl ihang.

Isaiah 22:4

Ciamanin i hlum tusek ih; kaimah lek i minung a thi mite caah lungsia in kap tuh dekdo ing. A hnem khai i tum mah ih!

Isaiah 38:14

I aw tu a thuniu ze manin za thil nawn lo ihang; Khuro bangin ai ve menma ing. Vancung lam i hlirhnak ah i mit cawl sek i; Aw Bawipa hebang harhnak songin i o tu.

Isaiah 51:20

Lam kingkawn cangcang ah na minungte tu helhep in leu tlang bial i. Thangtohtu ai awkhnak kiho bang i. Pathian ai thinrawhnak ru tawk tlang i.

Jeremiah 14:17

Bawipa in i lungsiahnak heh misenpui hnenah phuang tuhin thu i pe ai hetihin rel ing, “Sun le zan in mithli i luang tuṭio seh, Mithli i hul nia um maseh; Zaimantifangin i minungte a roh ngai in, tuahmawhhnak tuar tlang ai amahte hmaihma roh ngai i.

Jeremiah 4:19

Thin i ur i! I urhnak tuar ben lo ing! thin i ur i! lung i hlin dukdo i! Dapthen in um thil lo ing. Thirhlung tum thawm za ing! Raltawnghnak awthawm za ing.

Jeremiah 44:7

“Ciamanin Cungnungber Bawipa, Israel ai Pathian kaimah in, zaimanin hebang thilsual heh ning vumah hlengruai nuam hnelhno i, tiin ning zawt ing. Siatsuahhnak khiah pasal, nupang, naupang le nausente vum tianin minung pakhat khai tang nawn lo tianin hlengruai ning nuam im?

Jeremiah 8:19

Ngai tu ih! Hemi ram khuahacang ah, I minungte ai kaphnak aw za ing; “Zion ah Bawipa um nawn lo im? Ciata ah Zion kumpibawi um nawn lo im? tiin kap i. Bawipa a kumpibawi in, “Zaimanin milim ning biahnak le, Santlai lo ramdang khuavangte hmaiah ning lu ut in thin i rawruai i si? tiin sawn i.

Ṭahhlapawl 1:11

A minungte kap in rung i; Aih tuh pakhatkhat a hmu tlang fangin. Amahte hlawnthil tu rong thawn thleng dun i, Amahte pumcawmhnak tuhin. “Bawipa, i sik tu,” tiin a khuapui khiah au i; “I harsadan i hmu tu law!” ti i.

Ṭahhlapawl 1:16

“Ciamanin i nakhaw i kaphnak, I mithli rialti bangin luang i. Hnemtu aisu khai nai lo ing, Tha thoruaitu aisu khai um lo i. I ral in i neh ngah zo i; I minungte zaikhai nai nawn lo i.

Ṭahhlapawl 1:20

“Aw Bawipa, I vansang zia heh i sik tu; I nun ai a tuardan heh. Thin i ur ai lung i khoi i, Kaimah in na ral sual manin. Lampui vumah rekdunhnak um i, Inn songah khai thihhnak hleng i.

Ṭahhlapawl 5:17

Hemi manin thin kin ur i, Kin thin runruh in ur i. Hebang manin mit kin vai ihang.

Luka 23:29

Zaimantifangin, ‘Nauniu a nai awng lomi, fa a pai awng lomi le vel khat khai nau hnawi a tul awng lomi nupangte tu bawngpha roh i!’ ti can hleng tuh i.

1 Samuel 30:4

Ciaben fangin David le a minungte tu cawm roh in kap ai a tha bo ai a kap ben nawn lo tianin kap tlang i.