Ṭahhlapawl 1:7 - Zanniat Bible

⁷ Jerusalem tu khuarop ah cang i, lungleng kul i; A songlawi awng zia hih leh de i. A ralte ai kut songah hleng i, Bawmtu aisu khai nai loin. A nehtute in hnihsan i, Zohsuam tlang dekdo i, A hnawmral fangin.

Khualsim Bible

⁷ A ciing reetro Jerusalem, tem-in vahvaih lio caan ah, hlanlio a ngeih tawn hlawnthil sunglawi vialte khi; a mipawl ral kut ih tlak zawn ah, hu tal bawntu om lo khi, an ralle ni ni suamso’n, zuamco uh maw an duai caan.

Falam Common Language Bible

⁷ Jerusalem cu khawrop ah a cang, lungleng za in; A rak sunlawi zia a vun ciing sal ṭheu. A ral pawl ih kut sungah a thleng, Zohman bawmtu nei loin. A nehtu pawl cun an hnihsan, An hmuhsuam ciamco, a siatral tikah cun.

Ṭahhlapawl 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 29:2

I nunhnak heh a ham in pan leh thil selai, Pathian in i sik meng lai bangin!

SAAM LABU 42:4

A bo sa can i ruat leh fangin thin i khoi de i. Mizapui thawn Pathian inn ai kin feh awng de khiah; Ciatihin kin feh fangin kai tu amahte konghoitu ing; Lungawi aipuang in, au kong le Pathian thangphathnak la sa kongin kin feh tlang awnghnak khiah!

SAAM LABU 77:3

Kaimah in Pathian ruat ai thinhar in aihram ing; Thuk deuh in thu i ruat fangin tha i nau amam i.

SAAM LABU 79:4

Kin hiangai a dang miphunte in hnihsarelhnak in kin hmang tlang i; Hnih kin san ai nau kin tat tlang i.

Isaiah 64:10

A cianghlim na khuate tu nelrawn ah cang zo ai Jerusalem khai hnawmborh pumhmun le ramkhing ah cang zo i.

Isaiah 64:11

Kin pipute ai na thangphathnak a cianghlimmi le a mawi ngai kin Biakinn khai mai in kang sio i. Kin sunsakhnak hmunte tu hnawmborh pumhnak ah cang zo sio i.

Jeremiah 37:7

Zedekiah rel tuhin hetihin i rel i, “Egypt ralkapte tu nangmah bawm tuhin a kawi laitak i. I napui amahte ramah let tuh i.

Jeremiah 48:27

Aw, Moab, hnihsahnak menma in Israel na hmang awnghnak khiah hih aw lai sim? Ruko pom ai hnawmcan bangin Israel hnawmcan awng khiah!

Ṭahhlapawl 4:17

Bawmhnak hleng nipang maw ti sikhnak in kin mit cawl sek i; Bawmhnak le hleng fawn lo i. Bawmhnak kin pe narawn tiin. Iang thliahthlo napui i ing, Kon ram inkhai bawmhnak kin pe thil lo i.

Ezekiel 25:3

Cungnungber Bawipa kaimah ai ponghnak heh ngai tuhin rel tu: I biakinn ningrim in um heh lung na awi i; Israel ram siatsuah sek in um ai Judah mite sal in a tang heh thin na riam i.

Ezekiel 25:6

“Cungnungber Bawipa in hetihin ti i: nangmah in papabeng ai lungawi aipuang in dawk dekdo isi; Israel ram vumah iksikhnak nai isi.

Hosea 2:7

Amah a daihtute khiah a khel lamin hnawh tuh napui man tuh lo i. Si tuh napui hmu tuh lo i. Cen ani in, “Hmasa i pasal hnenah let tuh ing. Tunai tahin tun hlanah i nuam sawn i,” tiin ti tuh i.

Mikah 4:11

Miphun tampui ning tawng tuhin ṭangkhawm i. Anite in, “Jerusalem khiah siatsuah tuh sek i! Hnawmborh pup ah cang tusek selai sik tuh i ing!” ti i.

Luka 15:17

A hnuataber ah a lungfim ai, “I pa ai hlawhfate tu ai cawk loin aih pha nai tlang i; ikhalselai kai tu heta ah aih tuh nai loin i thi cuahco ihang!

Luka 16:25

Ikhalselai Abraham in, “I fapa, ruat tucuk! Na nun songah thil pha hmuahhmuah ngah zo sio ai Lazarus tu thil hnawm ian co i. Ikhalselai tunah ani tu heta ah nunnuam in um ai nang tu harsahnak tuar isi!