Ṭahhlapawl 1:6 - Zanniat Bible

⁶ Jerusalem ai songlawihnak tu, A bo sa thil i. A hotute khai ṭawnṭai i, Rong lo ai tha nai lo kiho bang i; Thazang zaikhai nai tlang lo i, Sakap thiam hmaiah a dawp fangin!

Khualsim Bible

⁶ Tan hnong ta maw na rumra fanu Zion lengnu aw, an bawile cu ze thluaithlo, ramhring tong lo hreungen hluan, sadawitu hmai zawn a’khin.

Falam Common Language Bible

⁶ Jerusalem ih sunlawinak cu, A cem zomi thil a si. An ṭawnṭai zet a hotu pawl cu, Rawl loih derdaimi zukneng vek an si; Thazaang zianghman an nei lo, Sakah thiam hmai ihsin an tlan tikah cun!

Ṭahhlapawl 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 19:21

Assyria Kumpimangbawi Sennacherib tawngcai in Bawipa ai ponkam tu hetihin i: ‘Zion fenu in nau na tat i, Zion fenuhim in zoh na suam i; Jerusalem fanu in a lu thing i, Khel let in na tlan teu fangin.

2 Siangphahrang 25:4

khuapui kulhhnak vingpui heh bal tlang ai Babylon ralkapte in kil tlang liang napui zan fangin Zedekiah le a ralkapte tu suak tlang sio i. Kumpibawi vuan ai lampui hlun in bangkhangte pahnih karlak kotka in suak tlang ai Jordan phairawn lamah tlan tlang i.

2 Siangphahrang 25:5

Ikhalselai Babylon ralkapte in kumpibawi Zedekiah heh dum tlang ai Jericho khua hiangai zawllai ah man tlang ai pom i; a ralkapte in zam sio i.

SAAM LABU 50:2

Pathian tu Zion in ni bangin tlang i; Mawihnak semkhim a naimi Zion khuapui an!

SAAM LABU 96:9

Thianghlim Ber Amah a lar fangin A hmaiah ut tu ih. Laivum pumpuhluk tu a hmaiah hlawng tuseh.

Isaiah 1:21

Rintlak ngai khuapui tu hlotlau ah cang i. Hlanlai ahcen midikcangte umhnak khuapui i awng i; tun tu mirektute lek um i.

Isaiah 12:6

Zion ai a umtu hmuahhmuah in La sa tu selai au tlang tuseh. Israel ai Pathian thianghlim tu a thawmlian ngai i; A minungte hnenah um i,” tiin la sa tlang tuh i.

Isaiah 4:5

Cen Zion Mualvum le ciata ai a taikhawmtute ai vumah Bawipa in sun fangin khuanim umruai tuhai zan fangin maikhu le maitleu umruai tuh i. Pathian ai songlawihnak huham in khuapui pumpuhluk khuk tuhai hup tuh i.

Jeremiah 13:18

Bawipa in i hnenah, “Kumpibawi le a nu khiah rel tu; kumpibawi tohkham in tolh tuseh, zaimantifangin a kumpibawi lukhuk mawi ngai heh amah lu vuman tlok zo i.

Jeremiah 29:4

“Cungnungber Bawipa, Israel ai Pathian in Jerusalem an Babylon ah Nebuchadnezzar a hoiruaihnak misenpui hnenah hetihin rel i:

Jeremiah 47:3

Siphuhcangte ai ke pau za tuh i; siphuhleng dawp thawm le lengke leu thawm khai. Pate in a fate bawm tuhin let tuh nawn lo i. Amahte kut tu a nak ah tha nai lo inkhai tuh diam i.

Jeremiah 48:41

Khuate ituseh, bawhkulhte ituseh, lang tuh sio i. Ciami nia ahcen Moab ralkapte in nau nai dawn nupang bangin thinlau in um tuh i.

Jeremiah 52:11

Cia hnuaah Zedekiah ai mitfang phorh ai thir cikcin in khit ai Babylon ah kuat i. Babylon ah Zedekiah tu a thi nia tianin thawng songah um i.

Jeremiah 52:13

Biakinn le, kumpibawi inn le Jerusalem khua songai bawi upate ai inn hmuahhmuah mai in tai sio i.

Ezekiel 24:21

ningmah Israel mite hnenah he thu rel tuhin i ruai i: Israel mite, ning Biakinn a khokhah manin ning hngal i. A sik ning hiamhnak le ning ben hiamhnak ber Biakinn tu Bawipa in ningrimtiar tuh i. Cen Jerusalem ai a tangtu ning innsang ṭen ah mino deuh pawl tu ral kut in thi tuh i.

Ezekiel 24:25

Bawipa in, “Minungpa, amahte hnenin a kho ngai Biakinn, amahte uarhnak, songlawi bik ai a siknuamhnak le a hnenah ben nuamhnak Biakinn tu lang tuh lio ing. Amahte fanu le fapate khai lang tuh ing.

Daannolhnak 28:25

“Bawipa in ning ralte hnenah ningmah vumah nehhnak pe tuh i. Hmun khat in nor le i sikhaw hmun sarih in tlan tuh i si; cen ram cangcang ah ning vakvai tuhai mi zongzong ca laukul ngai i tuh i si.

Daannolhnak 32:30

Zaimanin mi pakhat in thawng khat neh ai, Mi pahnih lekin thawng hra hnawt ben sek i? Bawipa amahte Pathian in zam sek ai, Amahte Pathian a hat ngai in zam sek manin i.