Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ṭahhlapawl 1:5 - Zanniat Bible

5 A ralte hlawhtling i, Amahte kut songah hup i. Bawipa amah in tuarruai i, A sualhnak tam ze manin, A fate pomhnak tuar i, Lamhlapui ah fehpui sek i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

5 An ralle cu bawile velngei ah cang ai uh, Bawipa ni tuarsak hna, daanbuar liangluang vangah, an cawi hrinhniang an za’n ral hmaiah, an hreng, hlat ram an kalpi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 A ral pawl an hlawh a tling, An kut sungah an huum. Bawipa amah in a tuarter, A sualnak a tamtuk ruangah. A faate pawl kaih ṭheh an si, Lam hlapi ah hruaihlo an si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ṭahhlapawl 1:5
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kaimah ai miphun inapui, Egypt ram an a suak nia ai panin tunnia tian kaimah vumah sual tlang ṭio i. Thin i rawtiar ze hang manin hebang thil heh amahte vumah bawn tuh ihang ing,” tiin ti i.


Kin hiang miphun dangdang nangmah ai lungkhimhnak thawn kin ram songah tawng dun i. Cen ralte in hnihsarelhnak in kin hmang i.


Ralnehhnak tu a ralte hnenah pe isi, Angruai sio isi.


Larhnak phairawn ah tun tu kih ai buai can, ral sung can le mangbang ai um can i ai, ciami tu cungnungber Pathian Bawipa in kin vumah a hlengruaihnak i. Kin khuapui kulhhnak vingpui tu bal ai min sek zo manin bawmhnak ngen ai auhnak aw tu tlang cangah thang i.


Kin ralte in na minungte tu hnawt ben dawn sio zo ai Biakinn khai ningrimtiar zo i.


Kin ponhlamte hnawm sek i, Kin penhnak rite cat zo sek i, Kin fate in kin hlum sek i; Kin ponhlam salehtu rin um nawn lo i; Ponzar tartu aisu khai um nawn lo i,” ti i.


Bawipa in, “Israel zangtak zo ing, I rilciahnak i miphun heh hnawl zo ing. I daihhnak i minungte khiah, Amahte ralte kut songah pe zo ing.


Ikhalselai Jerusalem ai prophette tu cia tahin amahte sualhnak luar deuh i. Kangkawm sualhnak bawn ai thudonrel i; Sual bawn tuhin midang bawm i. Ciamanin thilpha lo bawn heh, aisu inkhai hlat tum lo i. I mithmuh ah amahte veksen in Sodom bang i. Khuasong mite tu Gomorrah mite bang i.


Hnuataber ah a ralkapte hotu ralbawi Nebuzaradan in Jerusalem khuapui songai a tang laitute le amah hnenai a tlantute khiah sal ah tang tuhin Babylon ah fehpui sio i.


“Ikhalselai hebang thil bawn tlang manin kaimah Bawipa in cawh tuh ing. Hemi miphun vumah phuzul tuh ing.


“Ciamanin i nakhaw i kaphnak, I mithli rialti bangin luang i. Hnemtu aisu khai nai lo ing, Tha thoruaitu aisu khai um lo i. I ral in i neh ngah zo i; I minungte zaikhai nai nawn lo i.


“Ikhalselai Bawipa tu dik i, A thu eltu i awng zo manin. Aw miphunte i ngai tu ih; I tuardan heh sik tu ih. I leng le valte pairal zo sek i, Salpomhnak hmun ram hlapui ah.


Hmaizah tlak a ihnak tu bo zo i, Kawngkolh in um ai zohsuam tlang i. A thin ur in kap in ai i, A zakthi in a hmai hup i. Amah lala ningrim ruai i, Jerusalem an a kihkul sualhnak a bawn zo manin!


Bawipa in bawn ngah ngaingai zo i, Bawn tuh ing a ti ṭiode bangin. Ninghiohnak nai loin kin hnawmcan zo i, Ralringhnak nang in kin pe awng cia bangin nehhnak pe isi. Kin ralte hnenah nehhnak pe i, Kin hnawmral manin.


“Kin ralte hmuahhmuah in zohsuam nautathnak ponkam thawn kin sawi i.


Anite vumah ninghiohnak nai tuh lo ing. Midang vumah amahte bawnhnak bangin anite vumah bawn tuh ve ing,” tiin i ti i.


Ciafangin Bawipa in, “Israel le Judah mite in tihikkul sualhnak bawn tlang i. A ram song khuahacang ah mi rek ai amahte khuapui Jerusalem khiah thilsual in dimruai zo i. Bawipa in kin ram kin zangtak zo ai kin bawnhnak khai kin hmu hang lo ngawn i, ti tlang i.


Ningmah heh i thi hnuaah mipha lo ngai ning cang tuhai i zirhhnak hmuahhmuah bal tuh sio i si, ti ling ing. Bawipa ai ning khamhnak bawn in a thin ning rawtiar manin hmai lam can ah bawngsiahnak ning vumah hleng tuh i,” ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ