Suahhlannak 8:10 - Zanniat Bible

¹⁰ Pharoah in, “Thaininghla ngen tu,” tiin ti i. Ciafangin Moses in, “Bawipa kin Pathian bangmi Pathian dang um lo i, ti na ling thai tuhin na ti ang ngaingai in cang tuh i.

Khualsim Bible

¹⁰ Culeh Faraoh ni, “Zingla,” tiah a ti. Moses ni, “Na ti mangin i kau seh. Cuticun Bawipa kan Pathian mang ahu pakhat hman an om lo zia na tiah nakdingah,

Falam Common Language Bible

¹⁰ Faro in, “Thaisun ah cam aw,” tiah a ti. Cutikah Moses in, “Bawipa kan Pathian bangtuk Pathian dang a um lo a si, ti na theihnak dingah na tivek ngaingai in a cang ding.

Suahhlannak 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:22

Aw Bawipa Pathian, zaitluk ngaihsunurkul isi? Nangmah bang aisu khai um lo i; kinmah rori in kin ling sio bangin na bangtu Pathian aisu khai um lo i.

1 Sansiarnak 17:20

Aw Bawipa, nangmah bangtu aisu khai um lo i; nangmah lek Pathian isi. Kinmah hrimhrim in ling zo i ing.

SAAM LABU 83:18

Laivum pumpuhluk uktu Bawipa tu Nangmah ian i si ti khiah ling tlang tuseh.

SAAM LABU 86:8

Aw Bawipa, nangmah na bangtu pathian dang um lo i. Na bawn benhnak a bawn bentu aisu khai um lo i.

SAAM LABU 9:16

Bawipa tu a dikcangmi a thukhanhnak in amah veve larruai i. Ikhalselai hrokhrawl mite tu amahte bawnhnak lala in awk dun i.

Suahhlannak 15:11

Aw Bawipa, laivum ai khuavangte lakah. Na bangtu aisu um nitur? Thianghlimhnak ah na kihkul, Songlawihnak ah na laukul, thil tibenhnak ah ngaihsunurkul;

Suahhlannak 8:9

Cen Moses in Pharoah hnenah, “Sumphurhte tu ning inn hmuahhmuah songin tlan sio ai Nile runpui song lek ah um thai tuhin zaifangin nangmah, na kuthnia tlangsuakte le na minungte ca sawnget tuh ing; a can i rel tu,” tiin ti i.

Suahhlannak 9:14

Tun ṭum tu na kuthnia tlangsuakte le na minungte vum lek zolo in nangmah vum hrimhrim ah laipua vumah kaimah bang aisu khai um lo i ti ning ling tuhin a rohpui in ning cawh tuh ing.

Suahhlannak 9:29

Moses in Pharoah hnenah, “Hemi khuapui songin i suak sawngpah in Bawipa hnenah i kut pharh tuh ing. Ciafangin khuari lawm tuhai rial tla tuh nawn lo i. Ciatihin laipua heh Bawipa ai i ti ling tuh i si.

Aanroling 27:1

Thangha thu ah tluangkhawng mah, Cia nia in ziang suahpui tuh i ti ling lo isi.

Isaiah 40:18

Pathian tu ziang thawn santeh thil tuh ising? Zaibang i ti khiah akontih in rel thil tuh ising?

Isaiah 40:25

Pathian Thianghlim tu aisu thawn santeh thil tuh ising? Amah bangtu aisu tal um awm?

Isaiah 46:9

Thil a cang sa pawl heh hih tu ih! Kaimah ian Pathian ing ti khiah ling tu ih; Kaimah bangtu aisu khai um lo i.

Daannolhnak 3:24

“Aw, Bawipa Pathian, thil ngaihsunurkul le thil lamdang bikbik na bawn tuhhnak pawl na i hmuhhnak tepawl tu a panhnak lek lai i, ti khiah ling ing. Van ah ituseh, laipua ah ituseh, nangmah bangin thil lamdang bikbik a bawn thaitu pathian aisu khai um lo i.

Daannolhnak 32:31

Thungai in tifangin, amahte lungpui in kin Lungpui tluk lo i, Israel ai Pathian tluk lo i, ti khiah kin ralte in ling i.

Daannolhnak 33:26

Maw Israel mite: Ning Pathian bang Pathian dang um lo i, Van ah huham nai roh in um i. A songlawihnak mairo vuman ningmah bawm tuhin kawi i.

Daannolhnak 4:35

Amah lek Pathian i ai a dang Pathian um lo i, ti ning linghnak tuhin he thilte heh Bawipa in ning hmuh i.

Daannolhnak 4:39

Ciamanin Bawipa tu vancung le laivum ah Pathian i, ti khiah hih tu ngio ilai hai mah ih. Pathian dang um hrimhrim lo i.

Jeim 4:14

Ning nunhnak tu thangha ah ziang cang tuh i ti ling lo i si. Ning nunhnak tu can comniu song zam ai a pai lehhnak mairo bang i.