Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 7:5 - Zanniat Bible

5 Egypt ram an Israel mite suah ai amahte vumah i ban thahat i hlir fang ian in Egypt mite in Bawipa ngaingai i tiin i ling tuh i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

5 Izipt ralsanin ka baan ka thlam ih an lakin Israel mipawl ka suahpi hngai tikahcun Izipt mipawl ni kei hi Bawipa ka ik an tiah thok,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 An ram ihsin Israel mi ka hruaisuak ih an tlunih ka baan thacak ka hawi tik lawngah Izipt mi pawl in Bawipa ngaingai ka si ti in thei ding,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 7:5
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Harsahnak tampui in kin khuk sek khalselai, A he ngai i ralte i tawng sah ai, Na kiahhan lam kut in i o isi.


Bawipa tu a dikcangmi a thukhanhnak in amah veve larruai i. Ikhalselai hrokhrawl mite tu amahte bawnhnak lala in awk dun i.


Amahte lakah hetluk ngaihsunurkul bawn ai Egypt mite khiah hnihsa menma ai i hmang heh ning tu le ning fate hnenah rel tuh hrang i. Bawipa ing ti khiah ning veksen in ling tuh i si,” tiin ti i.


Ciafangin Pharoah ai kuthnia tlangsuakte in, “Zaicam tian he pa in hnaihnokhnak kin pe tuh ini? Bawipa amahte Pathian bia thil tuhin pasalte feh tu ngawn hang seh. Zaimantifangin Egypt ram hnawm zo heh hmu lo isim?” tiin Pharoah khiah ti tlang i.


Ciatihin anite i neh fangin Egypt mite in Bawipa ing ti khiah i ling tuh i,” tiin ti i.


Cen Pharoah ai thinlung tu ruhruai tuhai Israel mite heh ning hnawh tuh i. Ciafangin Pharoah le a ralkapte neh tuhai ciami in i hming i thangruai tuh i. Ciafang ian in Egypt mite in kaimah heh Bawipa ing tiin i ling tlang tuh i,” tiin ti i. A relhnak bangin Israel mite in bawn tlang i.


Moses in Israel mite manin Bawipa in Pharoah le Egypt mite vumai a bawnhnak tepawl heh Jethro hnenah rel sio i. Lamlak ah harsa a tawkhnak le Bawipa in a ohnak thu khai rel i.


I hathnak hmang tuhai i bawn tuhhnak ngaihsunurkul thilte in Egypt mite heh cawh tuh ing. Ciahnua fangin ning hlat tuh i.


Ciafangin Pathian in Moses hnenah, “Tunai panin Pharoah hnenah thil i bawn tuhhnak heh hmu tuh i si. Israel mite hlat tuhin i ban thahat in hnawt tuh ing. Thungai in tifangin i ban thahat ai hnawn hnua ahcen amah rori in a ram songin hnawt tuh i,” tiin ti i.


Ciamanin nangmah in Israel mite hnenah i thu hetihin rel tu, ‘Kai tu Bawipa ing; Egypt mite el thil loin ning perruaihnak naper har songin ning luatruai tuh ing. Amahte sal ning ihnak songin ning o tuh ing. A tihikkul cawhhnak thawn amahte thukhan tuhai i ban thahat thawn ning huphim tuh ing.


Bawipa ai thu tu hetihin i: Bawipa ing ti khiah i bawn tuhhnak thil in ling tuh isi. Sik tu, hemi faikiang in runpui ai ti khiah vit tulai ti khiah thisan cang tuh sek i.


Pharoah in, “Thaininghla ngen tu,” tiin ti i. Ciafangin Moses in, “Bawipa kin Pathian bangmi Pathian dang um lo i, ti na ling thai tuhin na ti ang ngaingai in cang tuh i.


A dawithiam mite in Pharoah hnenah, “Hemi tu Pathian ai thiltihnak i,” tiin ti tlang i. Ikhalselai Pharoah ai thinlung tu hak thotho ai, Bawipa ai rel cia bangin Moses le Aaron ai thu tu ngai nuam hrimhrim lo i.


Ikhalselai cia nia ahcen i minungte umhnak Goshen ram tu zuah tuh ing; kaimah heh Bawipa ing ai hetih ai thil a titu heh Kaimah ing ti khiah na ling tuhin, Goshen ram ahcen thothi pakhat bangkhai leng tuh lo i.


A rohpui in cawh tuhai amahte vumah phu i zulhnak tu roh tuh ze i. I thinrawhnak tuar tuh thliahthlo i. Ciatihin kaimah heh Bawipa ing ti khiah ling tuh i,” ti i.


Anite hnenah Cungnungber Bawipa kaimah ai i ponghnak heh rel tu: Aw Sidon, kaimah heh na ral ing. Na vumah thil i bawnhnak manin mi in thang i phat tuh i. Na songai a umtute kaimah in cawh tuhai zaitluk a thianghlimmi ing ti khiah i larruaihnak i ai ciatihin Bawipa ing ti khiah i ling tlang tuh i.


Egypt ram khiah ram khing ah bawn ing ai ciata ai minung hmuahhmuah i siatsuah sek fangin kaimah heh Bawipa ing ti khiah i ling tuh i.


Miphunte lakah i hming khiah thangsiat i si. Ciamite lakah a thawmlian i hming ai a thianghlim zia i larruai fangin Bawipa ing ti khiah i ling tuh i. Cungnungber Bawipa kaimah in rel zo ing. Miphunte hnenai i hming thianghlimhnak larruaitu tuhin ningmah ning hmang tuh ing.


Ciahnua tu Israel mite in kaimah heh Bawipa amahte Pathian ing ti khiah i ling tuh i.


I hming thianghlim khiah Israel mite lingruai tuhai aisu inkhai i hming thangsiat tuh nawn lo i. Ciatihin miphun hmuahhmuah in kaimah heh Bawipa, Israel ai Pathian Thianghlim ing ti khiah i ling tuh i,” ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ