Suahhlannak 7:4 - Zanniat Bible

⁴ Pharoah in ning thu ning ngai nuam tuh lo i. Ciafangin a ram heh harsa roh in bawn tuhai Egypt mite tu a roh ngai in cawhkuan pe tuh ing; ciatihin i minung Israel mite tu a bur a bur in Egypt ram songin suah tuh ing.

Khualsim Bible

⁴ Faraoh ni na thu a tan ngaih duh lo tikah Izipt parah ka kut ka zaal lei ih rauhpiin daan ka tat hngai thok; cun ka minung Israel mipawl cu a buur a buur in, Izipt ram hin ka hruai hngai thok.

Falam Common Language Bible

⁴ Faro in nan thu a ngai lo ding a si. Cutikah an ram cu napi in ka hrem pei ih Izipt mi pawl cu nasa zetin cawhkuan ka pe pei; cutiin ka minung Israel mi pawl cu a bur a bur in Izipt ram ihsin ka hruaisuak hai ding.

Suahhlannak 7:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 10:1

Bawipa in Moses hnenah, “Pharoah hnenah feh tu. Hetluk ngaihsunurkul i bawn tuhhnak ah amah le a kuthnia tlangsuakte ai thinlung ruhruai zo ing.

Suahhlannak 11:9

Moses hnenah Bawipa in, “Egypt ram songai ngaihsunurkul tam deuh i bawn thil tuhin Pharoah in na thu ngai tuh lo i,” tiin ti i.

Suahhlannak 12:51

Cia nia ah Egypt ram an Israel mite tu Bawipa in a bur puipui in suakruai i.

Suahhlannak 13:3

Moses in Israel mite hnenah, “Egypt ram, sal in ning tang hmun an ning suak nia, tunnia heh hih tu ngio ih; zaimantifangin Bawipa a ban thahat in ning suah zo ihang. Col phulhhnak sang heh ai tuh hrimhrim lo i si.

Suahhlannak 13:9

Hetih ai ning bawnhnak tu hlanlai thu ning hihruaitu, ning kut ah ituseh, ning cal ah ituseh hnikhnaihhnak bang cang tuhai, ciafang ian in Bawipa ai dan heh a rel ning dap tuh lo i, zaimantifangin a hathnak huham thawn Bawipa in Egypt ram an ning suakruai i.

Suahhlannak 18:8

Moses in Israel mite manin Bawipa in Pharoah le Egypt mite vumai a bawnhnak tepawl heh Jethro hnenah rel sio i. Lamlak ah harsa a tawkhnak le Bawipa in a ohnak thu khai rel i.

Suahhlannak 3:19

Ikhalselai kut thawmlianpui thawn tlirh lo fangin tu Egypt kumpibawi in a feh ning siang tuh lo i, ti ling ing.

Suahhlannak 3:20

I hathnak hmang tuhai i bawn tuhhnak ngaihsunurkul thilte in Egypt mite heh cawh tuh ing. Ciahnua fangin ning hlat tuh i.

Suahhlannak 6:1

Ciafangin Pathian in Moses hnenah, “Tunai panin Pharoah hnenah thil i bawn tuhhnak heh hmu tuh i si. Israel mite hlat tuhin i ban thahat in hnawt tuh ing. Thungai in tifangin i ban thahat ai hnawn hnua ahcen amah rori in a ram songin hnawt tuh i,” tiin ti i.

Suahhlannak 6:26

Aaron le Moses tu Bawipa in, Egypt in Israel mite suahpui tu ih,” tiin a ruaimi i.

Suahhlannak 6:6

Ciamanin nangmah in Israel mite hnenah i thu hetihin rel tu, ‘Kai tu Bawipa ing; Egypt mite el thil loin ning perruaihnak naper har songin ning luatruai tuh ing. Amahte sal ning ihnak songin ning o tuh ing. A tihikkul cawhhnak thawn amahte thukhan tuhai i ban thahat thawn ning huphim tuh ing.

Suahhlannak 7:13

Ikhalselai Bawipa ai a rel cia bangin Pharoah ai thinlung tu a ruh ze ai Moses le Aaron thu heh ngai nuam hrimhrim lo i.

Suahhlannak 7:16

Cen Pharoah hnenah, ‘Hebrew mite ai Pathian Bawipa in na hnenah i hlat ai, i minungte in nelrawn ramkhing ah i bia thil tuhin i minungte hlat tuseh, na ti i. Ikhalselai tun tian tu a thu ngai lo isi.

Suahhlannak 8:15

Pharoah in sumphurhte thi sek ti a hmu fangin a thinlung ruh lala i. Bawipa ai rel cia bangin Moses le Aaron ai thu ngai sah nuam lo i.

Suahhlannak 8:19

A dawithiam mite in Pharoah hnenah, “Hemi tu Pathian ai thiltihnak i,” tiin ti tlang i. Ikhalselai Pharoah ai thinlung tu hak thotho ai, Bawipa ai rel cia bangin Moses le Aaron ai thu tu ngai nuam hrimhrim lo i.

Suahhlannak 9:12

Ikhalselai Pharoah thinlung khiah Bawipa in ruhruai thotho i. Moses hnenah Bawipa ai a rel cia bangin Israel mite tu fehruai nuam cuang lo i.

Suahhlannak 9:3

a rohpui in na cawh tuhai na sumhnam: na siphuhte, na laakte, na kalaukte le na kawlpawrual, na tuurual le na merual vumah urhnak pha lo tla tuh i.

Aanroling 19:29

Mihngalte tu vithnak tawk tuh i. Mivoite tu vit hlawh tuh i.

Isaiah 26:9

Zan khuavar in nang na ngai ing, I thinlung veksen in na van i ing. Laivum le a minungte thu na khan fangin, Thudik tu ling tlang tuh sio i.

Ṭahhlapawl 3:3

Ninghiohnak zaikhai um loin, Sunnivui catloin i vit i.

Ezekiel 14:21

Cungnungber Bawipa in hetihin i ti i: “Minung ituseh, sumhnam ituseh rek tuhin i mi cawhhnak a roh ber pali- raltawnghnak, rian tlung, sahrangte, le ursiate Jerusalem vumah hlengruai tuh ing.

Ezekiel 25:11

Moab tu cawh tuhai kaimah heh Bawipa ing ti khiah ling tuh i,” ti i.

Ezekiel 30:14

Egypt hlang lamai Pathros khua tu khuarop ah bawn tuhai sak lamai um Zoan khua khiah mai in tai tuh ing. Thebes khua tu cawh tuh ing.

Ezekiel 30:19

Ciatihin Egypt i cawh fangin Bawipa ing ti khiah i ling tuh i,” ti i.

Thupphuan 15:4

Bawipa, nangmah na kihzah lotu aisu um tuh i? Na thawmlian zia a phuang lotu aisu um tuh i? Nangmah ian na thianghlim i. Miphun hmuahhmuah na hnenah kawi tlang tuhai na bia tlang tuh i. Zaimantifangin a dikmi na thil bawnhnak tu mi zongzong in hmu tlang zo i.”

Thupphuan 16:7

Hibawl hmunin aw pakhat za ai, “Bawipa Hmualnaiber Pathian! Na thu relcathnak heh a dikcangmi i!” tiin ti i.

Thupphuan 19:2

A thupehnak tu a dikcang i. Hlotlau nu, a tisa hiam sualhnak thawn lailung vum a ningrimruaitu heh cawh zo i. Pathian ruaihtute a rek manin ani tu Pathian in cawh zo i,” tiin ti i.

Thuṭhentule 2:15

A rel cia bangin raltawng a feh cang fangin Bawipa in hnawl i. Ciamanin Israel mite tu a vansang roh de i.