Suahhlannak 7:17 - Zanniat Bible

¹⁷ Bawipa ai thu tu hetihin i: Bawipa ing ti khiah i bawn tuhhnak thil in ling tuh isi. Sik tu, hemi faikiang in runpui ai ti khiah vit tulai ti khiah thisan cang tuh sek i.

Khualsim Bible

¹⁷ Curuangah Bawipa ni, “Hihi in Bawipa ka ik na tiah thok,” tiah a ti. Zoh hman, ka kut sungih a ommi teileng in Nail Tipi hi ka thawi lei ih thisan ah a cang thok.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Bawipa ih thu cu hiti in a si: Bawipa ka sinak cu ka tuah dingmi thil in na thei ding. Zohhnik, hi kianghrol hin tivapi ih tidai cu ka vuak pei ih tidai cu thisen ah a cang ding.

Suahhlannak 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 20:28

Prophet tu kumpibawi Ahab hnenah feh leh ai, “Bawipa ai ponkam tu hetihin i: Kai tu tlang vum khuazing ing ai phairawn khuazing ilo ing, tiin Syriate in kin ti i. Ciamanin ralkapte hezah vumah heh nehhnak na pe tuhai nangmah le mizapui in kaimah heh Bawipa ing ti khiah i ling tlang tuh i,” tiin rel i.

2 Siangphahrang 19:19

Ciamanin Bawipa kin Pathian, laivum pumpuhluk ai Bawipa, nangmah pakhat lek Pathian taktak na ihnak khiah amahte in na lingthilhnak tuhin Assyria mite kut in i hup tu hram law,” ti i.

SAAM LABU 105:29

A runpuite tu thisan ah cangruai sek ai Ngate thiruai sek i.

SAAM LABU 78:44

A runpuite heh thisan cangruai sek i, Ciatihin Egypt mite tu amahte runpui in ti ngah thil tlang nawn lo i.

SAAM LABU 83:18

Laivum pumpuhluk uktu Bawipa tu Nangmah ian i si ti khiah ling tlang tuseh.

SAAM LABU 9:16

Bawipa tu a dikcangmi a thukhanhnak in amah veve larruai i. Ikhalselai hrokhrawl mite tu amahte bawnhnak lala in awk dun i.

Suahhlannak 1:22

Ciafangin Pharoah in a ram mite hnenah, “Hebrew nupangte ai naihnak pasal fa hmuahhmuah heh Nile runpui songah lon tuh i si. Ikhalselai nupangfate tu lon loin zuah tuh i si,” tiin thupe i.

Suahhlannak 10:2

Amahte lakah hetluk ngaihsunurkul bawn ai Egypt mite khiah hnihsa menma ai i hmang heh ning tu le ning fate hnenah rel tuh hrang i. Bawipa ing ti khiah ning veksen in ling tuh i si,” tiin ti i.

Suahhlannak 4:9

Hemi hnikhnaihhnak pahnih hnuaah sang tlang thotho lo ai na relhnak khai na ngai sah hlah lekhaw Nile runti lang tulai lai rum vumah burh tu. Ciafangin Lai rum vumah na burhhnak ti ciah thi ah cang tuh i,” ti i.

Suahhlannak 5:2

Ciafangin Pharoah in, “Bawipa tu aisu i? Zaimanin Bawipa thu ngai in Israel heh feh siang tuh ing? Bawipa tu i linghnak ilo i. Ciamanin Israel heh suak siang tuh lo ing,” tiin ti i.

Suahhlannak 6:7

I minung ah ning bawn tuhai Kai tu ning Pathian tuh ing. Egypt mite in ning vumai phurhhnak naper har songin ning suahtu Pathian ing ti khiah i ling tuh i si.

Suahhlannak 7:20

Bawipa ai thupeciahnak bangin Moses le Aaron in bawn kawm i. Pharoah le a kuthnia tlangsuakte hmai rori ah Aaron in a faikiang ai runpui ti khiah vit i. Ciasawng fangin ti tu thi cang sek i.

Suahhlannak 7:5

Egypt ram an Israel mite suah ai amahte vumah i ban thahat i hlir fang ian in Egypt mite in Bawipa ngaingai i tiin i ling tuh i,” tiin ti i.

Ezekiel 25:17

A rohpui in cawh tuhai amahte vumah phu i zulhnak tu roh tuh ze i. I thinrawhnak tuar tuh thliahthlo i. Ciatihin kaimah heh Bawipa ing ti khiah ling tuh i,” ti i.

Ezekiel 29:9

Egypt tu ramkhing ah cang tuh i. Ciatihin kaimah heh Bawipa ing ti khiah i ling tlang tuh isi. “Nile runpui tu kaimah ai i, i bawnhnak i, na ti manin,

Ezekiel 30:19

Ciatihin Egypt i cawh fangin Bawipa ing ti khiah i ling tuh i,” ti i.

Ezekiel 30:8

Egypt ram tu mai in tai ai a humtute rekhnak a tuar sek fangin, Bawipa ing ti khiah i ling tuh i si.

Ezekiel 32:15

Egypt ram khiah ram khing ah bawn ing ai ciata ai minung hmuahhmuah i siatsuah sek fangin kaimah heh Bawipa ing ti khiah i ling tuh i.

Ezekiel 32:6

Na thisan in tlangsangte a mat sek hlanlo le runpuitite a dimruai sek hlanlo bung tuh thliahthlo ing.

Ezekiel 38:23

Ciatihin miphun hmuahhmuah hnenah i thawmlian zia le i thianghlim zia khiah larruai tuh ing. Cen Bawipa ing ti khiah i ling tuh i,” ti i.

Ezekiel 39:28

Ciatihin i minungte in a Bawipa le Pathian ing ti khiah i ling tuh i. Ciatihin i ling tuh i, zaimantifangin saltanghnak hmunai anite a kuattu le tunah pakhat khai tang loin amahte ram songah khawmtu le hoilehtu heh kaimah ing.

Daniel 4:17

Hemi tu fel ngai ai a ralring ngai vancungmi ai thurelcathnak i. Ciatih imanin laivum khuahacang mite in ling tuseh: Cungnungber Pathian in minung ai ram ukhnak vumah thu nai ai ciami ram ukhnak tu a daihhnak vumah pe i, laivum mi nauta ber hnen ahkhai pe thai i, ti i.

Daniel 4:32

Minung umhnak khua le ram in na hnawt tuh i; hampalak ramsa lakah um tuhai kum sarih song kawlpawcang bangin hampa ai tuh isi. Cen Cungnungber Pathian in minung ram ukhnak vumah thu nai ai ciami ram ukhnak heh amah a daihhnak hnenah pe thai i, ti khiah ling ngah tuh isi,” tiin ti i.

Daniel 4:37

“Tun tu kaimah Nebuchadnezzar in Vancung Kumpibawi thangphat ing, upat ai aan fawn ing. A bawnhnak hmuahhmuah a dikcang le a dikmi i ai puarthau ngai in thil a bawntu heh a hniaah hla i,” tiin kumpibawi in ti i.

Daniel 5:21

Minung umhnak khua le ram in hnawn teu ai a thinlung tu ramsa thinlung bangin cang i. Hampalak ai laakte lakah um ai kawlpawcang bangin hampa ai in, huptu le bertu zaikhai nai loin lenkolh ah it ai nai in tlak i. Hnuataber ah Cungnungber Pathian in ram ukhnak vumah thu nai ai ciami ram ukhnak tu a daihmi hnenah pe thil i, ti khiah ling ngah i.

Daniel 5:23

Vancung Bawipa ralcai in bawn ai Biakinn in langhnak khuat le hlengte heta ah koih isi. Nangmah le na tlangsuakte, na nupuite le na nuzawlte in ciami khuat thawn zu ding tlang ai sui le ngun, dar le thir, zanthing le lungto thawn bawnhnak khuavangte thangphat tlang dekdo i si. Khua a hmu thil lo khuavang, thu zaikhai a ling lomi le zaikhai linghnak nai lo khuavangte thangphat tlang dekdo i si. Ning nunhnak le ning thihhnak vumah laireltu, na bawnhnak hmuahhmuah vumah thunaitu Pathian sawn upathnak zaikhai pe tlang lo i si.

Thupphuan 11:6

Van pit thil thu nai ai Pathian thu a phuang song tu van in ruah si tuh lo i. Ti vum ahkhai thu nai ai cirhtite heh thisan ah cangruai thai i. Laivum tu amahte daih cancan ah urhnak a phunphun in cawhthilhnak nai i.

Thupphuan 8:8

Vancungmi pahnihhnak in a thirhlung tum ai a ko hluahhlo mai tlang lianpui bang thil pakhat heh tifingriat songah lon i. Ciafangin tifingriat seuthum seukhat heh thisan ah cang sek i.