Suahhlannak 6:7 - Zanniat Bible7 I minung ah ning bawn tuhai Kai tu ning Pathian tuh ing. Egypt mite in ning vumai phurhhnak naper har songin ning suahtu Pathian ing ti khiah i ling tuh i si. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible7 Ka mipawl diinhmun ah ka tan la hngai thok, cun kei hi nan Pathian ka i thok. Izipt mipawl ni nan parih an taangmi phurhritpawl hin a tan luatsak hngai tu Bawipa nan Pathian ka ik tiah leh lei cu. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible7 Ka minung ah ka lo tuah ding ih Keimah cu nan Pathian ka si ding. Izipt mi pawl in nan parih an suanmi hnaṭuan khunghar sung ihsin a lo suahtu Bawipa nan Pathian ka si kha in thei ding a si. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Prophet tu kumpibawi Ahab hnenah feh leh ai, “Bawipa ai ponkam tu hetihin i: Kai tu tlang vum khuazing ing ai phairawn khuazing ilo ing, tiin Syriate in kin ti i. Ciamanin ralkapte hezah vumah heh nehhnak na pe tuhai nangmah le mizapui in kaimah heh Bawipa ing ti khiah i ling tlang tuh i,” tiin rel i.
Kumpibawite tu ningmah caah pa bang i tuhai, kumpibawinute tu ning tuamhlawmtu ning nu bang i tuh i. Ning hmaiah lu ut tlang tuhai ning kihzah tuh i; Ning hmaiah upathnak ning pe tuh i. Ciafangin kaimah heh Bawipa ing ti khiah i ling tuh i si; Kaimah ai bawmhnak i iangtute tu vansang tuh lo i,” tiin ti i.