Suahhlannak 6:4 - Zanniat Bible

⁴ Cen ramdang mi bang ai a umhnak awng Canaan ram ning pe tuh ing, tiin amahte thawn thutiam bawn zo ing.

Khualsim Bible

⁴ Tluangmi diinhmun in khua an sak nak ram—Kanaan ram pia hngai dingah anmah rum thukam khaw ka vua.

Falam Common Language Bible

⁴ Cule ramdang mi bangtuk ih an rak um dahnak Kanaan ram cu ka lo pe ding, tiah anmah thawn thukamnak ka tuah zo.

Suahhlannak 6:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 12:7

Bawipa tu Abram hnenah lar ai, “Na tesinfa hnenai i petuhhnak ram khiah he ram i,” tiin ti i. Cen ciata ah Abram in a hnenai a lartu Bawipa ca puleng pakhat tiang i.

Seemthawhnak 15:13

Bawipa in a hnenah, “Na tesinfate ramdang ah mi vaivak cang tuh i. Cia ramah sal cang tuhai kum za li song saltang tuh i.

Seemthawhnak 15:18

Cia nia ah Bawipa in Abram hnenah thutiamhnak bawn ai, “Hemi ram hmuahhmuah heh na tesinfate hnenah pe tuh ing tiin thu na kham ing. Egypt ramri ai rawnti in Euphrates runpui tian tuh i.

Seemthawhnak 17:13

Zarhtan tu liang ih; hemi heh kumzangza in ning hnenah i thutiamhnak a lar tuhhnak in ning taksa vumah hnikhnaihhnak tuh ihang.

Seemthawhnak 17:4

“Nangmah thawn i khoruai tuh i thutiamhnak tu hetihin i; Lailung vum miphun tampui ai paber na cang tuh i, tiin thu na kham ing.

Seemthawhnak 23:4

“Kai tu a langniu ai a umtu mikhual mivakvai ing. I nupui phumhnak tuhin ning ram a tlawmniu tal i zuarh tu ih,” tiin ngen i.

Seemthawhnak 26:3

Heta ah camkhatniu song um tulai, na hnenah um tuhai hmuifu na pe tuh ing; zaimantifangin nangmah le na tesinfate hnenah he ram hmuahhmuah ning pe tuh ing. Na pa Abraham hnenai i bawn sa thukham khimruai tuh ing.

Seemthawhnak 26:4

Van ai arsite zah in tesinfate na pe tuhai amahte hnenah he ram hmuahhmuah pe tuh ing. Na tesinfate hmuifu i pe bangin laivum miphun hmuahhmuah in hmuifu i ngen tuh i.

Seemthawhnak 28:13

Cen Bawipa tu a hiangah ding i. Ciafangin Bawipa in, “Kai tu na pa Abraham le Isaac ai Pathian Bawipa ing. Na ithnak hmun le ram heh nangmah le na tesinfate ning pe tuh ing.

Seemthawhnak 28:4

Pathian in Abraham hmuifu a pe bangin nangmah le na tesinfate heh hmuifu ning pe tuseh; Pathian in Abraham hnenah a pehnak na umhnak ram heh co tu law,” tiin ti i.

Seemthawhnak 6:18

Ikhalselai nangmah thawn thukhamhnak bawn tuh ing. Na nupui le na fapate le a nupuite thawn lawng songah lut tuh i si.

2 Samuel 23:5

A pelh thil tuh lohnak le, Kumzangza ai a kho thukhamhnak in, Bawipa in thu i kham zo manin, I tesinfate tu Pathian in hmuifu pe tuh i. Ciami tu i tumtekhnak i; Ciami tu i nehhnak i tuh i, Pathian in khimruai tuh tengteng i.

SAAM LABU 105:11

“Canaan ram ning pe tuh ing; Ning rothil i tuh i,” ti i.

SAAM LABU 105:12

Pathian ai minungte tu mi tlawmniu i; Ram songah mivakvai pawl i.

Suahhlannak 13:4

Abib hla, tunnia ah Egypt ram an suak i si!

Suahhlannak 13:5

Bawipa in Canaan mi, Hit mi, Amor mi, Hiv mi le Jebus mite umhnak ram ning pe tuhin ning pupate hnenah amah ai hming sal in thukham zo i. Cia ram tu hnawiti le khoitizu luanghnak ram i. Ciamanin cia ram ning hleng fangin Abib hla tengteng ah col tello sang puai bawn tuhin hai mah ih.

Suahhlannak 6:8

Abraham, Isaac, le Jacob hnenai i hming sal in i thukhamhnak ramah ning hlengpui tuh ing. Ciami ram khiah ning hnenah ning pe tuh ing. Kai tu Bawipa ing,’ tiin rel tu,” tiin ti i.

Isaiah 55:3

I minungte, i ngai tu ilai i hnenah kawi tu ih; i hnenah kawi tu ilai nunhnak ngah tuh i si. Ningmah thawn kumzangza a kho thukhamhnak bawn tuhai, David hnenai thu i khamhnak hmuifu khiah pe tuh ing.

Mipun Siarnak 10:29

Moses in Midian mi a pu Reuel ai fapa, a nupui ai hmingpa Hobab hnenah, “Bawipa in a kin pe tuhin a thukhamhnak ramah feh tuh ihang sing. Bawipa in Israel mite tu mi nainung in bawn tuhin thu kin kham zo i; ciamanin kin hnenah feh tu ve lai kin lianhnak na hlawm tuh ve i ing,” tiin ti i.

Tirhthalahle 7:5

Cialai ah he ram heh Pathian in Abraham hnenah amah bul ai tuhin a fip niu khai pe lo i; ikhalselai a hnenah pe tuhin thukham ai he ram heh nangmah le na tesinfate ai tuh i, tiin ti i. Pathian in hetih ai thukhamhnak a bawn laiah Abraham tu fate nai lo i.