Suahhlannak 5:2 - Zanniat Bible

² Ciafangin Pharoah in, “Bawipa tu aisu i? Zaimanin Bawipa thu ngai in Israel heh feh siang tuh ing? Bawipa tu i linghnak ilo i. Ciamanin Israel heh suak siang tuh lo ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

² Ihmansela Faraoh ni, “A thu ka cangngaih ih Israel mipawl ka thlah hngai nakdingah Bawipa cu ahu a i hmen? Bawipa cu ka tiah tal lo, cun cuhleiah Israel mipawl cu ka thlah hngai thok lo,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

² Cutikah Faro in, “Bawipa cu zoso a si? Ziangah so Bawipa ih thu cu ka ngai ding ih Israel cu ka fehter ding? Bawipa cu kei ih ka theihmi a si lo. Curuangah Israel cu ka suahter lo ding,” tiah a ti.

Suahhlannak 5:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 18:35

Zaikom fangin he ramte heh a khuavangte in hup ai Assyria Kumpimangbawi kut in luat i, ti ling awng i si? Jerusalem tu Bawipa in hup tuh i, tiin zaitin sang thil i si?” tiin au dekdo i.

2 Sansiarnak 32:14

Zaifang talah hemi kin siatsuahhnak miphunte ai pathiante in amahte ram heh kin kut in osuak awng aw im? ‘Kin Pathian in kin hup tuh i,’ tiin ning bul in akontih in sang thil i si?

2 Sansiarnak 32:15

Hezekiah zawlhnak le hoisualhnak cang duh mah ih, a sang khai sang tlang mah ih. Zaibang miphun ai pathiante inkhai amahte miphun heh Assyria Kumpimangbawi kut in hup ben awng kel lo i. Ningmah ai pathian amam tu ning hup ben tuh lo i!” ti i.

2 Sansiarnak 32:19

Minung kut ai bawnfawmhnak miphundang ai khuavangte ai thula a rel tlang bangin Jerusalem ai Pathian thula khai rel tlang ve i.

Nehemiah 9:10

Pharoah engsan in khuaruahhar mangbangkul bawn isi, A kuthnia tlangsuakte le a ram minungte tawngcai in, Na minungte nauneh ze manin. Cialai ah nang in neh ai, tun ahkhai na hmingthang i.

Job 15:25

Cungnungber Pathian a tawngcaitu le, Pathian hnenah a kuttum a hmuhtu thliahthlo minung ai nunhnak lampui tu ciatihin i.

Job 15:26

Mipuarthau le mi luhlul in, Thinlung ruh ngai in a lum awh ai Pathian tawng tuhin a hmaiah nor dekdo i.

Job 21:15

Cungnungber Pathian bia hnelhno kul lo i, A hnenah sawngen hnelhno khai hnempui lo i, tiin ruat tlang i.

SAAM LABU 10:4

Mihrokhrawl in Bawipa tu zaikhai siar tlang lo i, “Pathian in i hmu tuh lo ngawn i,” tiin puarthau in ti i. A ruathnak hmuahhmuah ah, “Pathian um lo i,” ti i.

SAAM LABU 12:4

Anite in, “Kin ponkam in mi neh tuh i ing, Kin karuh heh kinmah naihnak heh in; Aisu in kin comruai thil tuh i?” ti tlang i.

SAAM LABU 12:5

Cen Bawipa in, “Mifarah harsate cawh tuar ai, Reem tuar mite harhnak tuar in lungsia ai kap tlang manin, Tun tu kawi tuh ihang ing. Amahte huphimhnak pe tuh ing,” ti i.

SAAM LABU 14:1

Mivoite in amahte thinlung in, “Pathian um lo i,” ti tlang i. Minung tu hnawm sio i; Ningdulkul thil tampui bawn tlang i. Thil pha a bawntu pakhat khai um lo i.

Suahhlannak 3:19

Ikhalselai kut thawmlianpui thawn tlirh lo fangin tu Egypt kumpibawi in a feh ning siang tuh lo i, ti ling ing.

Suahhlannak 7:17

Bawipa ai thu tu hetihin i: Bawipa ing ti khiah i bawn tuhhnak thil in ling tuh isi. Sik tu, hemi faikiang in runpui ai ti khiah vit tulai ti khiah thisan cang tuh sek i.

Aanroling 30:9

Thil tampui nai lengkhaw ‘Bawipa i kul lo i,’ ti ngah pang tuh ing; Fa i rah ze lekhaw ruko ngah pang tuhai, I Pathian hming thangsiatiar pang tuh ing.”

Jeremiah 42:13

Ikhalselai ningmah Judah ramai a tangtute in Bawipa ning Pathian thu khiah el mah ilai he ram songah um khai aican lawk mah ih. Ning incen ‘I lo i, Egypt ramah feh tuhai um tuh sawn i ing. Egypt ram ahcen ral um tuh nawn lo i, raltawng tuh kohnak aw khai ling tuh nawn lo ai ril khai kin kam tuh nawn lo i,’ ti tuh lo i si. Ti le i sikhaw Cungnungber Bawipa, Israel ai Pathian in, ‘Egypt ramah feh in um tum tlang hrimhrim le i sikhaw,

Jeremiah 48:26

Bawipa in, “Moab khiah riruai tu ih, zaimantifangin kaimah tawngcaitu i. Moab tu amah ai awk lakah tal in leu tuhai mi in hnihsan tuh i.

Daniel 3:15

Tun in thirhlung, titilu, lemlawi, congcing le a pau thai hmuahhmuah tum tuhai ciami ning za sawng fangin ning lu ut tu ilai milim heh bia tuh i si. Bia ning nuam hlah lekhaw cia sawngpah in mai songah ning lon tuh i. Ning hup bentu Pathian um i tiin um i sim? ti i.

Johan 16:3

Mi in ciatih bangin ning vumah bawn tuh i, zaimantifangin Pa ling lo ai kaimah khai i ling lo i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:28

Hemi minungte in Pathian linghnak ngaingai tu amahte thinlung songah umruai nuam lo manin thinlung rimhnak hlun tuh lawlaw in Pathian in lon i. Ciamanin bawn tuh lohnak thilte bawn tlang i.

2 Thesalon 1:8

Pathian a hnawltu le kin Bawipa Jesuh ai Thuthangpha a sang nuam lotute heh mai thawn cawh tuh i.

Thuṭhentule 2:10

Cen cia san ai Israel mite tu thi sek ai cia hnua ai a suaktu santhar mite in Bawipa ituseh, Bawipa in Israel mite ca a bawnhnak hmuahhmuah khai ling tlang lo ihang.

1 Samuel 2:12

Eli ai fapate tu misual ngaingai i. Bawipa Pathian khai zaisiar tlang lo i.

1 Samuel 25:10

Ciafangin Nabal in, “David tu aisu i? Jesse fapa tu aisu i? I ling awnghnak ilo i. Tun san tu kin ramah sal tlan tampui i.