Suahhlannak 4:25 - Zanniat Bible

²⁵ Ciafangin Zipporah in lung sandir pakhat lang ai a fapa zarhtan sah i. Ciami lung sandir in Moses ai keruh tok ai Zipporah in, “Nang tu zarhtanhnak thisan suakruaitu i pasal isi,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁵ Ihmansela Zipporah ni lung par pakhat a la ih a tiapa ih phawzim a ṭhot, cui a ṭhawhmi phaw ṭot in Moses ih ke a tong ih, “Nang hi phawzim ṭhawh thisan in ka pumah na ii,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²⁵ Cutikah Zipporah in lunghriam pakhat a lak ih a fapa ih serh a tan. Cuih lunghriam cun Moses ih ke a daiter ih Zipporah in, “Nang cu serhtannak thisen suahtertu ka pasal na si,” tiah a ti.

Suahhlannak 4:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 17:14

Zarhtan lo pasal heh i thutiam hlun nuam lo manin a miphun songin lonhnak tuar tuseh,” tiin ti i.

2 Samuel 16:7

Shimei in David heh cukcam ai, “Tlan tu, tlan tu teu; mirek pa, misualral pa;

Suahhlannak 18:2

Ciafangin Moses ai nupui, a pu hnenai a kuathnak, Zipporah heh Jethro in Moses hnenah fehpui i.

Suahhlannak 2:21

Ciatihin Moses tu Midian ramah um ai Jethro in a fanu Zipporah khiah Moses ai nupui tuhin pe i.

Suahhlannak 4:26

Ciamanin Bawipa in Moses nunhnak zuah i. Zarhtanhnak thisan manin a nupui Zipporah in, “Nang tu zarhtanhnak thisan suakruaitu i pasal isi,” a tihnak i.