Suahhlannak 4:23 - Zanniat Bible

²³ Kaimah i bia thai tuhin i fapa hlat tu, na ti napui hlat siang lo isi. Ciamanin na fapa upa ber rek tuh ing, tiin Bawipa in ti i,’ tiin rel tu,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²³ ‘Ka tiapa upatleng thlah la cuticun a ma bia taw’ ka tan ti. Ihmansela amah thlah ding cu na al; curuangah atu hi na tiapa hrinpeitleng ka that thok’ a ti tiah na sim thok,” a ti.

Falam Common Language Bible

²³ Keimah i biak theinak dingah ka fapa cu thlah aw ka lo ti naón na thlah duh lo. Curuangah na fatir ka that ding a si, tiin Bawipa in a ti,’ tiah na sim pei,” tiah a ti.

Suahhlannak 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 105:36

Egypt mi innsang hmuahhmuah ai Fapate upa ber pawl rek berh i.

SAAM LABU 135:8

Egypt ramai minung ituseh ramsa ituseh, Amahte fapa upa ber hmuahhmuah rek berh i.

SAAM LABU 136:10

Egypt mite ai fapa upa ber pawl rek berh i; A ithnak tu kumkhua in kho i.

SAAM LABU 78:51

Egypt mi innsang hmuahhmuah ai, Fapate upa ber pawl rek berh i.

Suahhlannak 10:3

Ciamanin Moses le Aaron tu Pharoah hnenah kawi kawm ai a hnenah, “Hebrew mite ai Pathian, Bawipa in a relhnak tu: ‘I hmaiah zaicam tian thinnem hniatacuh nuam loin um tuh isi? Kaimah i bia thil tuhin i minungte feh tuseh.

Suahhlannak 10:4

I minungte hlat tuhin el thotho lesikhaw thangha ah na ram songah khokhuak hlat tuh ing.

Suahhlannak 11:5

Egypt ram songai fapa upa ber hmuahhmuah, kumpibawi rocotu tuh Pharoah ai fapa upa ber ai panin fangrialhnak ai napertu sal nu ai fapa upa ber tianin thi tuh sek i. Ramsa hmuahhmuah ai fa upa ber khai thi tuh sek i.

Suahhlannak 12:29

Cen seulai fangin Bawipa in Egypt ram songai fa upa ber hmuahhmuah, Pharoah ai fapa upa ber, kumpibawi rocotu tuhai panin laipua hnia thawnginn songai thawngto mite ai fapa upa ber tianin rek berh i; ramsa hmuahhmuah ai fa upa ber khai thi tlang diamdo i.

Suahhlannak 13:15

Pharoah a thinlung ruh ze ai Egypt ram an kin suah lo fangin, Egypt ramai fapa upa ber hmuahhmuah; minung fapa ituseh, ramsa fa ituseh Bawipa in rek berh i. Ciamanin fapa upa ber hmuahhmuah heh Bawipa hnenah kin aphnak i; ikhalselai i fapa upa ber cenin tlan leh ing,’ tiin ti tuh i si.

Suahhlannak 18:8

Moses in Israel mite manin Bawipa in Pharoah le Egypt mite vumai a bawnhnak tepawl heh Jethro hnenah rel sio i. Lamlak ah harsa a tawkhnak le Bawipa in a ohnak thu khai rel i.

Suahhlannak 3:18

Na relhnak thu heh na ngai sah tuh i. Cen Israel mite hotute thawn Egypt kumpibawi hnenah feh tu ilai a hnenah, “Hebrew mite ai Pathian, Bawipa in i tawk zo i. Ciamanin ni thum song nelrawn ramkhing ah feh tlang tuhai Bawipa kin Pathian hnenah hibawl sel thil tuhin kin hlat tu,’ tiin ngen tuh isi.

Suahhlannak 5:1

Cen Moses le Aaron tu Pharoah hnenah feh kawm ai a hnenah, “Israel ai Pathian in, ‘I minungte tu nelrawn ramkhing ah feh ai kaimah caah biahnak puai bawn thil tuhin Egypt ram an suak tlang tuseh,’ na ti i,” tiin ti kawm i.

Suahhlannak 6:11

“Egypt kumpibawi hnenah feh tulai, Israel mite heh na ram songin suakruai tu hrimhrim, tiin rel tu,” tiin ti i.

Suahhlannak 7:16

Cen Pharoah hnenah, ‘Hebrew mite ai Pathian Bawipa in na hnenah i hlat ai, i minungte in nelrawn ramkhing ah i bia thil tuhin i minungte hlat tuseh, na ti i. Ikhalselai tun tian tu a thu ngai lo isi.

Suahhlannak 8:1

Bawipa in Moses hnenah, “Pharoah hnenah feh tulai, Bawipa in, “I minungte in i bia tuhin hlat tu.

Suahhlannak 8:16

Moses hnenah Bawipa in, “Aaron hnenah, ‘Na faikiang in laipua sat tulai, Egypt ramsong hmuahhmuah ai laivut heh thosem ah cang tuh i,’ tiin rel tu,” tiin ti i.

Suahhlannak 8:17

Ciatih bangin bawn i. Aaron in a faikiang heh lang ai laivut khiah sat i. Ciafangin laivut heh thosem ah cang ai minung le ramsa vumah khop diamdo i. Egypt ram songai laivut hmuahhmuah khiah thosem ah cang sio i.

Suahhlannak 8:20

Bawipa in Moses hnenah, “Runpui ah Pharoah a feh fangin Pharoah tawk tuhin zingniu in feh tulai a hnenah, ‘Bawipa in, “Kaimah i bia thai tuhin i minungte hlat tu;

Suahhlannak 9:1

Cen Bawipa in Moses hnenah, “Pharoah hnenah feh tulai a hnenah, ‘Hebrew mite ai Pathian Bawipa in, hetihin ti i: Kaimah i bia thil tuhin i minungte hlat tu.

Suahhlannak 9:13

Cen Bawipa in Moses hnenah, “Zingniu in feh tulai Pharoah tawk ta tu. Cen a hnenah, “Hebrew mite ai Pathian, Bawipa in na hnenah, “I minungte in kaimah i bia thil tuhin hlat tu.

Suahhlannak 9:2

Hlat siang loin hen thotho lesikhaw,

Hosea 11:1

Bawipa in hetihin ti i: Israel tu a naupang lai in it zo ing; I fapa i ai Egypt ram an ko ing.