Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 4:22 - Zanniat Bible

22 Ciafangin Pharoah hnenah, “Israel tu i fapa upa ber i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

22 cutikah Faraoh cu, “Bawipa ni: Israel cu ka tiapa hrin upatleng a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

22 Cutikah Faro ih hnenah, ‘Israel cu ka fatir a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 4:22
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ani tu i fapa upa ber ah bawn tuhai, Kumpibawi lakah kumpibawi lianber ah bawn tuh ing.


“Egypt kumpibawi hnenah feh tulai, Israel mite heh na ram songin suakruai tu hrimhrim, tiin rel tu,” tiin ti i.


Cen Pharoah hnenah, ‘Hebrew mite ai Pathian Bawipa in na hnenah i hlat ai, i minungte in nelrawn ramkhing ah i bia thil tuhin i minungte hlat tuseh, na ti i. Ikhalselai tun tian tu a thu ngai lo isi.


Nangmah tu kin Pa isi. Kin pu Abraham le Jacob inrin kin bawm ben lo i; ikhalselai Bawipa, nang tu kin Pa isi. Nang tu kin o ṭiotu isi.


Ikhalselai Bawipa nang tu kin pa isi. Kin tu suntlung bang i ing ai nang tu bel bawntu bang isi. Nangmah ai semsuahhnak i ing ai,


“Israel tu sal ilo i; Tualsong suak sal i awng lo i. Ikhalselai zaimanin a ralte in suk le so ah fehpui dekdo i?


I minungte tu kap kongin let tuh i. Letpui tuh ing, sawngen kongin; Ti luanghnak hmunah khor tuh ing; Anite bah tuh lohnak lampui tluang in. Israel ca ahcen Pa ing; Epharaim tu i fapa upa ber i,” ti i.


Bawipa in hetihin ti i: Israel tu a naupang lai in it zo ing; I fapa i ai Egypt ram an ko ing.


Cungnungber Bawipa in suangbawite hnenah, “Fapa in a pa tu upat i, cengfa in a bawipa tu upat i. Kai tu ning pa ing, zaimanin i upat lo i si? Kai tu ning bawipa ing, zaimanin i kihzah lo i si. Ning in zoh i suam ai, ‘Akontih in zoh na suam i ing?’ tiin i zawt cop lai i si.


Herod a thi tian ciata ah um tlang i. Hemi bangin a canghnak tu Bawipa in prophet ka in, “I fapa tu Egypt ram in ko ing,” tiin a ti awnghnak khiah a khimruaihnak tuhin i.


Anite tu Israel mite i; Pathian ai fate ah cangruai ai a songlawihnak heh amahte hnenah larruai i; amahte thawn thukhamhnak khai bawn ai anite hnenah dan pe i; anite in a dikmi biahnak nai tlang ai Pathian ai thutiamhnak a cotute i.


Kai tu ning Pa ing ai, Ningte tu i fanu le i fapate i tuh i si, tiin Cungnungber Bawipa in ti i,” tiin ti i.


“Ning tu Bawipa ning Pathian ai minungte i si. Ciamanin mithi ning ngai fangin midangte bawndan bangin ning taksa at mah ih, ning calsam khai met sek mah ih.


Hetihin maw Bawipa vumah um tuh i si? Mivoi le lingthiamhnak nai lo minungte! Ani tu ning semtu ning Pa i, Miphun phunkhat in ning bawntu heh amah i.


Vancung ah amahte hming ngan cia in a umhnak Pathian ai fa upa ber pawl lungawi aipuang in pumkhawmhnak hmun hleng tlang zo i si. Mi zongzong thukhantu Pathian le semkhimruai zomi midangte ai rauhla hnenah hleng tlang zo i si.


Amah ai lungkhimhnak in semsuahhnak ising ai kinmah semsuahhnak ah thutak ponkam hmang i. Hetih imanin a samhnak thil hmuahhmuah lakah kinte tu thai hmasaber ising.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ