Suahhlannak 4:11 - Zanniat Bible

¹¹ Ciafangin Bawipa in, “Minung tu aisu in karuh pe ini? Aisu in nangong le pongaa heh bawn i?, Aisu in khuahmuthilhnak pe ini? Ihlahle aisu in mit cawruai i? Bawipa kaimah ilo ing maw!

Khualsim Bible

¹¹ Cutikah Bawipa ni, “Minungpawl aan a pia hngai tu cu ahu a i hmen? Aanhak in maw naset in maw, khuahmu in maw, mitcaw in maw, ahu ni mi a vua hmen? Bawipa, kei, ka i lo hmen maw?

Falam Common Language Bible

¹¹ Cutikah Bawipa in, “Minung cu zo in so hmurka a pek? Zoin so hnaset le ṭong thei lo khi a tuah? Zoin so khawhmuh theinak a pek? Asilole zo in so a mit a cawtter? Bawipa Keimah ka si lo maw!

Suahhlannak 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 11:7

Ciamanin feh ngasing khaw pakhat le pakhat pong ling dun thai loin amahte pong cokrawi sah tuh sek ising” tiin ti i.

Seemthawhnak 18:14

Bawipa ca a harhnak zaikhai um lo i? Hmai kum a can khim fangin na hnenah kawi lehsal tuhai Sarah in fapa nai tuh tengteng i,” tiin ti i.

SAAM LABU 146:8

Mitcawte khua hmuruai i. Thinnem mite khaisang ai, Midikcangte it i.

SAAM LABU 51:15

Aw Bawipa, i kahmur hong tulai, I ka in na thangphathnak phuang tuh ing.

SAAM LABU 94:9

Kin bil a bawntu Pathian in, Za loin um tuh im? Kin mit a bawntu Pathian in, Hmu loin um tuh im?

Aanroling 20:12

Hmuhnak mit le zahnak bil tu, Bawipa ai bawnhnak veve i.

Isaiah 42:7

Mitcawte ai mit tu varruai tulai, A thimmi thawnginn songah a totute tu luatruai tuh isi.

Isaiah 6:7

Ciami mailing in i kahmur tok ai, “Sik tucuk, na kahmur tok zo i; tunai panin na mawhhnak bo sek ai na sualhnak tu ngaithiam zo i,” tiin i ti i.

Jeremiah 1:6

Ciafangin kai in, “Aw Cungnungber Bawipa, pong thiammi ilo ing; i sen ze lai i,” tiin ti ing.

Jeremiah 1:9

Cen Bawipa in a kut suah ai i kahmur i dai hnuaah, “Ngai tu, na pong tuhhnak i thute khiah na ka songah dah zo ing.

Ezekiel 33:22

Ciami pa a hleng hlan ni khathnak zan lamah Bawipa ai umpuihnak a roh ngai in i hnenah hleng i. Ciami pa tu a thangha a hleng fangin Bawipa in pongthilhnak huham pe leh i. Ciamanin pong thil leh ing.

Amos 3:6

Raltawnghnak thirhlung khua songah a hmut fangin khuasong mite thinlau loin um thil tuh im? Bawipa ai hlengruai lohnak in khuasong ah harsahnak hleng awng awm?

Matthai 11:5

Mitcawte in khua hmu i, kebai mite in lamvak thil i. Mipharte khai thiang i. Na ngongte in khua za i. Mithite thoruai leh ai mifarahte hnenah Thuthangpha phuang i.

Luka 1:20

Ikhalselai i thurelhnak na sang lo inkhai a can a khim fangin i thurelhnak khim tuh i. Hetihin na sang lo manin pong thil loin um tuh isi. Na hnenai i thukham a khimhnak nia a hleng hlanlo kam khatniu khai pong thil tuh lo isi,” tiin ti i.

Luka 1:64

Cia ben sawng fangin Zechariah ai kahmur le lai heh nung leh ai pong thil leh manin Pathian thangphat i.

Johan 10:21

Ikhalselai mi hrekkhat in, “Khuasia naitu in hebangtluk pong tuh lo i! Akontih in khuasia nai in mitcaw cakruai ben tuh i?” tiin ti tlang ve i.